Толковый словарь Дмитриева

РУКА

рука́
сущ.,ж.,употр. наиб. часто
Морфология:(нет) чего?руки́, чему?руке́, (вижу) что?ру́ку, чем?руко́й, о чём?о руке́;мн.что?ру́ки, (нет) чего?ру́к, чему?рука́м, (вижу) что?ру́ки, чем?рука́ми, о чём?о рука́х
1.Рукойназывается каждая из двух верхних конечностей тела человека.

Заложить руки за спину.|Скрестить руки на груди.|Правая, левая рука.|Кисть руки.|Погладить рукой по голове кого-либо.|Мыть руки перед едой.|Перелом руки.|Надеть на руки перчатки.

2. Если кто-либоведёт ребёнка за руку, то это означает, что этот человек придерживает ладонь ребёнка своей рукой и идёт вместе с ним.
3. Если кто-либоведёткого-либопо́д руки, то это означает, что два человека ведут третьего (больного, ослабевшего и т. д.), поддерживая его с обеих сторон под согнутые локти.
4. Если кто-либо идётпо́д рукус кем-либо, то это означает, что один из двух идущих рядом людей опирается на локоть другого или поддерживает другого под локоть.
5. Если людиберутся за́ руки, то это означает, что они соединяют ладони своих рук.
6. Если кто-либоиграет в четыре руки, то это означает, что два человека играют на рояле, пианино вдвоём.
7.Если кто-либоберёт на́ рукиребёнка, то это означает, что этот человек поднимает и прижимает к себе ребёнка, усаживает его к себе на колени.
8. Если кто-либопожимает рукукому-либо, то это означает, что этот человек легко сжимает чью-либо ладонь и несильно трясет её в знак приветствия, благодарности.
9. Если кто-либоне подаёт рукикому-либо, то это означает, что этот человек отказывается обмениваться приветствиями при встрече с кем-либо, не замечает присутствия кого-либо и т. д.
10. Если кто-либо кого-либоносит на руках, то это означает, что этот человек бережно, любовно, восхищённо относится к кому-либо.
силовое воздействие
11. Если кто-либодаёт волю рукам, то это означает, что этот человек начинает бить кого-либо, драться с кем-либо.
12. Фраза(Только) без рук!означает призыв не применять к кому-либо насильственных действий.
13. ФразаРуки прочь откого-либо, чего-либо! звучит как требование не вмешиваться в чьи-либо дела, не применять к кому-либо насильственных действий.
14. Выражениеруки короткиявляется чьей-либо реакцией на угрозу расправы со стороны кого-либо.
15. Если кто-либоподнимает руку накого-либо, то это означает, что этот человек бьёт, ударяет кого-либо.
16. Если у кого-либорука не поднимаетсяна кого-либо, то это означает, что это человек не может ударить кого-либо за какой-либо проступок.
17. Если кто-либообагряет руки кровью, то это означает, что этот человек убивает кого-либо.
18. Если кто-либонакладывает на себя руки, то это означает, что этот человек кончает жизнь самоубийством.
19.Руки вверх!— это приказ вооружённого человека кому-либо поднять руки вверх с целью предотвратить его возможное сопротивление.
20. Если кޭлибопопадается,подворачиваетсякому-либопо́д руку, то это означает, что этот человек оказывается случайной жертвой чьего-либо гнева, всплеска отрицательных эмоций и т. д.
21. Если кто-либо погиб, палотчьей-либоруки, то это означает, что этот человек был убит кем-либо.
22. Если кто-либоупускает,выпускает из рукчто-либо, то это означает, что этот человек не пользуется какой-либо счастливой возможностью, теряет какую-либо выгодную перспективу и т. д.
23. Если у кого-либорука не дрогнет, то это означает, что этот человек с лёгкостью решится на что-либо плохое.
24. Если кто-либосхватилкого-либоза руку, то это означает, что этот человек уличил кого-либо в чём-либо, поймал кого-либо на месте преступления.
участие в деле
25. Если кто-либодержит в своих рукахчто-либо, то это означает, что этот человек имеет решающий голос в чём-либо, контролирует какую-либо деятельность.
26. Если кто-либоприбирает к своим рукамчто-либо, то это означает, что этот человек получает, осуществляет полный контроль над какой-либо деятельностью.
27. Если кто-либоберётчто-либов свои руки, то это означает, что этот человек начинает осуществлять руководство какой-либо деятельностью.
28. Если кто-либоприложил руку кчему-либо, то это означает, что этот человек принял участие в каком-то неблаговидном деле.
29. Если кто-либонагрел руки начём-либо, то это означает, что этот человек получил доход от какой-либо нечестной, незаконной деятельности.
30. Если у кого-либовсё валится из рук, то это означает, что у этого человека ничего не получается по причине сильного расстройства или болезни.
31. Если кому-либо что-либосамо в руки идёт, то это означает, что для этого человека что-либо оказывается доступным, легко достижимым.
32. Если кого-либоголыми руками не возьмёшь, то это означает, что этот человек способен постоять за себя, изворотлив, хитёр и т. д.
33. Если кто-либоподаёт,протягивает руку помощикому-либо, то это означает, что этот человек оказывает кому-либо материальную или моральную поддержку.
34. Если кто-либоруками и ногами отбиваетсяот чего-либо, то это означает, что этот человек категорически отказывается что-либо делать, выполнять и т. д.
