ПОКАЗУВАТИ

ПОКА́ЗУВАТИ,ую, уєш,недок.,ПОКАЗА́ТИ,ажу́, а́жеш,док.

1.кому, кому що.Давати змогу бачити, розглядати, роздивлятися кого-, що-небудь.

– Мабуть, той хазяїн дуже любив овесець та сам його їв, а нам[коням]тільки показував(І. Нечуй-Левицький);

– Показуй, що ти купила?(М. Коцюбинський);

Він показав нам, із кілочка знявши, Своє національне убрання(М. Рильський);

//Виявляти перед кимсь своє вміння робити що-небудь.

А потім вірші почали[діти]читати – Наввипередки: кожному і кожній Хотілось показать своє мистецтво(М. Рильський);

//Демонструвати кінофільм, давати спектакль і т. ін.

Москвичі показали київській публіці низку вистав(з газ.).

2.що.Домагатися певних результатів (у змаганнях, спорті і т. ін.).

Показувати найбільшу швидкість;

Показати найкращий час.

3.з ким – чим, над ким – чим.Витворяти, виробляти з кимсь, чимсь що-небудь.

[Егіст(впівголоса):]Троянська вдача зухвала зроду. Кажуть, Андромаха таке показує над чоловіком, що дивно, як він терпить(Леся Українка);

Знайшла[баба]довгий вузький камінь, – і що вже вона з ним не показувала: і квітками квітчала і слова найласкавіші промовляла(Г. Хоткевич).

4.що.Знайомити з чим-небудь, даючи пояснення.

– Показуйте мені перше всього вашу бібліотеку.., – наказує він мені(Панас Мирний);

– Та ще, послухай, щось скажу: Щоб в пекло ти зайшов до мене, Бо діло єсть мені до тебе. Я все тобі там покажу(І. Котляревський);

Після обіду Мар'яна показала йому всі закутки лісу(М. Стельмах);

//Робити, виконувати що-небудь з метою навчити когось; наочно навчати.

Зостався Чіпка в Бородая. Хазяїн коло його спершу миром та ласкою, показує й розказує – як і що, й коли робити...(Панас Мирний);

Виїжджаючи з двору, він звелів Одарці поприбирати з стола і показати Василині, як ходити коло самовара й де ховати посуд(І. Нечуй-Левицький);

Розповідали, що він[професор]показував теслі, як тримати сокиру, а маляреві – пензель(Ю. Яновський);

Ніби просте діло[засівати ниву], апроте спершу не давалось, поки дядьки-сусіди, пересміявшись, не підійшли та не показали кавалеристові, як треба ставати та як руку тримати, щоб зерно рівно лягало по ниві(О. Гончар).

5.кому що і без дод., заст.Давати вказівки, вказувати.

Колись будем І по-своєму глаголать[говорити],Як німець покаже(Т. Шевченко).

6.кому що і без дод.Переконувати кого-небудь у чомусь на прикладах; доводити щось.

– Вже я й об'єктив здіймав, і апарат розбирав, показував, що він не стріляє, як запевняли баби, – ніщо не помогло(М. Коцюбинський);

– Пригадайте собі, панове, байку про селянина, що, вмираючи, на пучку прутиків показав синам, яку силу має єдність(М. Коцюбинський).

7.кому що.Давати для перегляду, ознайомлення, перевірки, оцінки і т. ін.

Деякі переклади (італійські, мадярські, німецькі, норвезькі, іспанські, польські) показував мені Р. Сембратович(М. Коцюбинський);

//Пред'являти які-небудь документи.

– Документи. – Уже ж раз показували. – Зайві розмови. Давайте на стіл документи(Григорій Тютюнник);

Повз гірлянди зелені .. проходили купками й поодинці в довгих свитках, кожушках, куртках делегати.., на мить затримуючись біля дверей, щоб показати мандати(Олесь Досвітній).

8.кого.Знайомити кого-небудь з кимсь.

