Толковый словарь украинского языка

РАХУНОК

ч.

1)род.-у. Виражений у числах результат яких-небудь підрахунків, обчислень; загальна кількість, підсумок. || Результат спортивних зустрічей, змагань, цифрове співвідношення очок.Нічийний рахунок матчу.

••

Відкривати рахунок — у спортивній грі одержувати перше очко на свою користь.

В (на) {кінцевому (останньому)} рахунку — кінець кінцем, зрештою.

2)род.-а. Документ із вказаною сумою грошей, які треба заплатити за придбану річ, зроблену послугу, виконану роботу і т. ін.

3)род.-у,перев.мн.Облік, підрахунок прибутків і витрат у господарстві, а також запис такого обліку, підрахунку.

4)род.-у,перев.мн.,бухг.Фінансові операції якого-небудь підприємства, якоїсь установи або окремої особи, а також облік таких операцій.

••

Активний рахунок — бухгалтерський рахунок, признач. для обліку складу й розміщення коштів підприємства, їх руху.

Банківський рахунок — бухгалтерський документ, що ведеться в банку, в якому враховується рух коштів клієнта банку.

Блокований рахунок — банківський рахунок, власника якого позбавлено права розпоряджатися коштами з цього рахунку.

Бухгалтерський рахунок — сукупність записів бухгалтерського обліку, в яких фіксується рух певного виду коштів підприємства, фірми.

Бюджетний рахунок — рахунок, що його відкривають банки підприємствам, організаціям та установам, яким виділено кошти з державного чи місцевого бюджету.

Валютний рахунок — рахунок особи в банківській установі, на якому нагромаджуються та витрачаються їхні кошти в іноземній (конвертованій) валюті.

Відкривати рахунок в банку — вносити перший грошовий вклад до банку з правом провадити фінансові операції через банк. **

Відкритий рахунок — форма розрахунково-кредитних відносин, коли продавець відвантажує товар покупцю, відображаючи суму заборгованості на рахунку, відкритому ним на ім'я покупця.

Депозитний рахунок — рахунок для розміщення на депозити банку коштів фізичних або юридичних осіб з нарахуванням плати за депозит (річних).

Кореспондентський рахунок — рахунок, призначений для розрахунків, які здійснюються однією кредитною установою за дорученням і за кошти іншої кредитної установи.

Онкольний рахунок — поточний рахунок банку, що його відкривають під заставу цінних паперів.

Особовий рахунокбухг.— рахунок, що відбиває розрахунки з юридичною особою або громадянином.

Поточний рахунок — рахунок, що відкривається банками негоспрозрахунковим, громадським та деяким ін. організаціям, які не мають підстав для відкриття розрахункового рахунку.

Приватний рахунок — банківський рахунок фізичної особи.

Розрахунковий рахунок — банківський рахунок фізичної або юридичної особи, через який він зобов'язаний проводити усі розрахунки за участю банку.

Скидати з рахунку (з рахунків)кого, що— не брати кого-, що-небудь до уваги, не рахуватися з кимось, чимось.

5)род.-у,рідко. Те саме, що рахування.

••

Без рахунку — не рахуючи, дуже багато.

У рахунокчого— а) відносячи прибутки або витрати до якої-небудь статті бюджету; б) за планами, зобов'язаннями якого-небудь часу.

6)род.-у,розм.Те саме, що розрахунок 5).

7)род.-у,розм.Користь, вигода.

8)род.-у,перев.мн.Взаємні грошові розрахунки. || Взаємні претензії, образи і т. ін.