35. Если кто-либохватается зачто-либообеими руками, то это означает, что этот человек охотно соглашается что-либо делать, исполнять и т. д.
36. Если кто-либо или что-либоразвязываеткому-либоруки, то это означает, что кто-либо или что-либо даёт кому-либо возможность свободно действовать.
37. Если кто-либоподписывается обеими руками подчем-либо, то это означает, что этот человек с большой охотой, воодушевлением соглашается с чьим-либо мнением, высказыванием.
38. Если кто-либо не хочетмарать рукиоб кого-либо, то это означает, что этот человек слишком презрительно относится к кому-либо, чтобы наказывать его побоями.
39. Если кто-либо не хочетмарать рукиобо что-то, то это означает, что этот человек слишком презрительно относится к какой-либо деятельности, чтобы в ней участвовать.
40. Если кто-либоопускает руки, то это означает, что этот человек перестаёт что-либо делать вследствие отсутствия энергии, надежды на успех и т. д.
41. Если кто-либоломает руки, то это означает, что этот человек пребывает в состоянии отчаяния, глубокого раскаяния и т. д.
42. Если у кого-либолёгкая рука, то это означает, что этот человек обладает хорошей энергетикой, способен своим прикосновением улучшить чьё-либо физическое состояние, снять головную боль.
43. Если у кого-либолёгкая рукав чём-либо, то это означает, что этот человек своим присутствием, участием способен принести удачу, счастье.
44. Если у кого-либотяжёлая рука, то это означает, что этот человек сильно и больно бьёт кого-либо.
45.Руки по швам!— это армейская команда встать по стойке «смирно».
46. Если кто-либосидит сложа руки, то это означает, что этот человек не предпринимает каких-либо активных действий для того, чтобы достигнуть какого-либо результата.
47. Если кто-либомахнул рукой накого-либо, что-либо, то это означает, что этот человек перестал кого-либо убеждать в чём-либо, смирился с каким-либо безнадёжным положением вещей.
48. Если у кого-либоруки не доходят дочего-либо, то это означает, что этот человек не имеет сил, времени сделать что-либо.
49. Если кто-либодаёткому-либопо рукам, то это означает, что этот человек своими действиями, внушениями запрещает кому-либо делать что-либо недозволенное.
50. Если кто-либоразводит руками, то это означает, что этот человек свидетельствует о своём незнании чего-либо, неспособности что-либо сделать.
51. Если у кого-либоруки чешутся, зудят, то это означает, что этот человек очень хочет что-либо сделать.
52. Если кто-либозапускает рукукуда-либо, то это означает, что этот человек берёт откуда-либо какие-либо предметы, а также то, что он пытается присвоить себе что-либо.
53. Если кто-либолижет рукикому-либо, то это означает, что, к примеру, собака облизывает языком руки хозяина, а также то, что кто-либо пытается угодливо добиться чьего-либо расположения.
54. Если кто-либоест из руку кого-либо, то это означает, что, к примеру, кошка берёт пищу из ладоней хозяина, а также то, что кто-либо находится в зависимом, подчинённом от кого-либо положении.
55. Если кто-либонабивает руку начём-либо, то это означает, что этот человек упорным трудом, упражнениями приобретает устойчивый навык в какой-либо практической деятельности, легко делает что-либо.
56. ФразаТебе и карты в руки!говорится в том случае, если кто-либо доверяет, поручает кому-либо сделать что-либо как знатоку, авторитету и т. п.
57. ФразаРуку даю на отсечение!звучит как клятвенное заверение в истинности чего-либо.
58. Если кто-либоприходит с пустыми рукамикуда-либо, к кому-либо, то это означает, что этот человек не приносит кому-либо того, чего от него ожидают.
59. Если кто-либо говорит о чём-либоположа руку на сердце, то это означает, что этот человек сообщает о чём-либо искренне, чистосердечно признаётся в чём-либо.
60. Если кто-либосбывает с руккого-либо, то это означает, что этот человек снимает с себя обязанности заботиться о ком-либо, передаёт кого-либо на содержание, воспитание другому человеку и т. д.
61. Если кто-либоне знает, куда руки деть, то это означает, что этот человек находится в состоянии волнения, смущения и т. д.
62. Еслидело горит вчьих-либоруках, то это означает, что оно хорошо получается у кого-либо.
63. Если кто-либопопадает в рукик кому-либо, то это означает, что этот человек оказывается в чьей-либо власти.
64. Если ребёнокостаётся начьих-либоруках, то это означает, что его передают на содержание, воспитание кому-либо.
65. Если у кого-либонет на руках денег, то это означает, что этот человек не имеет при себе наличных средств.
66. Если кто-либо без чего-либокак без рук, то это означает, что этот человек не может обходиться, выполнять какую-либо деятельность, не имея чего-либо.
67. Если у кого-либоглаза боятся, а руки делают, то это означает, что этот человек преодолевает свой страх перед чем-либо, нежелание что-либо делать.
68. ФразаРука руку моетупотребляется в том случае, если речь идёт о ком-либо, кто покрывает чьи-либо неблаговидные действия: воровство, взяточничество и т. п.
69.Рукойназывают единицу измерения.

