Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ПАСТИ

Пасти́(1)
1. Подстерегать:

Игорь къ Дону вои ведетъ! Уже бо бѣды егопасетъптиць по дубію.9.

А уже бѣды ихпасошаптицы крылати под облак лѣтят.Задон. Унд., 537 (XVII в. ← XIV в.).

Переводы.Первые издатели:„уже птицы беду ему предрекают“.Неизвестный автор XVIII в.:„ему птицы предвещают беду“.В. В. Капнист:„Но уже его бедствие пищу готовит птицам“.В. А. Жуковский:„Уже беда его птиц скликает“.М. Д. Деларю:„уже хищные птицы князя беду сторожат“.А. Н. Майков:„А над ним беду уж чуют птицы и несутся следом за полками“.С. В. Шервинский:„А в дубах птицы ждут его бед“.И. Новиков:„А птицеподобный от бед его стережет“.А. К. Югов:„Уж птица беды̀ его алчет, как водится!“.Д. С. Лихачев (обяснит. перевод):„Ведь уже несчастия его [т. е. поражения Игоря] подстерегают [хищные] птицы по дубам [ждут добычи на поле битвы]“.В. И. Стеллецкий:„А уж беду его стерегут птицы по дубравам“.А. Г. Степанов:„Птица перед ним по дубам от беды хоронится“.
Ср.А. С. Орлов(„Сл. о п. Иг.“. Изд. 2-е. М. — Л., 1946, стр. 99):„Не следует ли понимать данную фразу «Слова» так: уже птицы по деревьям стерегут или подстерегают его беды, т. е.дожидаются наступления грозящего ему несчастья?“.
2. Беречь, хранить кого-, что-л., заботиться о ком-, чем-л.

Тако же и ина нѣкая красьна сущи отроковица, дѣвьствомь украсившися, ята бысть яко хульствовавъши цесарема и идоломъ ... и продаша ю на лодью, заповѣдающепасущемуея пояти ю и приносити от нея по вся дьни златиць три.Хрон. Амарт., 327—328 (XIII—XIV вв. ← XI в.).Дапасешилюди сия, яже есть приобрѣлъ кръвию своею Христосъ, истиньныи богъ нашь.Патер. Син., 24 об. (XI в.).1206: И да ему отьць крестъ честны и мечь, река: ...нынѣ даю типастилюди своя от противныхъ.Лавр. лет., 422 (1377 г.).

|| Управлять.

Пасеже (Иаков) ерусалимьскую церковь в многы уча от елинъ, и от июдѣи обращаше къ богу.Лобк. прол., 54 об. (1262 г.). Ипасъ(Иоанн) люди божия и преподобно церковь управивъ лѣтъ 13 и мѣсяць 5.Прол. нач. XIV в., 5.И тако ему живущю въ дьни своя и землю своюпасущюправдою, мужьствомъ же и смысломъ.Илар. Сл. Зак. и Благ. (Сб. 1414 г.), 59.

3. Присматривать за скотом, выгнанным на подножный корм.

Отстоить же от лавры рѣка попьрище одино. Обычаи же имяху старьци даяти льву, да ходить ипасетьѝ (осла) по краю святаго Иердана.Патер. Син., 74 об. (XI в.).Помысли убо нѣчто мудрыи Александръ, и тупасомаастада пригнавъ, отъ дрѣва вѣтвь отсѣкъ, привяза къ хвостомъ их и въ слѣдъ по воехъ погнаша стада.Александр., 59 (XV в. ← XII в.).Глагола ему правьдныи: то или азъ есмь земнаго цесаря рабъ, да емупасуовьца, то ни хытрости имамъ такого обычая, якожепастиовьца и козы и козлища.Ж. Нифонта, 363 (1219 г.).Ови прилежаще польскыхъ зрацѣхъ скоты и коняпасуть, и от нихъ десятину богови дающе спасуться.Прол. БАН XIII в. (март.), 7 об.И егда посылаше его на кое орудие ... повеляше льву набъдѣти осьля. Львъ же по вся утра емля усты узду, и всь дьньпасяше.Ж. Саввы Освящ., 257—259 (XIII в.).

|| Образно.

