Словник синонімів української мови

ПОКАЗУВАТИ

II.ВИГЛЯДА́ТИ(мати певний зовнішній вигляд),ГЛЯДІ́ТИрідко,ГЛЯДІ́ТИСЯрідко,ДИВИ́ТИСЯрідко;ПОКА́ЗУВАТИ(мати такий вигляд, який указує на щось, передвіщає щось). Одягався він модно, тому його непомітна постать завжди виглядала франтовато (М. Ю. Тарновський); Лице його гляділо якось гордо І враз тривожно (І. Франко); Старенька вже (пані), а на висках кучері, у перснях у блискучих, то ніби й молодо глядиться (Марко Вовчок); Такий робітник, що невесело дивиться, може собі робити й найліпше (І. Франко); Танцюють зорі — на мороз чималий Показують (М. Рильський).

ВИЯВЛЯ́ТИ(про почуття, стан, наміри тощо — робити явним, помітним),ПРОЯВЛЯ́ТИ,ПОКА́ЗУВАТИ,ПІДКРЕ́СЛЮВАТИ,РОЗКРИВА́ТИ,ВИКА́ЗУВАТИ,ВИДАВА́ТИ,МАНІФЕСТУВА́ТИ,ЯВЛЯ́ТИкнижн.,ЗАЯВЛЯ́ТИзаст. — Док.:ви́явити,прояви́ти,показа́ти,підкре́слити,розкри́ти,ви́казати,ви́дати,яви́ти,заяви́ти. Не виявляла вона ніколи ні радощів, ні смутку (Ганна Барвінок); Старший син не проявляє ніяких здібностей (Лесь Мартович); Круто прийшлося Марусякові.. Почорнів, хоч і старався не показувати того (Г. Хоткевич); — Мені приємно подарувати вам цю різьблену шафу моєї роботи.. Це просто моє щире бажання хоч чим-небудь підкреслити повагу і симпатію до вас (О. Довженко); Майже кожний персонаж (у вертепній драмі), вийшовши на сцену, розкриває свої задуми (з журналу); Зінька бачить, куди дивиться чоловік, і кипить злістю, але не виказує своїх почуттів (М. Стельмах); Вся поведінка видавала його байдужість до того, що тут робиться (І. Ле); Своєю громадською діяльністю Лисенко маніфестував свою прихильність до справи широких мас українського народу, до його культури (з науково-популярної літератури); Чи ти вагаєшся й досі у подвигах мужність явити? (М. Зеров); Вона заявила йому вдячність цілої родини тим способом, що дала йому на дорогу шість варених яєць (І. Франко).

ДОВО́ДИТИ(підтверджувати істинність, правильність чогось фактами, міркуваннями, доказами),ДОКА́ЗУВАТИ,ОБҐРУНТО́ВУВАТИ,МОТИВУВА́ТИ,УМОТИВО́ВУВАТИ(ВМОТИВО́ВУВАТИ),ПОКА́ЗУВАТИ,АРГУМЕНТУВА́ТИкнижн.,ПРИСВІ́ДЧУВАТИдіал.;ОБСТАВЛЯ́ТИ,ПІДПИРА́ТИрозм. (надавати вірогідності чомусь);ДОКУМЕНТУВА́ТИ(користуючись документами);ПОБИВА́ТИ(наводячи неспростовні докази). — Док.:довести́,доказа́ти,обґрунтува́ти,умотивува́ти(вмотивува́ти),показа́ти,аргументува́ти,присві́дчити,обста́вити,підпе́рти,документува́ти,поби́ти. — Усе життя я доводив собі та іншим, які мене, правда, не розуміли, що світ цей занадто брутальний, аби можна було його змінити на краще за допомогою слів (Ю. Андрухович); — У Власівці дощу не було! Це ти брешеш. — Як же так не було? — доказували йому. — Я сам тільки що звідти приїхав, ще й одежа не встигла висохнути (Григорій Тютюнник); Він добре обґрунтував свою пропозицію (М. Трублаїні); Критик не говорив тобі нічого більше, не мотивував свойого суду (І. Франко); Факт, який мав він на увазі, був явно непереконливий і недостатній, щоб посіяти сумнів у Грицьковому серці. Треба було якось мудро обставити, умотивувати цей факт (А. Головко); Сьогоднішня стаття в американському журналі показала йому на ввесь обсяг небезпеку, на яку він у коханні наразився (В. Підмогильний); Треба виступати з готовим, цілком виробленим планом, аби могти відповісти на кожне питання, аби аргументувати моцно й переконуюче (Г. Хоткевич); Присвідчиш ти мені, що мене любиш, Запевне тим серцем нігди не зблудиш (пісня); Садівник, щоб підперти свої слова якимось доказом, тицьне Йосипові перед очі книжку: — Оце читав? Ні! (Д. Бедзик); Наперекір здоровому розуму ці горе-теоретики твердять про "відмирання народної творчості". Та жива дійсність побиває їх (М. Рильський). — Пор. 1.перекона́ти.

