Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови

РУБАТИ

-аю, -аєш,недок.,перех.ібездодатка.1》Розсікати, розділяти на частини, ударяючи чим-небудь гострим з розмаху.
||Робити різкий помах, енергійний рух рукою, ніби розсікаючи повітря.
||Довбаючи чим-небудь гострим, робити отвір, виїмку, зарубку і т. ін.
||Ударяючи чимсь гострим, роздрібнювати, трощити що-небудь.
||перен. , розм. Різко, чітко вимовляти (слова, фрази).
2》Бити, розтинати холодною зброєю (шашкою, шаблею і т. ін.).
3》Підсікаючи, валити на землю, відокремлювати від основи, кореня.
||Відсікати, відрубувати, стинати, ударяючи чим-небудь гострим.Рубати під корінь.
4》Відколюючи шматки від суцільного пласта, видобувати (вугілля, руду і т. ін.).
5》перен. , розм. Говорити, висловлюватися про кого-, що-небудь або діяти стосовно до когось дуже різко, категорично.
Рубати з плеча — говорити, діяти різко, категорично.
6》спец. Будувати, ставити яку-небудь споруду з колод, дерева.
7》перен. , розм. Їсти багато, з апетитом.
8》перен. , розм. Іти швидко, енергійно, ступаючи чітко, твердо.

  1. рубати—рубати рубати капуцина капуцин...Лексикон львівський
  2. рубати—рубати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. рубати—Рубати баю баш ба...Правописний словник Голоскевича
  4. рубати—Iвирубувати вирубати вискати витинати витсувати вичухрувати вдрубувати вдскати бдтинати дорубуватися зарубувати затсувати зрубувати зскати клинцювати рубати на клинц клю...Словник синонімів Вусика
  5. рубати—сокирою жм. зн. цюкати навпл розрубувати перерубувати ополонку вирубувати дрова колоти голову вдрубувати стинати втинати лс класти пд сокиру сов. валити слова карбувати к...Словник синонімів Караванського
  6. рубати—ВИРЗУВАТИstrong ржучи вдокремлювати вд чогонебудь або виймати видаляти з чогось звдкись ВИРЗАТИstrong ВИТИНАТИstrong ВИДАЛЯТИstrong ВИРУБУВАТИstrong ВИРУБАТИstrong РУБАТИ...Словник синонімів української мови
  7. руба́ти—РУБАТИ аю аш недок. перех. без додатка. . Розскати роздляти на частини ударяючи чимнебудь гострим з розмаху. Замсть науки дяк заставляв Тараса носити воду рубати дрова т...Словник української мови в 11 томах
  8. рубати—РУБАТИ аю аш недок. кого що без прям. дод. що. Розскати роздляти на частини ударяючи чимнебудь гострим з розмаху.Замсть науки дяк заставляв Тараса носити воду рубати дро...Словник української мови у 20 томах
  9. рубати—аю аш недок. перех. em безem додаткаem. Розскати роздляти на частини ударяючи чимнебудь гострим з розмаху. Робити рзкий помах енергйний рух рукою нби розскаючи повтря. ...Толковый словарь украинского языка
  10. рубати—техн. рубить...Украинско-русский политехнический словарь
  11. рубати—дрова та н.em to cut to hack to hew to chop деревоem to fell мясоem to hash to mince на шматкиem to mangle шаблеюem to sabre to slash поет.em мечемem to shear амер.em to ...Українсько-англійський словник
  12. рубати—пляжыць сячы...Українсько-білоруський словник II
  13. рубати—Пляжыць...Українсько-білоруський словник II
  14. рубати—пляжыцьсячы...Українсько-білоруський словник
  15. рубати—Hugge hakke...Українсько-датський словник
  16. рубати—Рубати дрова Рубати з плеча em Руати крок...Українсько-китайський словник
  17. рубати—Hogge...Українсько-норвезький словник
  18. рубати—[rubaty]ci rba...Українсько-польський словник
  19. рубати—аю аш rba sieka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. рубати—Hugga...Українсько-шведський словник
  21. рубати—рубати рубонути з плеча. . Говорити дяти рзко категорично. Христе!. Така була тиха та слухняна на тоб наче представник який вже руба з плеча В. Кучер Не рубайте йому ...Фразеологічний словник української мови