Паличею, святыи, от бога ти даною, люди твояпасина пажити животьнѣи, звѣри же невидимыя и неукротимыя съкруши подъ ногама тебе поющеихъ.Мин. сент., 015 (1095 г.).Божиемь причьтъмь твоимь изволенъ священномученикъ Вавуло словесьноепастистадо твое.Там же, 036.Тъгда глагола ему папа: Отьче, тебе есть повелѣлъ святыи духъ божияпастиовьца.Ж. Нифонта, 365 (1219 г.).Се же сбысться прореченье блаженаго отца нашего Феодосья, добраго пастуха, ижепасяшесловесныя овця нелицемѣрно ... блюда ихъ и бдя за ня.Пов. врем. лет, 140 (1377 г. ← нач. XII в.).

◊ Пасетъ — 3-е л. ед. ч. наст. вр.
---------------
Пасть — па́сти—образно(о знаменах) — упасть во время боя илиперен. — потерпеть поражение в битве (1):

Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полудніюпадошастязи Игоревы.18.

1. Свалиться на землю, рухнуть.

Немощно бо ему бысть высоты ради, под нимь подтече, прободѣ под чрѣво слона, понуди звѣрьпастина ся.Флав. Полон. Иерус., 168 (XVI в. ← нач. XII в.).И огнь възгнѣщше под стѣною, распалѣвшеся пламенемъ во мнозѣх мѣстех, и размякши земли, и абиепадошастѣны.Там же, 280.1187: И шибе громъ и мълния, ипадошавси людье, и церкы загореся.Новг. 1 лет., 38 (XIII в.).Не бо нъ и прутие от съдьржания пущаеть сокъ. Егда ли раступиться, то скоропаде, не имѣя чимь ся опрѣти.Златостр., 98 (XII в.).Аще кто в лѣсѣ дровъ рубля не постережеть, нопадъдерево и убиеть вола или осла, или кый бо скотъ, дасть животину за животину...Кн. законн., 51 (XV в. ← XII—XIII вв.).Единъ мужь погуби всѣ вои, посредѣ же стоить кровавъ, кореньемъ желѣзнымъ подътверженъ, и не хощетьпасти.Пчела, 46 (XIV в. ← XIII в.).1328: Того же лѣта погорѣ Юрьевъ Нѣмецьскыи всь и божници ихъ, и полаты каменыи, скрушившеся,падоша.Новг. 1 лет., 98 (XIV в.).

∆ Как хватила она (дочь Соловья-разбойника) / Подворотнею в сорок пуд, / Бросила она ею в буйную голову / ...Чуть Илья на коне усидел, / Чуть Ильюша на коне непал.Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 49.Как скоро он стрелил ю во белую грудь, / Какпалатут она на сыру землю, / Облилась она кровью тут горючею.Онеж. былины Гильф., I, 352.Поехал добрый молодец во чисто поле гулять / ...Да заехал он ко Чайне ко Чусовне. / Ударил палицой по терему, / Теремпали загородь поломал.Там же, II, 577.
|| Опуститься (на землю, на пол), выражая какие-л. чувства.

Глагола имъ Иисус: „Азъ есмь“. Стояше же Июда, иже прѣдаяше, съ ними. Да яко рече имъ, — азъ есмь, — идошя въспять ипадошяна земли.Остр. ев., 177 (1056—1057 гг.).И митрополита обиде ужасъ, бяше бо и не твьрдо вѣруя къ святыма, ипадъниць просяше прощения.Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 32 (XII в. ← XI в.).И приях отвѣтъ царевъ ипадохъ, и поклонихся цесареви.Пов. об Акире, 131 (XV в. ← XI—XII вв.).И потом приступивъ, Архелаи тихопадепред ногама цесаревыма.Флав. Полон. Иерус., 246 (XVI в. ← нач. XII в.).Александръ же ... вниде в церковъ святыя София и,падна колѣну пред олътаремъ, нача молитися со слезами.Ж. Алекс. Нев. (Б), 162 (1486 г. ← XIII в.).

|| Выпасть (о дожде, росе, снеге).