ДОНО́СИТИна кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням кого-небудь у чомусь),ПОКА́ЗУВАТИ,ВИКА́ЗУВАТИкого,КА́ПАТИрозм.,НАКА́ПУВАТИрозм.,Я́БЕДНИЧАТИзневажл.,ФІСКА́ЛИТИзневажл.,ТОПИ́ТИкого, розм.,ШЕПТА́ТИрозм.,ДОКА́ЗУВАТИзаст.,ДОВО́ДИТИдіал. — Док.:донести́,показа́ти,ви́казати,нака́пати,ная́бедничати,нафіска́лити,шепну́ти,доказа́ти,довести́. — Ти смієш, кошеня мерзенне, Зевесу доносить на мене, Щоб тим нас привести в розлад (І. Котляревський); — А як Ілько покаже, що тебе не було... Він тепер ненавидить тебе, то, може... (В. Винниченко); Хоч би й тридцятеро коней пропало, я на брата не піду виказувати, самого себе ганьбити (Б. Грінченко); — — На наш полк капав (Гудзій). Заявив, що нема ніякого смислу озброювати нас... (А. Головко); — Навіщо ти бунтуєш чесних колгоспників?.. — Сергій накапав? — Не твоє діло (Григорій Тютюнник); — Ми з ним розправимося, щоб не ябедничав, щоб не видавав своїх (Панас Мирний); Нафіскалити класному наглядачеві на товариша, вислужитися перед шкільним начальством — що могло бути мерзеннішим за це? (О. Донченко); — На каверзи пускаєшся, п'янице? Не тілько себе губиш — других топиш! (Панас Мирний); Невже забув (Пуер) ключі у своїх друзів.., певно, знайшлись би й такі, що шепнули вищому начальству (А. Хижняк); На нього доказують, що він з ними заодно (Г. Квітка-Основ'яненко); — Як будеш, — каже (стражник), — як слід наглядати та про все мені доводити, то як запопадуть твого пана на злому вчинку.., — то тобі, каже, начальство медаль дасть (Панас Мирний).

ЗОБРАЖА́ТИ(передавати кого-, що-небудь у художніх образах у творах літератури, мистецтва, в розповіді і т. ін.),ЗОБРА́ЖУВАТИ,ВІДОБРАЖА́ТИ,ВІДОБРА́ЖУВАТИ,ВІДТВО́РЮВАТИ,ВІДБИВА́ТИ,ПОКА́ЗУВАТИ,ПРЕДСТАВЛЯ́ТИкнижн.;ЗМАЛЬО́ВУВАТИ,МАЛЮВА́ТИрідше,ОПИ́СУВАТИ,ВИПИ́СУВАТИ,ЖИВОПИСА́ТИ,ОБПИ́СУВАТИ,ОБРИСО́ВУВАТИ,ОКРЕ́СЛЮВАТИ,ВИВО́ДИТИ,ОБМАЛЬО́ВУВАТИрідко (засобами слова). — Док.:зобрази́ти,відобрази́ти,відтвори́ти,відби́ти,показа́ти,предста́вити,змалюва́ти,описа́ти,обписа́ти,обрисува́ти,окре́слити,ви́вести,обмалюва́ти. Він (Айвазовський) зобразив битву під Гангутом, Чесменський, Наварінський, Сінопський та інші славетні морські бої (О. Довженко); Артистові сцени потрібно.. відобразити перед глядачем тип з усією характерною життєвою правдою (П. Саксаганський); Мова — і дійових осіб, і всього викладу — в художньому творі повинна також точно відтворювати час і місце дії (Ю. Смолич); У новому фільмі "Арсенал" я.. поставив собі за мету показати класову боротьбу на Україні в період громадянської війни (О. Довженко); Ми повинні змальовувати своїх героїв.. у всій багатогранності їх інтересів і складності характерів, показувати в праці й побуті (О. Левада); Вона описувала усі подробиці, яких ніколи не бачила, .. малювала картину так, наче вона випечена була у неї на червоних повіках, що закривали очі. І голос у неї звучав, як у стародавніх пророків (М. Коцюбинський); Цю фразу говорила недавно Маруся, обмальовуючи звичаї і вдачу басарабської інтелігенції (І. Нечуй-Левицький).