Проём толщиной в руку.|На расстоянии руки от меня.

70. Если кто-либо, что-либо находитсяпо левуюилиправую рукуот кого-либо, то это означает, что этот человек, объект располагается слева или справа от другого человека.

По правую руку — городок, по левую — лес.

71.Рукойназывают своеобразный почерк человека, индивидуальную манеру писать.

С трудом разбираю твою руку.|Это рука Пушкина, его последний автограф.

72. Если что-либо написаноот руки, то это означает, что какая-либо информация зафиксирована в рукописном (не отпечатанном) виде.

Письмо написано от руки.

73.Рукойназывают своеобразную, присущую кому-либо или чему-либо одному манере.

В этом этюде чувствуется рука мастера.|Дворец был создан талантливой рукой.

74. Если кто-либопросит рукиу кого-либо, то это означает, что мужчина делает предложение женщине выйти за него замуж.
75. Если на каком-либо производствене хватает рук, то это означает, что какая-либо деятельность не обеспечена достаточным количеством специалистов, работников и т. д.
76. Если кто-либопопал в хорошие руки, то это означает, что кто-либо начал обучаться, воспитываться кем-либо мудрым, знающим, опытным и т. д.
77. ФразаТы моя правая рукаговорится в том случае, если речь идёт о чьём-либо главном помощнике.
78. Если кто-либо просит вручить какую-либо корреспонденциюв собственные руки, то это означает, что этот человек просит передать письменную информацию о чём-либо конкретному лицу, не поручать её посредникам и т. д.
79. Если что-либо оказалосьв ненадёжных руках, то это означает, что какое-либо дело перешло под контроль человека с дурной репутацией.
80. Если кто-либо узнаёт о чём-либоиз первых рук, то это означает, что этот человек узнаёт новость непосредственно от кого-либо.
81. Если кто-либо узнаёт о чём-либоиз третьих рук, то это означает, что кто-либо узнаёт о чём-либо через посредников.
82. Если кто-либоумирает начьих-либоруках, то это означает, что этот человек умирает в присутствии кого-либо.
83. Если что-либоходит,гуляет по рукам, то это означает, что какая-либо вещь переходит в собственность от одного человека к другому.
84. Если что-либо отпускается, продаётся в каком-либо ограниченном количествев одни руки, то это означает, что один человек может купить только определённую порцию, количество какого-либо товара.
85. Если на чём-либолежит печать заботливой (женской) руки, то это означает, что какая-либо обстановка выглядит ухоженной.
86. Если кто-либо или что-либонуждается в твёрдой (крепкой, жёсткой) руке, то это означает, что какие-либо люди или какой-либо процесс имеют потребность в требовательном, властном руководителе, воспитателе.
87. Если кто-либо делает что-либосвоими руками, то это означает, что этот человек самостоятельно выполняет какое-либо дело, не прибегает к чьей-либо помощи.

Кто-либо построил дом собственными руками.

88. Если что-либо находится, сосредоточеновчьих-либоруках, то это означает, что руководство какой-либо деятельностью, каким-либо процессом находится под контролем кого-либо.

Весь капитал сосредоточен в руках акционерного общества.

89. Если кто-либонечист на руку, то это означает, что этот человек был много раз замечен в воровстве.
90. Если в библиотеке вам говорят, что нужная вам книгана руках, то это означает, что её кто-либо взял для чтения.
91. Если какой-либо документ выдаётсяна́ рукикому-либо, то это означает, что он вручается какому-либо конкретному лицу, не отдаётся посредникам.
92. Если у кого-либо естьрукагде-либо, то это означает, что какому-либо человеку оказывает помощь, покровительство, содействие кто-либо авторитетный, имеющий решающий голос в чём-либо.

У него своя рука в министерстве.|Если есть рука — похлопочи за меня.

93. Если у кого-либозолотые руки, то это означает, что этот человек очень качественно, квалифицированно выполняет какую-либо работу.

У слесаря золотые руки!

94. Если кто-либомастер на все руки, то это означает, что этот человек многое умеет делать, владеет многими полезными практическими навыками.
95.Товаром средней рукиназывают какую-либо продукцию удовлетворительного качества.
96. Если кто-либоберёт себя в руки,держит себя в руках, то это означает, что какой-либо человек в конфликтной ситуации успокаивается, сохраняет спокойствие, не идёт на конфронтацию.
97. Если что-либоиграет на́ рукукому-либо, то это означает, что какое-либо обстоятельство создаёт для кого-либо благоприятную возможность сделать что-либо.
98. Если что-либоиз рук вон плохо, то это означает, что какое-либо положение дел ощущается кем-либо как безнадёжное, вселяет в кого-либо отчаяние.
99. Если кто-либоотбивается от рук, то это означает, что кто-либо становится непослушным.
100. Если кто-либо трудитсяне покладая рук, то это означает, что этот человек делает что-либо очень усердно.
101. Если кому-либо что-либосходит с рук, тоэто означает, что чьи-либо неблаговидные действия остаются безнаказанными.
102. Если что-либосвязываеткого-либопо рукам и ногам, то это означает, что какое-либо обстоятельство серьёзно препятствует кому-либо в его действиях.
103. Фразасон в рукуозначает, что какие-либо события в чьей-либо жизни имеют связь, подобие с чьим-либо сновидением.
104. Если кому-либоукорачивают руки, то это означает, что кто-либо своими действиями создаёт препятствия для другого человека в его деятельности.
105. Если кто-либоумывает руки, то это означает, что этот человек снимает с себя ответственность за что-либо.
106. Если кто-либо любитчужими руками жар загребать, то это означает, что этот человек провоцирует кого-либо на совершение каких-либо действий в свою пользу, использует плоды чьей-либо деятельности.
107. Если кому-либо перчаткипришлись по руке, то это означает, что их размер соответствует размеру руки этого человека.
108. Если кому-либо что-либоне с руки, то это означает, что этот человек испытывает неловкость, неудобство, когда ему предлагают что-либо сделать.
109. ФразаПо рукам!означает чью-либо готовность совершить с кем-либо сделку.
110. Если у вас нет чего-либопод рукой, то это означает, что какой-либо нужный вам предмет, инструмент и т. д. находится вне пределов досягаемости.

Лекарств у меня под рукой нет.

111. Если кто-либоговоритчто-либо кому-либопо́д руку, то это означает, что этому человеку чьи-либо замечания мешают чем-либо заниматься, кажутся неуместными и т. п.

Ничего не говори под руку!

112. Если что-либо продаётсяс рук, то это означает, что какой-либо товар реализуется частными лицами, а не через торговую сеть.

Покупать книги с рук.

