Словник синонімів української мови

ОПИНЯТИСЯ

ОПИНИ́ТИСЯ(з'явитися де-небудь несподівано або випадково; виявитися в незручному, невигідному становищі),ПОТРА́ПИТИ,ПОПА́СТИ,ПОПА́СТИСЯ,НАЛУЧИ́ТИрозм.,УЧИНИ́ТИСЯ(ВЧИНИ́ТИСЯ)діал.;ПІДПА́СТИ(стати залежним від кого-, чого-небудь). — Недок.:опиня́тися,потрапля́ти,попада́ти,попада́тися,налуча́ти,підпада́ти. Вода ринула через борт, рибалки опинилися у воді (Ю. Яновський); Од того часу.. народ знов опинився в неволі в панів (І. Нечуй-Левицький); Нудатов вперше потрапив у таку екзотичну обстановку (З. Тулуб); Машина, проскочивши фронтову зону.., раптом потрапила під артилерійський обстріл (В. Кучер); Дай жінці волю, сам попадеш у неволю (прислів'я); От там, край очерету яма, коли б на неї не налучить (Панас Мирний); Вона так несподівано вчинилася обік Фрузі, що ся.. аж злякалася, побачивши її (І. Франко); Після першого поділу Польщі у 1772 році Галичина підпала під гніт Австро-Угорської імперії (з журналу). — Пор. 1.потрапля́ти.

  1. опинятисядсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem опинявшись опиняючисьоказыватьсяДеепричастная формаem оказываясь...Большой украинско-русский словарь
  2. опинятисяяюся яшся недок.i опинитися опинюся опинишся док.i Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Несподвано або випадково зявлятися денебудь. Потра...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. опинятисяопинятися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. опинятисяпотрапляти коло кого зявлятися ЖМ. зупинятися док. ОПИНИТИСЯ знайтися ....Словник синонімів Караванського
  5. опинятисядучи зненацька зявлятися десь потрапляти попадати дставатися....Словник синонімів Полюги
  6. опиня́тисяОПИНЯТИСЯ яюся яшся недок. ОПИНИТИСЯ опинюся опинишся док. . Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Ми заздили [в гроти]. Лягали на дно човна...Словник української мови в 11 томах
  7. опинятисяОПИНЯТИСЯ яюся яшся недок. ОПИНИТИСЯstrong опинюся опинишся док. Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Ми заздили [в гроти] . Лягали на дно ч...Словник української мови у 20 томах
  8. опинятисяяюся яшся недок. опинитися опинюся опинишся док. Потрапляти кудинебудь звичайно раптово несподвано або дуже швидко. Несподвано або випадково зявлятися денебудь. Потрап...Толковый словарь украинского языка
  9. опинятисяland...Украинско-английский юридический словарь
  10. опинятисянедок.em опинятися док.em опинитисяto find oneself in on...Українсько-англійський словник
  11. опинятися...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. опинятисяHavne...Українсько-датський словник
  13. опинятисяem Як тут опинився...Українсько-китайський словник
  14. опинятисяHavne...Українсько-норвезький словник
  15. опинятисяняюся няшся znajdowa si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. опинятисянесов. опинятися сов. опинитися оказываться оказаться где очутиться где попадать попасть куда...Українсько-російський словник
  17. опинятисяHamna...Українсько-шведський словник
  18. опинятисяопинитися опинятися на Божй постел. Померти. Помчено що коли черговий вконт Горманстон опиняться на Божй постел довкруги замку зявляються лиси аби вшанувати память того ...Фразеологічний словник української мови