Стара всіх нас показує: се Ганна, а се Варка, а се Домаха...(Марко Вовчок);

– Перекажи привіт своїй молодиці, – гукнув Чіпаріу. – Як будемо вертати, ми сподіваємося, що ти її нам покажеш?(Ю. Смолич).

9.кого, кому.Давати змогу зробити медичний огляд.

– Вони, як могли, лікували його, прикладали до рани різні трави, коли ж побачили, що людина загибає – зважились показати мені(Д. Бедзик).

10.кого, що.Робити видним кого-, що- небудь, відкриваючи, освітлюючи і т. ін.

Солоха якось скривилася і показала два ряди своїх білих зубів(Панас Мирний);

//Являти кого-, що-небудь.

А як умру, .. положи[Україно]Свого ти сина в домовину, І хоть єдиную сльозину В очах безсмертних покажи(Т. Шевченко);

[Антистрофа:]В гаю святому у ніч Артемідину Жертву таємну приносили ми, Там показала нам в сяєві срібному Сюю дівчину богиня сама(Леся Українка).

11.тільки недок., без дод. і рідко що.Мати такий зовнішній вигляд, ознаки або прикмети, які свідчать про щось або передвіщають що-небудь.

Як його не радіти, коли світ зразу покращав: і сонце веселіше засяло, і пахощі з садків покотились хвилями, і озимина нічогенько показує на сей рік(М. Коцюбинський);

– Ну, як мої нові[коні]?– осадив Карпо біля брами вороних. – В борозного копита .. так, збоку, показують нічого(М. Стельмах);

Танцюють зорі – на мороз чималий Показують(М. Рильський);

– Небо наче на вітер показує, – невдоволенням бринить тенористий голос Гайшука(М. Стельмах);

//безос.

Фабрикант був ще молодий, йому показувало років тридцять(Олесь Досвітній).

12.на кого, на що і без дод.Рухом, жестом, поглядом і т. ін. вказувати на кого-, що-небудь, привертаючи чиюсь увагу, пояснюючи щось тощо.

– Так ото вона та сама ордівська Настя? – показують на неї пучками якісь чужі жінки(С. Васильченко);

Оставивши своїх гуляти, Пішов[Еней]скрізь по полям шукати, Щоб хто дорогу показав: Куди до пекла мандровати, Щоб розізнати, розпитати, Бо в пекло стежки він не знав(І. Котляревський);

Свіжим дитячим личком усміхнувся хлопчик і показав очима на матір(Панас Мирний);

//кому що.Рухом, жестом і т. ін. пропонувати зробити щось.

Гнат вилаявся і лютим порухом голови показав близнятам, щоб вони простежили за паскудним довбняком[дурнем](М. Стельмах);

//перен.Вказувати життєвий шлях, певний вихід і т. ін.

Ми закликаємо до згоди, Показуєм щасливу путь: Нехай на світі всі народи В добрі і в злагоді живуть!(Д. Павличко).

13.кого, що.Зображати кого-небудь, наслідуючи мову, жести і т. ін.; наочно зображати щось певними діями, рухами тощо.

У нас тепер африканський актер, чудеса виробляє на сцені. Живого Шекспіра показує(Т. Шевченко);

Проценко не сердився, навпаки – жартівливо показував, як Марія підпиралася рукою, дослухаючись, як Христя важко зітхала(Панас Мирний);

– У воєводи є дочка красуня. Святий боже, яка красуня! (Тут Янкель постарався показати на своєму обличчі всю красоту панночки)(О. Довженко).

14.Певним чином зображати кого-, що-небудь у художніх образах.

Та ладом Та добрим складом, хоть на час Ту вінценосную громаду Покажем спереду і ззаду Незрячим людям(Т. Шевченко);

Це перед ним на столі стінна газета самими ними – хлопцями – й написана. У ній намагались показати життя, яким воно є: гарне, погане(А. Головко);

У новому фільмі “Арсенал” я .. поставив собі за мету показати класову боротьбу на Україні в період громадянської війни(О. Довженко).