113. Если что-либо передаётсяиз рук в руки, то это означает, что какой-либо предмет перемещается именно к тому человеку, кому он предназначается.
ру́ченькасущ.,ж.
ручи́щасущ.,ж.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


Синонимы:
арабка, блат, весло, десница, длань, знакомства, кисть, клешня, конечность, коряга, краб, крыша, крюк, культя, культяпка, лапа, лапка, манера, масёл, маховик, пакля, покровительство, почерк, пятерня, рученька, ручища, ручка, ручонка, своя рука, связи, сильная рука, стиль, сторона, сучок, творческий почерк, фланг, хапалка, хваталка, хэнд, цапалка, цапка, цапля, черпалка, шатун, шершавка, шуйца


  1. рукаконечностиstrong верхний человекstrong рука верхняя конечность человека орган манипуляции с предметамиотличается от лапы тем что имеет пальцы один из них оттопырен в с...Идеографический словарь русского языка
  2. рукаlat.i rucaрука...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  3. рукаэстампы кисти руки преимущественно левой неоантропа на стенах пиренейских пещер Альтамира и др. выполненные в технике трафарета с помощью естественных красок красная охр...Археологический словарь
  4. рукарука...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  5. рукаРука...Белорусско-русский словарь
  6. рукаI.strong В метафорич. значении Р. может обозначать всего человека. Так выражение требовать из моих рук означает требовать от меня Быт . Чистые Р. подразумевают праведност...Библейская энциклопедия Брокгауза
  7. рукаевр. яд. Рука часто обозначает крепость и могущество. Быть в чьейнибудь руке означает зависеть от когонибудь Цар. . Поднимать руку обозначает клятву или выражение благог...Библейский энциклопедический словарь
  8. рукарука как и десница см. в Священном Писании часто есть символ доброй или злой воли силы активного действия покровительства поддержки Быт. Исх. Исх. Чис. Втор. Втор. ...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  9. рукаРУКА membrum superius верхняя конечность человека. Предпосылкой формирования Р. было развитие способности передних конечностей обезьян к хватанию во многом в связи с брах...Биологический энциклопедический словарь
  10. рукаРУКА верхняя конечность iчеловека состоит из плеча предплечья и кисти запястье пясть и фаланги пальцев. Р. является более развитой хватательной конечностью чем у древних...Большая советская энциклопедия
  11. рукаверхняя конечность См. Конечности человека состоит из плеча предплечья и кисти запястье пясть и фаланги пальцев. Р. является более развитой хватательной конечностью чем у...Большая Советская энциклопедия II
  12. рукаж. mano кисть braccio m f pl braccia от кисти до плеча правая рука mano destra dritta быть чьейл. правой рукой перен. essere il braccio destro di qd левая рука mano ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  13. рукасм. Конечность верхняя свободная....Большой медицинский словарь
  14. рукаж Arm m от плеча до кистиem Hand f умл.em кистьem взять на руки auf den Arm nehmen непр. vtдержать на руках auf dem Arm halten непр. vtпереписывать от руки mit der Han...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. рукарука ж . Arm m a от плеча до кисти Hand f a кисть взять на руки auf den Arm nehmen vt держать на руках auf dem Arm halten vt переписывать от руки mit der Hand abschreiben...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. рукаот кисти до плеча brachium hand...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  17. рукабольшая рукалегкая рукане рукаотсохни у меня рука!правая рукапускай у меня рука отсохнет!пусть у меня рука отсохнет!рука в рукурука естьрука имеетсярука набитарука не дро...Большой русско-английский фразеологический словарь
  18. рукаж.em вин. п. ед.em ру mano fem кистьem brazo mem вся рукалые руuки manos hbilesть рукаuми agitar las manos los brazosть на рукаuх tener en brazosть в рукаuх tener en ...Большой русско-испанский словарь
  19. рукаf Hand f Arm m рука грифакогтистая рукападающая рукарука прачкиталамическая рука...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  20. рукасущ. жен. родарука под сердитую руку пд гарячу руку из рук вон плохо вкрай погано на скорую руку нашвидкуруч под рукой напохват прибрать к рукам прибрати до рук ...Большой русско-украинский словарь
  21. рукаж. main f кистьem bras m вся рукаem menotte f ребнкаem мозолистые руки mains calleuses размахивать руками agiter les bras играть в четыре руки муз. jouer quatre main...Большой русско-французский словарь
  22. рукаБегать от своих рук.strong Кар.em Лениться бездельничать. СРГК . Без рук.strong Р. Урал.em В состоянии сильной усталости от тяжлой физической работы. СРНГ . Без рук без...Большой словарь русских поговорок
  23. рукамен. жн. родурука брати в руки брать в руки видати на руки выдать на руки...Большой украинско-русский словарь
  24. рукаКрасивые руки снятся к известности и высокому положению. Некрасивые руки предвещают неприятности. Кровь на руках сулит временное отчуждение среди близких вам людей. Если ...Большой универсальный сонник
  25. рукаж. main f кистьem bras m вся рукаem menotte f ребенка мозолистые руки mains calleusesразмахивать руками agiter les brasиграть в четыре руки муз. jouer quatre mainsдер...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  26. рукалицо оказывающее протекцию. арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик пакл...Большой экономический словарь
  27. рукаи ж.i Кожна з двох верхнх кнцвок людини вд плечового суглоба до кнчикв пальцв. Частина ц кнцвки вд запястка до кнчикв пальцв кисть. Кожна з двох переднх кнцвок мавпи. Ск...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  28. рукаРука Рука Ruka самый южный курорт Лапландии см.em Лапландияstrong расположен в регионе Куусамо у подножия сопки Рукаинтури м. Его называют также воротами в Арктику. Зим...Географическая энциклопедия