1144: В то же лѣтопадеснѣгъ великъ въ Киевьскои сторони коневи до черева на Великъ дьнь.Ипат. лет., 314 (XV в.).Яко же и въ Фивахъ егупьтьскыхъ, кьде тъчию дъждь великъпадетъвъ зное.Шест. Ио. екз., 226 (1263 г.).Токмо азъ ... аки трава ... в застѣньи растущи, на нюже ни солнце сияеть, ни дождевныя крапли с небеси идутъ, ни утреняя росападетъ.Посл. Дан. Заточ. (Т), 102 (XVII в. ← XIII в.).

2. Погибнуть в бою, быть убитым.

И брани бывши,падошаот Александра 10 тысящь, а прочии разбѣгошася.Флав. Полон. Иерус., 182 (XVI в. ← нач. XII в.).И при тои брани падѣ римлянъ 11 тысящь и съ помощникы. С ними же сотникъ Еутиипадѣ.Там же, 322.971: И рече Святославъ воемъ своимъ: Уже намъ сдепасти; потягнемъ мужьски, братья и дружино!Пов. врем. лет, 50 (1377 г. ← нач. XII в.).Царь же, видя свои полкы мнозиипадоша, и нача вельми скорбети и ужасатися, видя своея силы татарскыя множество побьеныхъ.Пов. разор. Ряз., 12 (XVI в. ← XIV в.).

3. Потерять власть, могущество, силу.

Хоштеши ли видѣти падение борюштиихъся съ тобою, покаися о грѣсѣхъ, и врази твоипадуть.Изб. Св. 1073 г., 70 об.Не съгрѣшяи въ мъножьствѣ граду, ни [н]изъложи себе въ народѣ,падошянадѣюштеся на ня.Изб. Св. 1076 г., 141 об. — 142.И възъпи гласомь велиемь глаголя:ПадеВавулонъ великыи, и бысть жилище бѣсомъ.Сл. Иппол. об антихр., 56 (XII в.).

|| ●Пасти подъ...— покориться, смириться.

Народи убо трепещуть, видящи тя земьныихъ всѣхъ противьныихъ съборьць, иподъногама ти, мьсльнии,падуть, и покаряють ся крѣпости ти, арх[и]стратиже великыи.Мин. нояб., 326 (1097 г.).Тако же и парфѣ, владѣюще над тысящею градовъ, и кархидонии, великаго Анива имѣюще цесаремъ и фуникиискым благородством хвалящеся,подСкифиновою десницеюпадоша.Флав. Полон. Иерус., 277 (XVI в. ← нач. XII в.).И потомъ вся взята быша ипадошапод супостаты.Там же, 461.

4. ●Пасти на(въ)... — пристраститься к чему-л., предаться чему-л.

1272: А злии человѣципадоша награбежи: что въ церквахъ, все разграбиша, бога не боячеся.Новг. 1 лет., 90 (XIV в.).Мужь ворочаяся языкомъ,падеть възло.Пчела, 228 (XIV в. ← XIII в.).

5. Впасть в грех, согрешить.

Аште къто старъ и немоштьнъ и отънемоглъ, рекше не можеть чрьньць быти, то како можеть покаятися и непасти.Изб. Св. 1076 г., 202—202 об.Трупъ же бысть въ раи: ту бо Адамъ прельстивъсяпаде.Сл. Иппол. об антихр., 103 (XII в.).

6. ●Пасти на...— овладеть кем-л., охватить кого-л.