15.що, кому що, перед ким.Робити помітними для оточення свої почуття, наміри, виявляти свій стан і т. ін.; проявляти.

– Мати любила мене – душі не чула... Може, і батько любив, та за панщиною ніколи було йому те показувати(Панас Мирний);

Хлопцям трохи моторошно, але вони не показують цього(Мирослав Ірчан);

Ах, нащо було Юзі показувати перед Зонею ті сльози!(Леся Українка);

Він .. старається не показати ні своєї радості, ні своїх бажань...(М. Коцюбинський);

Половчиха, вирядивши в море чоловіка, виглядала його шаланду .. Вона не показувала перед морем страху, вона мовчки стояла на березі – висока й строга(Ю. Яновський);

//Виявляти певне ставлення до кого-, чого-небудь.

О. Нестор, очевидно, рад був тим ознакам пошани, які показували йому селяни(І. Франко);

Ацест Енею, як би брату, Велику ласку показав І, зараз попросивши в хату, Горілкою почастовав(І. Котляревський);

– Ей, ви, ловці, добрі молодці! Услужіте мені службу, покажіте дружбу(Г. Квітка-Основ'яненко);

[Семпроній:]Я хтів порадити: коли не можна відкрити таємниці, то хоч ділом пошану до закону показати, щоб суд упевнився, що ви слухняні і чесні громадяни(Леся Українка).

16.Виявляти які-небудь якості або властивості, свою вдачу, натуру і т. ін.

– Уліз[пан Польський у предводителі],та й ну свою панську пиху показувати(Панас Мирний);

Бачите, упертості не показую, з чим згоджуюсь, то слухаю, а решта нехай таки буде по-моєму(Леся Українка);

Боролися[джигіти],показували свою силу й спритність, билися на ятаганах, а решту часу упадали біля дівчат і жінок(З. Тулуб);

– Ну, ну! Ти вихорівської породи не показуй. Жмикрути нещасні. Усе вам мало, щоб вам ні дна ні покришки!(Григорій Тютюнник);

Що, мій Херемоне стоїку, смерть вихваляєш надміру? Хочеш мені показать вдачу і дух мудреця?(М. Зеров).

17.Створювати видимість чого-небудь; удавати щось, прикидатися.

Він[поліцмейстер]не пізнав голосу свого, але од того грубого крику всі почули себе вільніше, і кожний намагавсь показати, що він не злякався(М. Коцюбинський);

Відчулося напруження в корчмі, от як перед бурею. Мимоволі всі якось притихли, хоч кожний старався показати, буцімто він зовсім тим не цікавиться(Г. Хоткевич).

18.що.Робити щось явним, очевидним; розкривати що-небудь.

Семен почне розказувати і про світ божий, і що робиться на світі... так усю правду й викладає, так усе й показує, як на долоні(М. Коцюбинський);

Своїми славетними віршами[Т. Шевченко]показав усьому світові, що мусе[мусить]талановитий чоловік зробити з простого слова(Панас Мирний);

Кукурудза .. показала своє значення і величезні можливості як культура, що гарантує забезпечення кормами дедалі зростаюче поголів'я худоби(з наук. літ.);

//Встановлювати що-небудь (перевіркою, дослідженням, обстеженням і т. ін.).

Він не опромінений. Це показало обстеження, – гіпертонія розгулялася та й усе(О. Гончар);

//Діями, словами, виразом обличчя і т. ін. давати зрозуміти або виявляти що-небудь.

Яким не випив і тим показав очевидячки неповагу до гостей(І. Нечуй-Левицький);

На цих .. виборах наш народ показав, що й він однакових прав з панами(Панас Мирний);

//Свідчити про що-небудь, бути доказом чогось; давати підставу для якого-небудь висновку.