  29. рукадолжностное лицо оказывающее протекцию о тех кто способен пользоваться услугами такого лица говорят что он имеет руку. Иногда выражение рука усиливают называя ее волосато...Глобальная экономика. Энциклопедия
  30. рукадиал. любо приятно по душе по сердцу абу рука не по душе не по сердцутай меным не рука это мне не подходит...Коми (зырянский)-русский словарь
  31. рукарука що в руку взяти про велику важку чи обмну рч ср ст Пане то що в руку взяти Тарнавський З. з першо руки вд очевидця ст Моя мама що довдалася про це з першо руки т...Лексикон львівський
  32. рукаРука Управлять Францией должна железная рука.Синонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лап...Лексикон прописных истин
  33. рукаи вин.em руку мн.em руки дат.em рукам ж.em Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев.Заложить руки за спину. Скрестить руки на ...Малый академический словарь
  34. рукасм. Конечность верхняя свободная....Медицинская энциклопедия
  35. "рука"РУКА рабочая группа людей работающая по погрузке или выгрузке торгового судна у одной стрелы или у двух стрел когда последние установлены неподвижно одна над грузовым лю...Морской словарь
  36. рукакорень РУК окончание А Основа слова РУКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РУК А Слово Рука содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
  37. рукаНачальная форма Рука женский род множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
  38. рукаол тетк...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  39. рукарука ж. а Одна из двух верхних конечностей человека от плеча до конца пальцев. б Часть такой конечности от пясти до конца пальцев. в Одна из двух передних конечностей об...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  40. рукарука рука и вин. руку мн. руки рук рукам...Орфографический словарь
  41. рукаu жu В.u руку мн.u руки Р.u рук арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик ...Орфографический словарь русского языка
  42. рукарука менник жночого роду Але дв три чотири руки...Орфографічний словник української мови
  43. рукарука д. м.em руцu зн.em за руuку мн.em руuкиеsup рук д.em кадв руки...Орфоепічний словник української мови
  44. рукарука ки д. м. руц зн. за руку мн. рукие рук д. кам дв руки....Орфоэпический словарь украинского языка
  45. рукарука руки руки рук руке рукам руку руки рукой рукою руками руке руках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  46. рукаОрфографическая запись слова рука Ударение в слове рука Деление слова на слоги перенос слова рука Фонетическая транскрипция слова рука [рка] Характеристика всех звуков р...Полный фонетический разбор слов
  47. рукаРука ки ц руки рук. Дв три руки em дв три руц...Правописний словник Голоскевича
  48. рукаАби з рук збути.Про байдужнього що не робить дла як слд.Бл руки роботи бояться.Докр панам.Бл руки чуж труди люблять.Пани живуть працею хлборобв та робтникв.Був у добрих р...Приповідки або українсько-народня філософія
  49. рукакаждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. В строении Р. человека выявляются возрастные половые профессиональные и этнотерритор...Психомоторика словарь-справочник
  50. рукаБить ударять по рукам.hБити ударити по руках для скрплення умови про свдка перебити руки.Большая рука перен.em.hВелика рука.Большой небольшой руки кто.hВеликий велика ве...Російсько-український словник сталих виразів
  51. рукарука и вин. руку мн. ч. руки рук рукамСинонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манер...Русский орфографический словарь
  52. рукаarm eo brako...Русский-африкаанс словарь
  53. рукаж. arm кистьem hand вытянутая рука доминантная рука таламическая рука...Русско-английский медицинский словарь
  54. рукарука ж.u в техникеarmзатягивать от руки screw [draw up] fingertightруками не трогать! предупредительная надпись ав.u no hand hold!рука манипулятора копирующая slave ar...Русско-английский политехнический словарь
  55. рукаж.связанный с одной рукой unimanualпользующийся обеими руками bimanual ведущая рука доминирующая рука...Русско-английский психологический словарь
  56. рукарука ж.i. кистьi hand от кисти до плечаi arm умелые руки skilful hands брать на руки вн.i take in ones arms d.i держать на руках вн.i hold in ones arms d.i носить на р...Русско-английский словарь
  57. рукарука ж. . кисть hand от кисти до плеча arm в руке in ones hand за руку by the hand взять за руки join hands руками не трогать! please do not touch! брать когол. на руки ...Русско-английский словарь II
  58. рукаf.hand armСинонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик пакля покрови...Русско-английский словарь математических терминов
  59. рукаarm...Русско-английский словарь по нефти и газу
  60. рукаж. механическая рука...Русско-английский словарь по физике
  61. руканапр. робота arm hand...Русско-английский словарь по электронике
  62. рукаarm guiding hand behind smth hand...Русско-английский словарь политической терминологии
  63. рукаВсякая рука к себе загребает В Дающего рука не оскудеет Д Когда рук много работа спорится К Правая рука не знает что делает левая П Мастерские руки от доброй науки М Одно...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  64. рукаhand...Русско-английский строительный словарь
  65. рукаarm handСинонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик пакля покровите...Русско-английский технический словарь
  66. рукаarm hand...Русско-английский экономический словарь
  67. рукаN с пустыми руками...Русско-армянский словарь
  68. рукаРука протянуть комулибо руку працягнуць падаць камунебудзь руку держать в руках прям. перен. трымаць у руках руки по швам! воен. рук па швах! неразборчивая рука нераз...Русско-белорусский словарь