  1. рахуноккогочогоem мен. чол. роду. виражений у числах результат якихось пдрахункв обчислень. документ з вказаною сумою грошей як треба заплатити. мн. фнансов операц якось установ...Большой украинско-русский словарь
  2. рахунокч. род. у. Виражений у числах результат якихнебудь пдрахункв обчислень загальна кльксть пдсумок. Результат спортивних зустрчей змагань цифрове спввдношення очок. Нчийний...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рахунокрахунок нка документ нку дя результат...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. рахунокангл. account bill у бухгалтерському облку зокрема в банках спосб економчного групування обктв облку поточного вдображення та оперативного контролю за рухом станом кошт...Економічний словник
  5. рахунокрахунок менник чоловчого роду пдсумок результат пдрахункв грошовий вклад рахунок менник чоловчого роду документ з вказаною сумою грошей як треба заплатити арх....Орфографічний словник української мови
  6. рахунокРахунок нку лкуem em нка квиткаem в хунку хунки нкв...Правописний словник Голоскевича
  7. рахунокг. конто змагань пдсумок Результат за крам квитанця квиток Р. Рахування П. розрахунок доцльнсть раця вигода кому звт на товар фактура мн. РАХУНКИ особист порахунки....Словник синонімів Караванського
  8. рахунокПДСУМОКstrong сума кльксть одержувана внаслдок пдрахування РАХУНОКstrong ПДРАХУНОКstrong ЛКstrong розм. Щойно пдбито пдсумки першого кварталу з газети В бутин робив пвтре...Словник синонімів української мови
  9. раху́нокРАХУНОК ч. . род. у. Виражений у числах результат якихнебудь пдрахункв обчислень загальна кльксть пдсумок. Якщо рахунок звели по продажу мох книжок то прохав би заслати м...Словник української мови в 11 томах
  10. рахунокРАХУНОК ч. род. у. Виражений у числах результат якихнебудь пдрахункв обчислень загальна кльксть пдсумок.Якщо рахунок звели по продажу мох книжок то прохав би заслати мен ...Словник української мови у 20 томах
  11. рахунок. м [бухг] account bill фактура invoice мн взамн претенз accounts scores акцептувати фактуру to accept an invoice блокувати to stop an account брати грош з рахунку t...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  12. рахунокbill invoice...Украинско-английский юридический словарь
  13. рахунокматем. физ. счт документ о деньгах запись...Украинско-русский политехнический словарь
  14. рахунокобчислюванняem calculation counting документem bill накладна фактураem invoiceвеликий рахунок heavy billфктивний рахунок a fake billпопросити рахунок to ask for ones b...Українсько-англійський словник
  15. рахуноккошт рахунак...Українсько-білоруський словник II
  16. рахунокКошт...Українсько-білоруський словник II
  17. рахуноккоштрахунак...Українсько-білоруський словник
  18. рахунок...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. рахунокKonto...Українсько-датський словник
  20. рахунокЗводити рахунок em Поточний рахунок Вдкривати рахунок Рахунок за газ Рахунок за електрику em Вдкрити рахунок Зрвняти рахунок...Українсько-китайський словник
  21. рахунокKonto...Українсько-норвезький словник
  22. рахунок[rahunok] rachunekпоточний рахунок rachunek biecyвиставити рахунок rachunek wystawi rachunekрахунок прибуткв витрат zyskw i strat kontoособистий рахунок rachunek oso...Українсько-польський словник
  23. рахунокнку m rachunek konto bankowe поточний rachunek biecy виставити wystawi rachunek вдкрити zaozy konto за kosztem na koszt kogo czego жити на за чужий y na cudzy koszt...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. рахунокнка отдельный документ и нку расчты претензии счт перен. расчт рахунок за газ електрику и т.п. счт за газ электричество и т.п. за рахунок кого чого за счт кого чего зв...Українсько-російський словник
  25. рахунокFacture addition compte...Українсько-французький словник
  26. рахунокKonto...Українсько-шведський словник
  27. рахуноквдносити рдше класти за на рахунок кого чого. Вважати щонебудь причиною чогось пояснювати чимсь. Вн став скритним замкнутим. В см це помчали вдносили на рахунок особлив...Фразеологічний словник української мови
  28. рахунокпорядок диал. донск. Миртов также у Шолохова укр. рахунок то же. Через польск. rachunek счет из ср.в.н. rechenunge счет см. Брюкнер ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  29. рахунокрахунок рахунокпорядок диал. донск. Миртов также у Шолохова укр. рахунок то же. Через польск. rachunek счет из ср.в.н. rechenunge счет см. Брюкнер ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)