Вона була убрана зовсім по-панськи, але її лице, її нечепурна одежа, чорний поділ спідниці і розкудлане волосся на голові, – все це показувало, що вона не панія(І. Нечуй-Левицький);

Самий факт приїзду його до комісара показував перевагу останнього(Ю. Яновський).

19.що.Позначати щось яким-небудь способом.

Границю постійного льодового покриву морів показують білою пунктирною лінією(з навч. літ.).

20.що.Визначаючи, фіксувати час, тиск і т. ін. (про прилади, механізми і т. ін.).

– Що ж воно таке? – Термометром називається, – каже .. – А винесеш зимою надвір, показує холод(М. Коцюбинський);

Станційний годинник показує третю годину дня(П. Колесник);

Радіолокатор покаже, на якому рівні хмари починаються і де кінчаються, яка щільність їх окремих шарів, скільки їх і на якій висоті вони розташовані(з газ.).

21.без дод.Розповідати щось про кого-, що-небудь, подавати якісь відомості; свідчити.

Поодбирав[писар]од них руки, порозпускав людей і став писати, що “сії люди з-під присяги показували, що Левко і злодіяка ..”(Г. Квітка-Основ'яненко);

[Огнєв:]Учора один полонений показав – триста[танків],другий – двісті(О. Корнійчук).

22.на кого.Доносити на кого-небудь.

[Лановий:]А ви, товаришу, будете тут керувати нашою розвідкою! Добре?[Пересада:]Навряд щоб довелося: покажуть на мене(Я. Мамонтов).

23.тільки док., кому і без дод., розм.Провчити кого-небудь, помститися за щось (звичайно уживається як погроза).

– Я їм покажу, я їх допечу! – страхав о. Василь неприсутніх парафіян(М. Коцюбинський);

– Що? Що, мій цвіточок? Паця лякала? Ось ми їй покажемо. Ну-ну-ну, погана паця(С. Васильченко);

Нехай довідається мати. Вона йому покаже, як жебрати(П. Панч);

Він[пан]стиснув кулака в кишені .. Він ще покаже оцьому бидлові і землю, і підписи(М. Стельмах).

◇ Вка́зувати (пока́зувати) / вказа́ти (показа́ти) на две́рідив.ука́зувати;

(1) Зу́би пока́зувати / показа́ти,ірон. –посміхатися до кого-небудь.

Мій Омелько й собі .. до неї[дячихи]через тин: гі, гі, гі! і собі показує зуби(І. Нечуй-Левицький);

А вулицею іде дядько Микола й питає: чи я сплю на пні, чи дрімаю? Я йому показую зуби й кажу: не сплю і не дрімаю(М. Стельмах);

Куди́ о́чі поведу́ть (пока́жуть)див.о́ко¹;

Не мо́жна оче́й пока́зувати / показа́тидив.мо́жна;

Не подава́ти (не пока́зувати) / не пода́ти (не показа́ти) ви́гляду (ви́ду)див.подава́ти¹;

(2) Не пока́зувати на світкого –ховати кого-, що-небудь від сторонніх.

На зиму в степ перевів[Улас Марину],у землянці цілу зиму держав, на світ не показував, поки в неї коси не одросли(Панас Мирний);

(3) Не пока́зувати / не показа́ти ноги́ –не приходити, не повертатися кудись, до кого-небудь.

Вийшов[Василь]з подвір'я рішучо, з твердим бажанням ніколи сюди не показувати ноги(І. Чендей);

(4) Не пока́зувати (не явля́ти, не потика́тиі т. ін.)/ не показа́ти (не яви́ти, не поткну́тиі т. ін.)но́са –не приходити, не з'являтися і т. ін. куди-небудь, до когось.