И нача болма болѣти, язипадши нанем при старости и печали.Флав. Полон. Иерус., 238 (XVI в. ← нач. XII в.).Такъ похоть посѣщениападѣ наних, яко всѣмь сьрдьцемъ забыша своих сродникь ... акы [чюжими] руками, сѣчаху.Там же, 463.1277: Страхъ же великъ и ужастьпаде нагородѣ, и быша, аки мьртвѣ, стояще на забролѣхъ города.Ипат. лет., 878 (XV в.).Аще же человѣчьска страстьпадеть нань, или жена ему умреть, забываеть, яже писал, и ины гласы пѣсньны приносить.Пчела, 405 (XIV в. ← XIII в.).

7. Выпасть на долю.

983: И рѣша старци и боляре: Мечемъ жребий на отрока и дѣвицю; на него жепадеть, того зарѣжемъ богомъ.Пов. врем. лет, 58 (1377 г. ← нач. XII в.).

◊ Падоша — 3-е л. мн. ч. аориста.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. пасти—ПАСТИ ДОУstrong ДЕТЬstrong глem.Пасть упастьem таче бывъшю сънтию и многомъ бою оржимь падъшемъ. ЖФП XII г аще зерно пшеницно. падъ на земли не мреть. тъ дино прбдеть. ...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. пасти—несов. В pascolare vt condurre al pascolo pasturare vt pascere vt уст. жарг. выслеживать tener docchio pedinare vt filare vt gergo неодобр. mangiare al pascolo brucare...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. пасти—weiden vt weiden lassen непр. vt hten vt стеречь...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. пасти—пасти weiden vt weiden lassen vt hten vt стеречь...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. пасти—ед.em пасуu несов.em вин. п.pastar vtem pacer непр.em vt...Большой русско-испанский словарь
  6. пасти—patre vt faire patre vt garder vt стеречьem пасти коров faire patre des vaches...Большой русско-французский словарь
  7. пасти—Паси сюда!strong Жарг. мол.em Слушай внимательно обрати внимание! HHI ....Большой словарь русских поговорок
  8. пасти—patre vt faire patre vt garder vt стеречьпасти коров faire patre des vaches...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. пасти—I су сеш недок.i перех. рдкоi неперех. Виганяти худобу птицю на пашу пасовисько доглядаючи за нею. неперех. дал. Пастися.II паду падеш.Док. до падати ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  10. пасти—Пасти pascere пасти скот стада pascere pecus greges...Латинский словарь
  11. пасти—пасти стежити спостергати ср стпасти очима пасти очима пасти...Лексикон львівський
  12. пасти—пасу пасшь прош.em пас ла ло несов. перех.em Присматривать за скотом и птицей во время выгона на подножный корм.Пасти гусей. Видит [Аггей] в лощине пастух коров и телят п...Малый академический словарь
  13. пасти—корень ПАС корень ТИ нулевое окончаниеОснова слова ПАСТИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПАС ТИ Слово Пасти содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  14. пасти—Начальная форма Пасти второе лицо действительный залог единственное число несовершенный вид повелительное наклонение императив непереходный...Морфологический разбор глаголов
  15. пасти—Начальная форма Пасти винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время страдательный залог...Морфологический разбор причастий
  16. пасти—пасти . несов. перех. Присматривать за скотом птицей и т.п. во время выгона на подножный корм. . несов. перех. местн. Припасать беречь....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. пасти—пасти пасти пасу паст прош. пас пасла...Орфографический словарь
  18. пасти—Iu пасусь сшься сутся...Орфографический словарь русского языка
  19. пасти—пасти дслово недоконаного виду виганяти худобу на пашу пасти дслово доконаного виду упасти...Орфографічний словник української мови