ПОЗНАЧА́ТИ(ПОЗНА́ЧУВАТИрідше)(залишати на чомусь які-небудь знаки, мітки),ЗНАЧИ́ТИ,МІ́ТИТИ,ПОМІЧА́ТИ,НАМІЧА́ТИ,НАЗНАЧА́ТИ(НАЗНА́ЧУВАТИрідше),ПОКА́ЗУВАТИ,МАРКУВА́ТИ,ВИМІЧА́ТИрозм.,ЗАЗНАЧА́ТИрозм.,ОЗНА́ЧУВАТИрозм.;НАНО́СИТИ(на карті, схемі тощо);КАРБУВА́ТИ,ЗАКАРБО́ВУВАТИ(позначати карбами);ПАЛЬКУВА́ТИдіал. (кілочками межу). — Док.:позна́чити,помі́тити,намі́тити,назначи́ти,зазна́чи́ти,показа́ти,ви́мітити,нанести́,закарбува́ти. Позначають (сапери) мінні поля, прокладають проходи бійцям у широкий відвойований світ (О. Гончар); Інколи вони з батьком їх (кавуни) позначують, — то маленькою літерою, то числом. Легенько накреслюють знак (Т. Масенко); Їй прийшло до голови, що вона може не знайти Остапа, бо нічим не значила своєї дороги (М. Коцюбинський); — Що ти мітиш? Що ти мітиш, щоб тобі руки посудомило! — На стояки яму (Григорій Тютюнник); Хазяйки дуже стережуться, щоб благовісним яйцем не підсипать квочки чи що там і для того помічають його, щоб не помилиться (М. Номис); Шворкою треба розбити площу шахматним порядком, а за допомогою дошки — намічати розмір ямок під дерева (Ю. Збанацький); Отець Харитін назначав нігтем, доки прочитав (І. Нечуй-Левицький); Відлітає за тріскою тріска, шнур і крейда показують нам, Як сувору красу обеліска Надавати незграбним дубам (М. Рильський); Маркувати вироби промисловості; Під час сцени з Дженні Годвінсон перегортає Біблію і зазначає закладками якісь тексти (Леся Українка); Нагоничі швидко означували терен, куди заблукав вовк, прапорцями (П. Загребельний); Скінчивши листа, гомоніли Про рідні поля і діброви, А старші — наносили стріли На карти свої військові (М. Нагнибіда); Взявши з собою мапу і шнур, міряв (Густав), бродив, палькував та принотовував кождий ступінь (І. Франко).

ПОКА́ЗУВАТИкого, що (давати можливість бачити, розглядати, роздивлятися кого-, що-небудь),ДЕМОНСТРУВА́ТИ,ЯВЛЯ́ТИкнижн.,ПОЯВЛЯ́ТИрозм.;ЗНАЙО́МИТИз ким-чим (даючи пояснення);ПОЗНАЧА́ТИ(ПОЗНА́ЧУВАТИ)(жестом, знаком зосереджуючи увагу на комусь, чомусь);ВИСТАВЛЯ́ТИ,АФІШУВА́ТИ(привертаючи увагу багатьох);ПРЕД'ЯВЛЯ́ТИрозм. (перев. документ, який засвідчує щось). — Док.:показа́ти,продемонструва́ти,яви́ти,появи́ти,ознайо́мити,позна́чити,ви́ставити,пред'яви́ти. — Ось гляньте, які молодці! На Січ їх скоро пошлю! — радів підпилий Бульба, показуючи Товкачеві та іншій старшині Остапа і Андрія (О. Довженко); — Ану, покажи свій трофей майорові! — під'юджують його бійці. Маковейчик демонструє. Мудрий портсигар, клацнувши, викидає готову самокрутку (О. Гончар); Танули на обширах України важкі сніги весни 1933 року, являючи світові трупний сморід, апокаліптичні видива (з журналу); Світання появило їм, яка лука зелена пуста й які гори округи безмовні (Марко Вовчок); Приїздив Шаляпін.. Весь час він то розказував (дуже гарно, художньо говорить), то знайомив нас з новою оперою "Хованщина" (М. Коцюбинський); (Один лицар:) Ми просимо, щоб ви самі сказали, Хто має вам служить в которім танці.. (Анна:) Я вас, панове, позначу рукою, хай всяк свою чергу запам'ятає (Леся Українка); Олеся танцювала, як казали паничі, з усякими викрутасами, виставляючи напоказ пальці, обсаджені золотими перснями (І. Нечуй-Левицький); — Які сьогодні часи пішли?.. Хто має який товар, яку особливість, яку цінну річ, — зараз її на показ дає,.. по вулицях афішує (І. Франко); Вартовий глянув на його документ з печаткою Генштабу і пропустив у скрипучу хвіртку, зовсім ніби й не здивувавшись, що цивільна людина пред'являє військове посвідчення (С. Голованівський).