– А Клава Бережкова носа не показувала? – намагаючись надати своєму голосу цілковитої байдужості, запитав Андрій(В. Собко);

– Не розумію я тебе, що ти за людина. Рая за тобою сохне, а ти й носа не показуєш(П. Кочура);

[Мальванов:]Де ж мій Спичаковський? Давно пора одвезти на станцію ці ящики, а він пропав і третій день носа не являє(І. Кочерга);

(5) Одві́рка показа́тикому –запропонувати кому-небудь залишити приміщення, вигнати кого-небудь.

[Степанида:]Коли вам, добродію, честію сказали, щоб ви минали нашу хату, так хіба хочете, щоб вам одвірка показали?(М. Кропивницький);

(6) Оче́й не пока́зувати / не показа́ти –не приходити, не з'являтися і т. ін. куди-небудь, до когось.

Часом цілі дні й тижні Єремія не показував очей в своїй господі, їздячи по своїх маєтностях(І. Нечуй-Левицький);

[Пріська:]Ну й сусідочки кругом обсіли. Тут такі тобі .. обсудливі, що хоч у свій двір очей не показуй(С. Васильченко);

Не можна Мотрі нікуди очей показати, щоб на неї пальцями не тикали(Панас Мирний);

О́чі появи́ти (показа́ти)див.появля́ти;

Па́льцем (па́льцями) ти́кати (штри́кати, пока́зуватиі т. ін.)див.ти́кати¹;

Показа́ти (да́ти, піднести́) ду́лю [з ма́ком] (фі́гу)див.дава́ти;

(7) Показа́ти, де ко́зам ро́ги пра́влять –провчити кого-небудь, завдаючи йому неприємностей, прикрощів і т. ін.

Терентій сердито сплюнув .. Шкода, що немає Бабака. Він би показав, де козам роги правлять!(М. Рудь);

(8) Показа́ти, де ра́ки зиму́ють –провчити кого-небудь, завдаючи йому неприємностей, прикрощів і т. ін.

– Брешеш, вражий сину... Ось коли б тільки мені до тебе добратися, я б тобі показав, де раки зимують(Панас Мирний);

– Ось нехай він[німець]у наступ перейде на землі, а не під хмарами. Отут ми йому й покажемо, де раки зимують(В. Кучер);

– Немає на тебе, товаришу Чубарю, Бабака в обласному центрі! Він би тобі показав, де раки зимують!(М. Рудь);

(9) Пока́зувати / показа́ти ду́шу –щиро, з прихильністю ставитися до кого-небудь.

– Він сирота, – хто без мене його привітає? Хто про долю, про недолю, Як я, розпитає? Хто обійме, як я, його? Хто душу покаже?(Т. Шевченко);

(10) Показа́ти класчого і без дод. –зробити, виконати що-небудь з великою майстерністю, з великим успіхом.

Лягла зима! На лижах би! Та часу в нас нема, А то б могла я клас тут показати(М. Рильський);

– Ти пласт не силою бери, а вмінням та підходом. – І все. Так ніби й не було це жодною подією, Та серце дідове цвіло, пишалося надією: мовляв, Захар покаже клас(П. Дорошко);

Снігур давно б уже переобладнав верстати по-своєму і показав би справжній клас роботи(П. Автомонов);

(11) Показа́ти, на чо́му горі́хи росту́ть –довести свою здатність, спроможність і т. ін. у чому-небудь.

– Ми, Саво, ще покажемо панству, на чому горіхи ростуть!(С. Чорнобривець);

(12) Показа́ти / пока́зувати себе́ на ді́лі –виявити діяльністю свої здібності, можливості, позитивні якості і т. ін.

[Галя:]Ні! Ти спочатку вивчи та покажи себе на ділі, а тоді вже й давай декламацію(І. Микитенко);

З нальоту кожен, сто чортів, до праці взявсь завзято, бо кожен сам себе хотів на ділі показати(П. Дорошко);

(13) Показа́ти, почо́му лі́коть ква́ші –довести свою здатність, спроможність і т. ін. у чому-небудь.

