Толковый словарь украинского языка

ОПИНЯТИСЯ

-яюся, -яєшся,недок., опинитися, опинюся, опинишся,док.

1) Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. || Несподівано або випадково з'являтися де-небудь. || Потрапляти в яке-небудь становище (перев.незручне, невигідне); виявлятися в якомусь становищі. || Несподівано виявлятися де-небудь, у кого-небудь, невідомо як потрапляти кудись, до когось.

2)тількидок.,розм.Припинити рух; зупинитися.

3)тількидок.,рідко. Несподівано стати іншим, виявитися в іншому становищі, в іншій якості.


  1. опинятися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem опинявшись опиняючисьоказыватьсяДеепричастная формаem оказываясь...Большой украинско-русский словарь
  2. опинятися—яюся яшся недок.i опинитися опинюся опинишся док.i Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Несподвано або випадково зявлятися денебудь. Потра...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. опинятися—опинятися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. опинятися—потрапляти коло кого зявлятися ЖМ. зупинятися док. ОПИНИТИСЯ знайтися ....Словник синонімів Караванського
  5. опинятися—дучи зненацька зявлятися десь потрапляти попадати дставатися....Словник синонімів Полюги
  6. опинятися—ОПИНИТИСЯstrong зявитися денебудь несподвано або випадково виявитися в незручному невигдному становищ ПОТРАПИТИstrong ПОПАСТИstrong ПОПАСТИСЯstrong НАЛУЧИТИstrong розм. У...Словник синонімів української мови
  7. опиня́тися—ОПИНЯТИСЯ яюся яшся недок. ОПИНИТИСЯ опинюся опинишся док. . Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Ми заздили [в гроти]. Лягали на дно човна...Словник української мови в 11 томах
  8. опинятися—ОПИНЯТИСЯ яюся яшся недок. ОПИНИТИСЯstrong опинюся опинишся док. Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Ми заздили [в гроти] . Лягали на дно ч...Словник української мови у 20 томах
  9. опинятися—land...Украинско-английский юридический словарь
  10. опинятися—недок.em опинятися док.em опинитисяto find oneself in on...Українсько-англійський словник
  11. опинятися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. опинятися—Havne...Українсько-датський словник
  13. опинятися—em Як тут опинився...Українсько-китайський словник
  14. опинятися—Havne...Українсько-норвезький словник
  15. опинятися—няюся няшся znajdowa si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. опинятися—несов. опинятися сов. опинитися оказываться оказаться где очутиться где попадать попасть куда...Українсько-російський словник
  17. опинятися—Hamna...Українсько-шведський словник
  18. опинятися—опинитися опинятися на Божй постел. Померти. Помчено що коли черговий вконт Горманстон опиняться на Божй постел довкруги замку зявляються лиси аби вшанувати память того ...Фразеологічний словник української мови