ОПИНЯТИСЯ

ОПИНЯ́ТИСЯ,я́юся, я́єшся,недок.,ОПИНИ́ТИСЯ,опиню́ся, опи́нишся,док.

1. Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко.

– Ми заїздили[в гроти].. Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві(М. Коцюбинський);

Віталик в три підстриби перескакує подвір'я і опиняється на веранді(О. Гончар);

– Не тямлю собі і не знаю, як я опинивсь у холодній, у нашій-таки волості, і там трохи не пропав, не ївши, не пивши(Г. Квітка-Основ'яненко);

//Несподівано або випадково з'являтися де-небудь.

Якраз на ту біду І Соловей тут опинився(Л. Глібов);

Вона навіть не пригадає, як Загнибіда опинився біля неї(Панас Мирний);

//Потрапляти в яке-небудь становище (перев. незручне, невигідне); виявлятися в якомусь становищі.

Я оце, опинившись між двома критичними бігунами, думаю взяти якраз посередині, то, може, тоді якраз по правді буде(Леся Українка);

Тому що на кінофабрику хороших сценаріїв не надходило, а я особисто, з ряду причин, опинився серед письменників ізольованим, я вимушений був надалі писати сценарії сам(О. Довженко);

– Ось побачите, незабаром полетить Каргат звідси шкереберть, а ми з вами ні в сих, ні в тих опинимось(Ю. Шовкопляс);

//Несподівано виявлятися де-небудь, у кого-небудь, невідомо як потрапляти кудись, до когось.

Невеличкий ремінний гаманець опинився в його у руках(Панас Мирний);

Ясочка позіхнув у кулак, пошарив в кишені й витяг шматочок пряника, що чогось там опинився(С. Васильченко).

2.тільки док., розм.Припинити рух; зупинитися.

Защебече[соловейко]на калині – Ніхто не минає. Чи багатий, кого доля, Як мати дитину, Убирає, доглядає, – Не мине калину. Чи сирота, що до світа Встає працювати, Опиниться, послухає(Т. Шевченко);

Ледве що відбігла[Магдалена]кілька сот кроків від хати, як уже й опинилася(О. Кобилянська);

– Ти так міркуєш, ніби це не наша артіль, а твоя економія. Ти .. мене уперед ведеш, а я опинився, не хочу йти, бо несвідомий(Григорій Тютюнник).

3.тільки док., рідко.Несподівано стати іншим, виявитися в іншому становищі, в іншій якості.

Минув рік, настав екзамен – і малий Франко здивував усіх: він опинився першим учеником(М. Коцюбинський).

Ви́йти / вихо́дити на тра́верс (на тра́верз)див.вихо́дити.

◇ Бу́ти (стоя́ти, опиня́тисяі т. ін.)/ опини́тися в це́нтрі ува́гидив.бу́ти;

(1) Опини́тися в лабе́тах –потрапляти в небезпеку, у скрутне становище, у безвихідь; бути схопленим.

Всяка ж забара дасть Богуну змогу стягти потуги, скріпитися силою; тоді ми опинимося в лабетах(М. Старицький);

Вколо рук моїх гадюками мотався Густо-зелений ліс водорослин і трав – І врешті у такі лабети я попався. Що далі ні пливти, ні вирватись ніяк(М. Рильський);

(2) Опини́тися в залі́зних ле́ща́тах –потрапити у скрутне, безвихідне становище, у залежності від когось;

(3) Опини́тися (побува́ти) / опиня́тися в дурни́х (у ду́рнях) –виявитися в становищі одуреного, ошуканого і т. ін.; допустити помилки, промахи.

Швидко біг: боявсь спізнитись, Щоб в дурних не опинитись(О. Олесь);

– Не сина з нею[дівчиною]поєднать, А забандюрилось старому Самому в дурнях побувать(Т. Шевченко);

На жаль, не раз доводилось йому опинятися в дурнях. Але минав час, і знову брався за своє(з газ.);

(4) Опини́тися / опиня́тися над прі́рвою –потрапити в безвихідне становище, бути на краю загибелі.

Це, очевидно, .. сильна людина, але її викинуто з життя, вона раптом опинилася над прірвою в незрозумілих обставинах(Ю. Яновський);

(5) Опини́тися / опиня́тися на слизько́му –вести нечесний, протиправний спосіб життя; потрапити в скрутне, неприємне становище і т. ін.

Рідкодуб .. мовчки сидів, зрідка зиркаючи на замислене обличчя парубка, що опинився на слизькому(І. Кириленко);

Не вчаться, не працюють, невідомо чим займаються, опинившись на слизькому(з газ.);

(6) Опиня́тися / опини́тися у па́зурахкого, чого –те саме, щоПотрапля́ти / потра́пити в па́зури(див.потрапля́ти).

Але якщо Солод потрапив у лапи Колобродова, то Колобродов з часом опинився в пазурах Солода(М. Руденко);

Оста́тися (лиши́тися, опини́тисяі т. ін.)ні в сих, ні в тихдив.остава́тися;

Се́рце впа́ло до п'ятдив.се́рце;

Сиди́ть (опини́вся) на сухо́мудив.сиді́ти.

опинятися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem опинявшись опиняючисьоказыватьсяДеепричастная формаem оказываясь...Большой украинско-русский словарь
опинятися—яюся яшся недок.i опинитися опинюся опинишся док.i Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Несподвано або випадково зявлятися денебудь. Потра...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
опинятися—опинятися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
опинятися—потрапляти коло кого зявлятися ЖМ. зупинятися док. ОПИНИТИСЯ знайтися ....Словник синонімів Караванського
опинятися—дучи зненацька зявлятися десь потрапляти попадати дставатися....Словник синонімів Полюги
опинятися—ОПИНИТИСЯstrong зявитися денебудь несподвано або випадково виявитися в незручному невигдному становищ ПОТРАПИТИstrong ПОПАСТИstrong ПОПАСТИСЯstrong НАЛУЧИТИstrong розм. У...Словник синонімів української мови
опиня́тися—ОПИНЯТИСЯ яюся яшся недок. ОПИНИТИСЯ опинюся опинишся док. . Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Ми заздили [в гроти]. Лягали на дно човна...Словник української мови в 11 томах
опинятися—яюся яшся недок. опинитися опинюся опинишся док. Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Несподвано або випадково зявлятися денебудь. Потрап...Толковый словарь украинского языка
опинятися—land...Украинско-английский юридический словарь
опинятися—недок.em опинятися док.em опинитисяto find oneself in on...Українсько-англійський словник
опинятися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
опинятися—Havne...Українсько-датський словник
опинятися—em Як тут опинився...Українсько-китайський словник
опинятися—Havne...Українсько-норвезький словник
опинятися—няюся няшся znajdowa si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
опинятися—несов. опинятися сов. опинитися оказываться оказаться где очутиться где попадать попасть куда...Українсько-російський словник
опинятися—Hamna...Українсько-шведський словник
опинятися—опинитися опинятися на Божй постел. Померти. Помчено що коли черговий вконт Горманстон опиняться на Божй постел довкруги замку зявляються лиси аби вшанувати память того ...Фразеологічний словник української мови