– Бачиш, виграли страйк... Показали Гельці, почому лікоть кваші...(І. Муратов);

(14) Показа́ти /рідкопока́зувати [свої́] зу́би (ро́ги, па́зурі) –виявити свою злостиву вдачу, свій характер, злі наміри і т. ін.

– Хіба ти сама змалку не вивірила? Не дався він тобі ще узнаки? Підожди трохи, він покаже свої зуби ще гостріші, ніж колись...(Панас Мирний);

Тепер[після пожежі]настала для них гірка година. Батько до нестями марнувався, мати їла себе, свого чоловіка і дітей. Тоді й батько показав роги...(А. Крушельницький);

Влещуючи однією рукою поспільство, пан Бжеський незабаром показав свої пазурі(З. Тулуб);

– Ось же написано чорним по білому – неблагонадійний! .. Це значить, що новий лад не може на вас покластися, що ви в любий момент можете показати свої пазурі(Ю. Збанацький);

(15) Показа́ти своє́ –виявити свої здібності, можливості і т. ін.

– Мене ніщо не лякає, – говорила Катерина. – От станемо в колгоспі на ноги, і моя ланка покаже своє(С. Журахович);

//виявити, підтвердити і т. ін. що-небудь.

На півмісяця він їде до Каховки, а час і тривалі, спокійні роздуми своє покажуть(І. Волошин);

(16) Показа́ти себе́:

а)виявити свої здібності, можливості, позитивні якості і т. ін.

– Григорію Петровичу, будемо говорити прямо. Ви наробили багато дурниць – і на роботі, і в особистому житті .. Тепер вам дають змогу показати себе(Д. Ткач);

– Не знаєш Юрка? Він же в нас ні се, ні те... Вайлуватий, нерішучий!.. Не вміє показати себе...(І. Рябокляч);

б)видати себе за людину з високими якостями моралі, працездатності.

Не жили старші в миру й між собою: кожному бажалося вискочити перед начальством, показати себе за найкращого(Панас Мирний);

Мені хочеться.. показати себе веселим і цікавим, і... красивим(Ю. Яновський);

Кожна полонянка старається показати себе здоровою, ні на що не скаржиться(А. Хижняк);

(17) Показа́ти това́р (крам) лице́м –представити що-небудь з кращого боку, в найкращій якості.

Нікого не цікавить, що було у Вас на душі або дома, коли ви робили фільм. Ви мусите показати товар лицем(О. Довженко);

(18) Пока́зувати (відкрива́ти) / показа́ти (відкри́ти) спра́вжнє (ді́йсне) обли́ччячиє –розкривати свої справжні погляди, наміри, риси характеру і т. ін.

– Годі! – прошепотів я крізь зуби. – Кричиш? Ось ти й показав своє справжнє обличчя! – мало не плачучи, мовила Настка(П. Автомонов);

Інформація про невідповідні показники небезпечна для злочинного клану, оскільки відкриває його справжнє обличчя як перед українцями, так і перед світовим співтовариством(з газ.);

Я порішив чекати доказів своєї правоти .. Ждати довелося недовго. Ванновський скоро показав своє дійсне обличчя(Г. Хоткевич);

(19) Пока́зувати / показа́ти кула́к:

а)погрожувати кому-небудь.

Охоплений нових надій тремтінням – А смерть уже на чоло клала знак, – Він небу, гордий, показав кулак(М. Рильський);

б)бути невдячним, платити за зроблене добро поганими вчинками.

Ти його борони від собак, а він тобі покаже кулак(прислів'я);

(20) Пока́зувати / показа́ти на весь зріст –повністю розкривати риси, вчинки, діяльність і т. ін. кого-небудь.

Що може бути гуманнішим від переконання в могутності і красі трудящої людини і бажання .. показати трудівника на весь зріст, у всій його красі!(з публіц. літ.);

(21) Пока́зувати / показа́ти но́са –дражнити кого-небудь, прикладаючи до свого носа руку з розчепіреними пальцями.