  69. рукав разн. знач.i рука жен.iпротянуть комулибо руку працягнуць падаць камунебудзь рукудержать в руках прям. перен.i трымаць у рукахруки по швам! воен.i рук па швах!неразб...Русско-белорусский словарь II
  70. рукаРъкаu ж...Русско-болгарский словарь
  71. рукаот кисти и выше kar kz kz взять за руку kzen fogniвести за руку kzenfogva vezetni kar взять под руку karon fogni belekarolni арабка блат весло десница длань знакомс...Русско-венгерский словарь
  72. рукарука ж брать под руку идти под руку пожать руку ми не трогать! ! на скорую руку держать себя в х...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  73. рукаСинонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик пакля покровительство п...Русско-ивритский словарь
  74. рукаmano...Русско-испанский автотранспортный словарь
  75. рукаmano...Русско-итальянский автомобильный словарь
  76. рукаот плеча до кисти brachium braccio от плеча до кисти estremit superiore mano...Русско-итальянский медицинский словарь
  77. рукаж. braccio m meccanico manipolatore m a braccio...Русско-итальянский политехнический словарь
  78. рукаж. прям. перен. ол левая рука сол ол поднять рука ол ктеру держать за руку олдан стау пожать комулибо руку бреуд олын ысу. тс жа тарап по правая руку о олжатан. мн. руки ...Русско-казахский словарь
  79. рукаол...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  80. рукаж. . кол кисть руки кол манжасы правая рука о кол перен. о кол негизги жардамчы левая рука сол кол поднять руку кол ктр на когол. перен. бирг кол ктр кол салуу опусти...Русско-киргизский словарь
  81. рукакистьem shu от кисти до плечаem gbo gbeiвзять в руки поднять руки пожать руку держать ребнка за руку держать [носить] ребнка на руках протянуть руку с левой рук...Русско-китайский словарь
  82. рукаqol el qolзолотые руки altn qollar сторона taraf yanпо левую руку sol tarafta solda почерк yazэто не его рука bu on yazs degilиз рук вон плохо beterden beterон мастер...Русско-крымскотатарский словарь
  83. рукакъол эль къол золотые руки алтын къоллар сторона тараф ян по левую руку сол тарафта солда почерк язы это не его рука бу онынъ язысы дегиль из рук вон плохо бетерден бе...Русско-крымскотатарский словарь II
  84. рукаmanus us f...Русско-латинский медицинский словарь
  85. рукаroka rokraksts paraksts aizmugure ira...Русско-латышский словарь
  86. рукаranka...Русско-литовский словарь
  87. рукаГар мутар урд хл сандлын тохойвч...Русско-монгольский словарь
  88. рукаж. Hand f кисть Arm m от кисти до плеча пожать комул. руку поздороваться с кемл. за руку jm die Hand drcken вести когол. за руку jn an der Hand am Arm fhren взять когол...Русско-немецкий словарь
  89. рукаот кисти до плечаem Arm...Русско-немецкий словарь по искусству
  90. рукаHand...Русско-немецкий юридический словарь
  91. рукаArm...Русско-нидерландский словарь
  92. рукарукаж . от локтя до плеча правая левая брать на руки махать ами держать в ах прям. перен взять когол. под руку идти под руку с кемл. ...Русско-новогреческий словарь
  93. рукаhand hnd арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл маховик пакля покровительство п...Русско-норвежский словарь
  94. рука...Русско-персидский словарь
  95. рука. rka do. stronablockquote. pismo charakter pismablockquote. rceblockquote. plecy protekcjablockquote. kolejka kolejnoblockquote. rzd gatunekblockquote...Русско-польский словарь
  96. рукажbrao mu кистьem mo fu сторонаem lado m арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапка манера масл ...Русско-португальский словарь
  97. рукаРукаmkono miрука левая mkono wa kike miрука правая mkono wa kulia miрука раскрытая fumba maрука распухшая kitende ma...Русско-суахили словарь
  98. рукарука даст...Русско-таджикский словарь
  99. рукаж кул держать за руку кулдан тоту вести под руки култыклап алып бару идти под руку с кем кем белн култыклашып бару это ваша р. бу сезне кулмы имза тур. у него там своя р....Русско-татарский словарь
  100. рукаkol kol el кисть толщиной с руку о косеem bilek kadar kalnlndaвзять ребнка на руки ocuu kucana almakходить на руках amuda kalkm olarak elleri stnde yrmekруки у него...Русско-турецкий словарь
  101. рукаbilak qol...Русско-узбекский словарь Михайлина
  102. рукатехн. приспособление рука рука манипулятора Синонимы арабка блат весло десница длань знакомства кисть клешня конечность коряга краб крыша крюк культя культяпка лапа лапк...Русско-украинский политехнический словарь
  103. рукаfemksi ksivarsi от кисти до плеча поuд руку с кеuмлибо kulkea jkn ksivarressaми не троuгать! ksin ei saa koskea!взять ребнка наu руки ottaa lapsi syliinsпо праuвую еву...Русско-финский словарь
  104. рукаmain...Русско-французский медицинский словарь
  105. рукаж main невидимая рукарабочие руки...Русско-французский экономический словарь
  106. рукаhnt pae rameno ruka...Русско-чешский словарь
  107. рукасущ.жен.множ. руки рук рукам ал правая рука сылтм ал поздороваться за руку ал пар ал тыт саламласа идти под руку автнса пыр по левую руку сулахай енче у него есть рука н...Русско-чувашский словарь
  108. рукаarm.strong arm g arm i armидти рука об руку идти под ручкуhand.strong hand tvtta hndernaмыть руки sy fr handшить вручную g hand i handидти рука об руку взявшись за руки ....Русско-шведский словарь
  109. рукаArm hand...Русско-шведский словарь II
  110. рука.strong allkiri.strong kekiri ksi...Русско-эстонский словарь
  111. рукарука руки руку мн.emруки рук рукам схватить за руку заруки взять плащ на руку наложить повязку на руку взятьребнка на руки передавать с рук на руки сказать подруку вести ...Русское словесное ударение
  112. рукаcro ruka укр рука...Сербо-Хорватсько-Український словник
  113. рукаж.рука жуевита рука мозолистая рука стиснути руке некоме пожать руки комулибо ухватити под руку взять под руку дии руку на некога поднять руку на коголибо имати пуне ...Сербско-русский словарь