  20. пасти—пасти сеuш сеиsupмоu сеиsupтеu нак.em сиu сuт худобу...Орфоепічний словник української мови
  21. пасти—пастие су сеш сеимо сеите нак. си ст худобу....Орфоэпический словарь украинского языка
  22. пасти—бау...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  23. пасти—пасти пасу пасм пасшь пасте паст пасут пася пас пасла пасло пасли паси пасите пасущий пасущая пасущее пасущие пасущего пасущей пасущего пасущих пасущему пасущей пасущему ...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  24. пасти—Орфографическая запись слова пасти Ударение в слове пасти Деление слова на слоги перенос слова пасти Фонетическая транскрипция слова пасти [псти] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  25. пасти—Пасти паду падеш паде упастипасти пасу пасеш пасе...Правописний словник Голоскевича
  26. пасти—Бда тим ввцям де вовк пастушить.Бда громад коли проводир обкрадають .Ввц ж мо ввц великий бутею а хто вас буде випасати як я ся оженю.Журба пастуха що коли ожениться то н...Приповідки або українсько-народня філософія
  27. пасти—пасти випасати и випасувати в дороге попасати. сти в ночном ночлгувати. [Пасла Кася воли й кон Чуб. Там чумаки воли попасали]. сти свои овцы переносно свою отару пасти ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  28. пасти—внимательно следить за действиями и состоянием счета клиента. Этот глагол характеризует поведение специалиста по обслуживанию клиентов брокерской фирмы....Русский биржевой жаргон
  29. пасти—пасти пасу паст прош. вр. пас пасла...Русский орфографический словарь
  30. пасти—пасти вн.igraze d.i pasture d.i об овцах тж.i shepherd d.i пасти скот graze pasture cattle tend grazing cattle...Русско-английский словарь
  31. пасти—пасти несов. вн. graze smth. птиц feed smth....Русско-английский словарь II
  32. пасти—graze...Русско-английский технический словарь
  33. пасти—feed...Русско-английский экономический словарь
  34. пасти—V...Русско-армянский словарь
  35. пасти—Пасвць...Русско-белорусский словарь
  36. пасти—несовер.i пасвць...Русско-белорусский словарь II
  37. пасти—legeltetni llatot rizni...Русско-венгерский словарь
  38. пасти—пасти...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  39. пасти—пасти [ ]...Русско-ивритский словарь
  40. пасти—несов. когочто бау жаю пасти скот мал бау....Русско-казахский словарь
  41. пасти—бау жаю...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  42. пасти—несов. когочто жаюу оттотуу кайтаруу....Русско-киргизский словарь
  43. пасти—несов. fng fngmпасти коров...Русско-китайский словарь
  44. пасти—Otlatmaq baqmaq следить за животнымипасти скот tuvar baqmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  45. пасти—отлатмакъ бакъмакъ следить за животными пасти скот тувар бакъмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  46. пасти—gant...Русско-латышский словарь
  47. пасти—ganyti o...Русско-литовский словарь
  48. пасти—ваномс...Русско-мокшанский словарь
  49. пасти—weiden lassen vt стеречь пасущийся скот hten vt....Русско-немецкий словарь
  50. пасти—Laten grazen...Русско-нидерландский словарь
  51. пасти—пастинесов ....Русско-новогреческий словарь
  52. пасти—gjete...Русско-норвежский словарь
  53. пасти—...Русско-персидский словарь
  54. пасти—pa pasa...Русско-польский словарь
  55. пасти—нсвpastar vtu apascentar vt...Русско-португальский словарь
  56. пасти—Пастискотem chunga lisha...Русско-суахили словарь
  57. пасти—пасти чарондан...Русско-таджикский словарь
  58. пасти—кт п. коров сыерлар кт п. стадо кт кт...Русско-татарский словарь