СВІ́ДЧИТИпро що (бути, служити доказом чого-небудь),ПІДТВЕ́РДЖУВАТИщо,ДЕМОНСТРУВА́ТИщо,УКА́ЗУВАТИ(ВКА́ЗУВАТИ)на що,ГОВОРИ́ТИпро що,ЗАСВІ́ДЧУВАТИщо, про що,ПОСВІ́ДЧУВАТИ,ПОКА́ЗУВАТИщо,ЯСУВАТИзаст., поет.,ПРИСВІ́ДЧУВАТИдіал. — Док.:посві́дчити,підтве́рдити,продемонструва́ти,указа́ти(вказа́ти),засві́дчити,показа́ти,присві́дчити. Вагання, що відбивалося на її обличчі, свідчило про важку внутрішню боротьбу (Ірина Вільде); Ніщо не вказувало на присутність людського житла на цих суворих самітних берегах (О. Донченко); Все це говорило про наближення шторму; Про се краще всього ясують Ваші талановиті праці (Панас Мирний).

УДАВА́ТИ(ВДАВА́ТИ)що (діючи певним чином, приховувати свої справжні наміри, почуття тощо з певною метою),ПОКА́ЗУВАТИ,ПРИКИДА́ТИСЯ,ІНСЦЕНУВА́ТИ. — Док.:уда́ти(вда́ти),показа́ти,прики́нутися,інсценува́ти,почини́тисязаст. Він старанно вдавав, що сказане цим молодиком його не обходить (Ю. Шовкопляс); Кожний намагався показати, що він не злякався (М. Коцюбинський); Молода намагалася вгадати: спить її чоловік чи тільки прикидається (М. Томчаній); Олександр Бєляєв обманює командира ворожого міноносця, інсценуючи масове самогубство команди підводного човна (з журналу); Починилась моя дружина хворою (Леся Українка).

  1. показуватиindicate...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. показуватиую уш недок.i показати ажу ажеш док.i перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Виявляти перед кимсь сво вмння робити щонебудь. Демонструват...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. показуватипоказувати показати куди стежка в горох стежка показувати кавалки кавалок показувати \ онори гонор показувати фохи фохи...Лексикон львівський
  4. показуватипоказувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. показуватиПоказувати зую зуш...Правописний словник Голоскевича
  6. показуватиВиставляти демонструватиФразеологчн синонмиstrong виставляти на вселюдський смх виставляти на глум виставляти на огляд виставляти на оч виставляти на показ...Словник синонімів Вусика
  7. показуватидемонструвати псу давати мсто знайомити з як робити наочно навчати документи сов. предявляти приклад подавати бути за язика висолоплювати кулак грозитися чим спину оберта...Словник синонімів Караванського
  8. показуватидавати змогу бачити виставляти демонструвати....Словник синонімів Полюги
  9. пока́зуватиПОКАЗУВАТИ ую уш недок. ПОКАЗАТИ ажу ажеш док. . перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Мабуть той хазян дуже любив овесець та сам його в ...Словник української мови в 11 томах
  10. показуватиПОКАЗУВАТИ ую уш недок. ПОКАЗАТИstrong ажу ажеш док. кому кому що. Давати змогу бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Мабуть той хазян дуже любив овесець та сам й...Словник української мови у 20 томах
  11. показуватиую уш недок. показати ажу ажеш док. перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Виявляти перед кимсь сво вмння робити щонебудь. Демонструвати...Толковый словарь украинского языка
  12. показуватиdisclose display exhibit indicate документ тощо show...Украинско-английский юридический словарь
  13. показуватипоказывать...Украинско-русский политехнический словарь
  14. показуватинедок.em показувати док.em показати to show toem демонструватиem to display to exhibit to demonstrate виймати розкладатиem to set forth бути ознакою вказувати наem to den...Українсько-англійський словник
  15. показуватисведчыць...Українсько-білоруський словник II
  16. показуватиСведчыць...Українсько-білоруський словник II
  17. показуватисведчыць...Українсько-білоруський словник
  18. показувати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. показуватиVise...Українсько-датський словник
  20. показуватиЗалзнц показан на карт червоними лнями Досвд показав що можна зробити бльше Показувати зуби em Показувати приклад Не показувати виду em не показувати пережива...Українсько-китайський словник
  21. показуватиVise...Українсько-норвезький словник
  22. показувати[pokazuwaty] pokazywa ukazywa okazywa предявлятипредявляти паспорт okazywa paszportнадавати допомогу okazywa pomoc...Українсько-польський словник
  23. показуватиую уш pokazywa wskazywa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. показуватинесов. показувати сов. показати показывать показать указывать указать жестом движением обозначать обозначить делая знак пометку на чмн. разг. проделывать проделать шут...Українсько-російський словник
  25. показуватиMontrer...Українсько-французький словник
  26. показуватиVisa...Українсько-шведський словник
  27. показувативказувати показувати вказати показати на двер кому. Виганяти проганяти когось звдкинебудь. З кожним днем переконувався ван зайвий вн непотрбний у Дрочиловй хат. Якщо йог...Фразеологічний словник української мови