  114. рукараспространенный во многих культурах символ Божественной активности. Например рука появляющаяся из облака была ранней формой изображения первого лица Троицы. Рука сжимающ...Символы, знаки, эмблемы
  115. рукаСвоя владыка...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  116. рукарука см. Конечность верхняя свободная.i...Словарь медицинских терминов
  117. рукарука см. власть сторона большой руки брать в руки книгу быть делом чьихлибо рук быть под рукой валиться из рук взять в руки взять в руки бразды правления взять в руки ко...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  118. рукасм.uВзять в руки баянВзять ноги в рукиглаза завидущие руки загребущиеДокумент на руках носитьЛучше синица в руке чем утка под кроватьюНе протягивай руки а то протянешь но...Словарь русского арго
  119. рукаЧасть тела наиболее наполненная символическим содержанием. По Аристотелю рука это инструмент инструментов. Квинтиллиан говорит Можно сказать что руки почти говорят. Не и...Словарь символов
  120. рукарукаСм. власть сторонабольшой руки брать в руки книгу быть делом чьихлибо рук быть под рукой валиться из рук взять в руки взять в руки бразды правления взять в руки корми...Словарь синонимов II
  121. рукарука См. власть сторона большой руки брать в руки книгу быть делом чьихлибо рук быть под рукой валиться из рук взять в руки взять в руки бразды правления взять в руки кор...Словарь синонимов II
  122. рукарука сильная своя власть сторона длань десница лапа ручка лапка хэнд связи блат масл черпалка коряга стиль сучок маховик шуйца цапка хваталка пятерня крюк рученька ручонк...Словарь синонимов
  123. рукаG сущu см. _Приложение IIрукирукерукурукойо рукемн.рукирукрукамрукирукамио рукахза руку взять держать вести и т. д.за руки взять держать и т. д.на руку взять положить и т...Словарь ударений русского языка
  124. рукасущ. рука помощь власть сила трофей памятник. Покорись под руку еяem Быт. покорись ей Избавит от руки адовыem Пс. избавит от преисподней От руки всякаго зверяe...Словарь церковнославянского языка
  125. рукарука длиннопалая Городецкий костлявая Белый лилейная Полежаев лилейнобелая Мейdd Эпитеты литературной русской речи. М Поставщик двора Его Величества товарищество Скороп...Словарь эпитетов III
  126. рукаО величине форме толщине рук руки пальцев крепости мускулов о кожном покрове о физической силе рук руки.Аккуратные аристократические атласные барские барственные бархатис...Словарь эпитетов II
  127. рукаh рукаbig сущ.жен.неод.i ед.им. и так вся ночь проходит Рука с рукой и глазГоУ . Воскрес и невредим рука Ушибена слегкаГоУ . какая у него здоровая жилистая рука!КБ . Вот...Словарь языка Грибоедова
  128. рукаруки десна права рука десниця клешн кукса знвечена рука лабети лапа лапи лаписька лапища лапище лапка лапки лапонька лапоньки лапочка лапочки лвиця мацак мацаки мацальця ...Словник синонімів Вусика
  129. рукаф. лапа права правиця ур. десна П. найближчий помчник лва лвиця шульга листа почерк залзна влада ЖМ. протекця блат мн. РУКИ робоча сила РОБТНИКИ рученя рученька ручиця ру...Словник синонімів Караванського
  130. рукаВЛАДАstrong полтичне панування право керувати державою КЕРМОstrong поет. СТЕРНОstrong поет. КОРМИЛОstrong поет. заст. ВЛАСТЬstrong заст. ДЕРЖАВАstrong заст. ВСЕВЛАДДЯstro...Словник синонімів української мови
  131. рука́РУКА и ж. . Кожна з двох верхнх кнцвок людини вд плечового суглоба до кнчикв пальцв. Сидить батько кнець стола На руки схилився Шевч. Входила прачка. Заголен по лкоть ...Словник української мови в 11 томах
  132. рукаРУКА и ж. Кожна з двох верхнх кнцвок людини вд плечового суглоба до кнчикв пальцв.Сидить батько кнець стола На руки схилився Т. ШевченкоВходила прачка . Заголен по лкоть ...Словник української мови у 20 томах
  133. рукадолжностное лицо оказывающее протекцию....Современный экономический словарь. 2-е изд
  134. рукаЕсли Вам приснятся красивые руки Вас ожидает известность быстрое овладение своей профессией и высокое положение в своем кругу.Некрасивые руки или руки имеющие уродливые ...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  135. рукаЛевая измена правая верный друг потерять похороны доброго знакомого....Сонник Хассе
  136. рукаорган и продукт человеческого труда развившись из руки обезьяны став органом труда человеческая рука достигла благодаря труду той высокой ступени совершенства на которой ...Справочник по зоопсихологии
  137. рукаесли Вам приснились руки сон означает что Ваши друзья будут верны Вам в недобрый час. Сломанная рука предрекает болезнь Вашего друга невзгоды в семье. Распухшие руки суля...Старинный французский сонник
  138. рукаРука робота главные степени подвижности [robotic arm primary axes] совокупность взаимосвязанных звеньев и шарниров с силовым приводом манипулятора позиционирующих запяст...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  139. рукаиноск.em поддержка протекция Ср.em Он поддерживал эти связи. он скрывал их от друзей. но очень хорошо понимал что у него есть гдето рукаem благодаря которой он преуспева...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  140. рукаРукаstrong иноск.em поддержка протекця. Ср.em Онъ поддерживалъ эти связи. онъ скрывалъ ихъ отъ друзей. но очень хорошо понималъ что у него есть гдто рукаem благодаря кото...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  141. рукаРУКА ж. одна из верхних конечностей человека и обезьяны часть тела от плеча до ногтей собств. кисть ручная. Ученые делят руку на плечо до локтя предплечье запястье пясть...Толковый словарь живого великорусского языка
  142. рукаРУКА и вин. руку мн. руки рук рукам ж. . Одна из двух верхнихконечностей человека от плеча до кончиков пальцев а также от запястья докончиков пальцев. Правая левая р. Выр...Толковый словарь Ожегова