Геннадій знову кинув зверхній погляд на свого суперника. Той підпирав .. плечима стовбур розлогого дуба. Непомітно для Люби Геннадій показав йому “носа”(П. Автомонов);

(22) Пока́зувати / показа́ти порі́г (доро́гу [да́лі], одві́рок, одві́рка, шляхі т. ін.)–виганяти кого-небудь.

– Ага, покосили, помолотили, то зараз мені дорогу показуєте? Виганяєте, як пса коростявого?!(М. Томчаній);

[Руфін:]Не можу я їм показать порога, коли їх сам в хату кликав(Леся Українка);

[Степанида:]Коли вам, добродію, честю сказали, щоб ви минали нашу хату, так хіба хочете, щоб вам одвірка показали?(М. Кропивницький);

Я був певний, що на понеділок Семен знайде іншого наймита, а Степанові покаже широкий шлях(Д. Бузько);

//відмовляти кому-небудь у чомусь.

– Роксана казала, що ви надумали віддати її[заміж]у Коломию, боявся я, прийдемо до вас, а ви нам поріг покажете(А. Хижняк);

(23) Пока́зувати / показа́ти при́клад –бути зразком, взірцем для когось або зразком чого-небудь.

Батальйони Подсєкайлова, Савви, Нефьодова, Чупая перші кинулись на правий берег, показавши приклад відваги на довгі часи(О. Довженко);

Показати приклад ударної праці;

(24) Пока́зувати / показа́ти п'я́ти –швидко йти геть, тікати.

[Славко (грізно):]Чого стовбичиш під чужим вікном? Підслухуєш? Ану показуй п'яти!(О. Підсуха);

Пока́зувати п'я́тки.

Гнат узяв у здорову руку олівець. – Давайте розберемо, хто в нас є такий на прикметі, щоб накрити, доки він сам п'яток не показав(Григорій Тютюнник);

(25) Пока́зувати / показа́ти [свої́] кі́гті –виявляти свою злостиву, лиху вдачу, справжні наміри;

(26) Пока́зувати / показа́ти [свої́] ре́бра –бути худим, виснаженим.

Огорожа погана, у дворі мало будівлі, ще менше живого: тільки коняка показувала там свої ребра(Б. Грінченко);

(27) Пока́зувати / показа́ти спи́ну (поти́лицю)кому:

а)відступати, тікати, виявляючи своє боягузтво.

Мав[Савка]святе правило – ніколи не показувати ворогові спини(Д. Бедзик);

Князь Ігор був мудрий і сміливий. Княгиня Ольга пригадує, як рішуче і безжально судив він дружину свою, коли хто перед ворогом показував спину(С. Скляренко);

Суворов знав генерала Река як людину, що не звикла показувати потилиці ворогові(С. Добровольський);

б)відвертатися або іти геть, виявляючи зневагу до кого-небудь.

– От народжує типів епоха, – сказав Баглай до архітектора і з неприхованою, якоюсь навіть бридливою зневагою відвернувся від Лободи. І військкоменко теж одразу спину показав на знак презирства(О. Гончар);

(28) Пока́зувати / показа́ти хара́ктер –виявляти впертість, стійкість і т. ін. у чому-небудь.

– Тимофію! – начальницьким голосом гукнув старшина. – Ти перед людьми свого характеру не показуй! Іди проспись!(Ю. Смолич);

Та .. злагода, що жила колись у дідовій оселі, далеко відійшла від спадкоємців. Найбільше показувала характер братова(М. Стельмах);

Викликали його один раз на допит – мовчить, викликали другий – знову мовчить, показує характер(М. Ю. Тарновський);

(29) Пока́зувати / показа́ти хвіст (хвоста́)кому –тікати від кого-небудь.

Гурт хлопчаків грізно обступив нашого Климка, але, побачивши його батька, який ніс воду, хлопці швидко показали хвіст(із журн.);

(30) Пока́зувати / показа́ти язика́кому –дражнити кого-небудь, висовуючи язикаѣѣ.