  143. рукаРУКА руки вин. руку мн. руки рукам ж. . Одна из двух верхних конечностей человека от плеча до конца пальцев. кисть руки. Правая левая рука. Поднять опустить руки. Скрести...Толковый словарь русского языка II
  144. рукарука рука и вин. п. руку мн. ч. руки рук м ж. Одна из двух верхних конечностей человека от плеча до кончиков пальцев а также от запястья до кончиков пальцев. Правая левая...Толковый словарь русского языка II
  145. рукаРУКА и вин. руку мн. руки рук рукам ж. . Одна из двух верхних конечностей человека от плеча до кончиков пальцев а также от запястья до кончиков пальцев. Правая левая рука...Толковый словарь русского языка
  146. рукаи ж. Кожна з двох верхнх кнцвок людини вд плечового суглоба до кнчикв пальцв. Частина ц кнцвки вд запястка до кнчикв пальцв кисть. Кожна з двох переднх кнцвок мавпи. ...Толковый словарь украинского языка
  147. рукаУдарение в слове рукаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове рука...Ударение и правописание
  148. рукатехн. рука приспособление...Украинско-русский политехнический словарь
  149. рукаРука. У сполученнях З вльно руки вльно на свй власний розсуд самовльно. Винам мита ятки карт цвинтаря пропнацийного додатку громадского т. п. повинен вдбувати ся за лци...Українська літературна мова на Буковині
  150. рукамн.em руки кистьem hand вд кист до лктяem forearm вд кист до плечаem arm перен.em почеркem handwritingу мене не пдйматься рука це зробити I have not the heart to do itгр...Українсько-англійський словник
  151. рукарука м. hand жарг. впливова людина у суд friend at courtвикручувати \и примушувати до показв apply armtwisting tactics...Українсько-англійський словник з прав людини
  152. рукадалонь жменя зброя рука узбройваць...Українсько-білоруський словник II
  153. рукаДалонь...Українсько-білоруський словник II
  154. рукадалоньжменязброярукаузбройваць...Українсько-білоруський словник
  155. рука...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  156. рукаArm hnd...Українсько-датський словник
  157. рукаМахати рукою Брати пд руку ти пд руку Рука в руку Взяти в руки em Зняти руку Мати руку em Не з руки Усе горить пд руками...Українсько-китайський словник
  158. рукаArm hnd...Українсько-норвезький словник
  159. рука[ruka]rami do rkaвзяти пд руку . uj podобймати bra w ramionaпд рукою . podна свою вдповдальнсть na wasn rk...Українсько-польський словник
  160. рукаи rka потиснути руку ucisn do взяти себе в руки wzi si w gar як рукою зняло jak rk odj руки опускаються rce opadaj...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  161. рукарука поэз. устар. длань манера изображения букв при письме рука почерк фамилия собственноручно написанная под чемн. подпись рука в руку взяти в руки зняти руку мати...Українсько-російський словник
  162. рукаMain bras...Українсько-французький словник
  163. рукаArm hand...Українсько-шведський словник
  164. рукаRzeczownik рука f rka f strona f...Универсальный русско-польский словарь
  165. рукаЧастина верхньо кнцвки частини р. запястя пясть пальц термн використовуться переважно стосовно до приматв....Універсальний словник-енциклопедія
  166. рукарука руки руки рук руке рукам руку руки рукой рукою руками руке руках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы арабка блат весло десница д...Формы слова
  167. рукааж горить кипить у руках пд руками у кого у чих пд чими перев. з сл. робота дло т. н. Виконуться здйснються т. н. швидко й успшно. Тепер усе горло в його руках. Йому ви...Фразеологічний словник української мови
  168. рукаесли вам во сне протягивают руку ктото вам поможет вас удерживают подумайте над своими планами вы сломали руку во сне скорая смерть когото из близких если рука волосатая ...Цыганский сонник
  169. рукасленг. должностное лицо оказывающее комулибо протекцию о тех кто способен пользоваться услугами такого лица говорят что они имеют руку. Иногда выражение рука усиливают на...Экономика и право
  170. "рука"РУКА должностное лицо оказывающее протекцию. Райзберг Б.А. Лозовский Л.Ш. Стародубцева Е.Б.Современный экономический словарь. е изд. испр. М. ИНФРАМ. с....Экономический словарь
  171. рукаРука Рак Кура Арк Акр Урка...Электронный словарь анаграмм русского языка
  172. рукаверхняя или передняя конечность человека и обезьян для которой прежде считалось характерной особенностью способность противополагать большой ый палец всем остальным и на ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  173. рукасленг. должностное лицо оказывающее комулибо протекцию о тех кто способен пользоваться услугами такого лица говорят что они имеют руку. Иногда выражение рука усиливают н...Энциклопедический словарь экономики и права
  174. рукаРукаstrong. Общеслав. Считается словом того же корня что лит. ranki рука от renki собираю. В таком случае рукаi буквально собирающая....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  175. рукавин. ед. руку укр. блр. рука др.русск. рука ст.слав. рка Остром. Мар. Зогр. Супр. болг. ръка сербохорв. рука вин. руку словен. roka чеш. слвц. ruka польск. reka в.луж. н....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  176. рукаОбразовано от общеславянского rekti собирать первоначальное значение собирающая....Этимологический словарь Крылова
  177. рукаОбщеслав. Считается словом того же корня что лит. rankem рука от renkem собираю. В таком случае рукаem буквально собирающая.Синонимы арабка блат весло десница длань знак...Этимологический словарь русского языка
  178. рукарука рукавин. ед. руку укр. блр. рука др.русск. рука ст.слав. рка Остром. Мар. Зогр. Супр. болг. ръка сербохорв. рука вин. руку словен. roka чеш. слвц. ruka польск. reka...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  179. рукаГреческое ладонь кисть руки собираю складываю орудие собирания складывания в кучу.Существительное рука существует в русском языке с XI в. Образовано от общеславянского r...Этимологический словарь русского языка Семенова