З усіх учнів класу тільки Женя.., ота, що любить показувати всім язика, одержала з поведінки четвірку(Л. Смілянський);

Юрко безтурботно почав ковзатися на льоду, розпихаючи і підбиваючи хлопців та дівчат. Ось він знову стрівся з Христиною, підморгнув їй, а вона, озирнувшись, показала йому язика(М. Стельмах);

Ти́кати (штрика́ти, пока́зуватиі т. ін.)па́льцями (па́льцем)див.ти́кати¹.

показувати—indicate...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
показувати—ую уш недок.i показати ажу ажеш док.i перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Виявляти перед кимсь сво вмння робити щонебудь. Демонструват...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
показувати—показувати показати куди стежка в горох стежка показувати кавалки кавалок показувати \ онори гонор показувати фохи фохи...Лексикон львівський
показувати—показувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
показувати—Показувати зую зуш...Правописний словник Голоскевича
показувати—Виставляти демонструватиФразеологчн синонмиstrong виставляти на вселюдський смх виставляти на глум виставляти на огляд виставляти на оч виставляти на показ...Словник синонімів Вусика
показувати—демонструвати псу давати мсто знайомити з як робити наочно навчати документи сов. предявляти приклад подавати бути за язика висолоплювати кулак грозитися чим спину оберта...Словник синонімів Караванського
показувати—давати змогу бачити виставляти демонструвати....Словник синонімів Полюги
показувати—II. ВИГЛЯДАТИstrong мати певний зовншнй вигляд ГЛЯДТИstrong рдко ГЛЯДТИСЯstrong рдко ДИВИТИСЯstrong рдко ПОКАЗУВАТИstrong мати такий вигляд який указу на щось передвща що...Словник синонімів української мови
пока́зувати—ПОКАЗУВАТИ ую уш недок. ПОКАЗАТИ ажу ажеш док. . перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Мабуть той хазян дуже любив овесець та сам його в ...Словник української мови в 11 томах
показувати—ую уш недок. показати ажу ажеш док. перех. Давати можливсть бачити розглядати роздивлятися кого щонебудь. Виявляти перед кимсь сво вмння робити щонебудь. Демонструвати...Толковый словарь украинского языка
показувати—disclose display exhibit indicate документ тощо show...Украинско-английский юридический словарь
показувати—показывать...Украинско-русский политехнический словарь
показувати—недок.em показувати док.em показати to show toem демонструватиem to display to exhibit to demonstrate виймати розкладатиem to set forth бути ознакою вказувати наem to den...Українсько-англійський словник
показувати—сведчыць...Українсько-білоруський словник II
показувати—Сведчыць...Українсько-білоруський словник II
показувати—сведчыць...Українсько-білоруський словник
показувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
показувати—Vise...Українсько-датський словник
показувати—Залзнц показан на карт червоними лнями Досвд показав що можна зробити бльше Показувати зуби em Показувати приклад Не показувати виду em не показувати пережива...Українсько-китайський словник
показувати—Vise...Українсько-норвезький словник
показувати—[pokazuwaty] pokazywa ukazywa okazywa предявлятипредявляти паспорт okazywa paszportнадавати допомогу okazywa pomoc...Українсько-польський словник
показувати—ую уш pokazywa wskazywa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
показувати—несов. показувати сов. показати показывать показать указывать указать жестом движением обозначать обозначить делая знак пометку на чмн. разг. проделывать проделать шут...Українсько-російський словник
показувати—Montrer...Українсько-французький словник
показувати—Visa...Українсько-шведський словник
показувати—вказувати показувати вказати показати на двер кому. Виганяти проганяти когось звдкинебудь. З кожним днем переконувався ван зайвий вн непотрбний у Дрочиловй хат. Якщо йог...Фразеологічний словник української мови