  59. пасти—скотem otlatmakпасти свиней domuz obanl yapmak etmekв детстве он пас гусей ocuk iken kaz obanl yapmt...Русско-турецкий словарь
  60. пасти—imperf...Русско-финский словарь
  61. пасти—pst...Русско-чешский словарь
  62. пасти—прич. действ наст пасущий прош. пасший деепр. пасши пася глаг.несов. когочто кт ктсе ре итерсе ре пасти стадо кт кт пасти телнка пру итерсе ре...Русско-чувашский словарь
  63. пасти—.strong valla...Русско-шведский словарь
  64. пасти—Valla...Русско-шведский словарь II
  65. пасти—.strong karja hoidma.strong karjas kima karjas olema karjatama...Русско-эстонский словарь
  66. пасти—пасти пасу пасшь пас пасла ло ли...Русское словесное ударение
  67. пасти—cro pasti укр впасти...Сербо-Хорватсько-Український словник
  68. пасти—I пастись пасти в. падати...Сербско-русский словарь
  69. пасти—ПАСТИС [фр. pastis] анисовый ликер или аперитив. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г....Словарь иностранных слов русского языка
  70. пасти—Наблюдать за чемлибо с целью получить информацию улучить момент и украсть чтолибо....Словарь молодёжного слэнга
  71. пасти—ПАСТИ суu сшьstrong несов. когочто.Вести наблюдение за кемл. искать чтол. изучать чьел. поведение подкарауливать обхаживать искать подступы к комучемул. ухаживать приудар...Словарь русского арго
  72. пасти—сть суem сетem несов.i Пасущий Пасомый Пасенный прич.i Пася Пасучи деепр.i.кого без доп.Смотреть за скотом и птицей на пастбище.Филен носит на лицfont жалкую умильность В...Словарь русского языка XVIII в
  73. пасти—пасти не спускать с глаз приглядывать наблюдать присматривать надзирать выпасать следить не выпускать из своего взгляда держать под надзором не спускать глаз не упускать ...Словарь синонимов II
  74. пасти—пасти не спускать с глаз приглядывать наблюдать присматривать надзирать выпасать следить не выпускать из своего взгляда держать под надзором не спускать глаз не упускать ...Словарь синонимов
  75. пасти—h пастиbig глаг.несов.i наст.мн.л. мы его на черный день пасем.ГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  76. пасти—h Пасти h . Подстерегать Игорь къ Дону вои ведетъ! Уже бо бfontды его пасетъem птиць по дубю. i. А уже бfontды их пасошаem птицы крылати под облак лfontтят. Задон. Унд. ...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  77. пасти—пастиstrong пасти очима слдить глазами не сводить глазъ [Ф] пасти очимаstrong стежити слдкувати [MОVI]...Словник з творів Івана Франка
  78. пасти—випасати попасати трохи пдпасати постйно за плату чабанувати....Словник синонімів Караванського
  79. пасти—I. ПАСТИstrong худобу птицю ПОПАСАТИstrong розм. ПОПАСУВАТИstrong рдше перев. у дороз або час вд часу НАПАСАТИstrong УПАСАТИstrong ВПАСАТИstrong розм. НАПАСУВАТИstrong рд...Словник синонімів української мови
  80. пасти—су сеш недок. кого. . крим. мол. Стежити спостергати за кимсь. Хто насмлився пасти його Меркуря А. Кокотюха Повернення сентиментального гангстера. БСРЖ СЖЗ ЯБМ . . мол...Словник українського сленгу
  81. па́сти1—ПАСТИ су сеш недок. . перех. рдко неперех. Виганяти худобу птицю на пашу пасовисько доглядаючи за нею. Мен тринадцятий минало. Я пас ягнята за селом Шевч. II Я все була...Словник української мови в 11 томах
  82. пасти—ПАСТИstrongstrong су сеш недок. кого що рдко без дод. Виганяти худобу птицю на пашу пасовисько доглядаючи за нею.Мен тринадцятий минало. Я пас ягнята за селом Т. Шевченко...Словник української мови у 20 томах
  83. пасти—пасти глаг.em нсв.em употр. сравн. часто Морфология я пасуstrong ты пасшьstrong ононаоно пастstrong мы пасмstrong вы пастеstrong они пасутstrong пасиstrong паситеstrong п...Толковый словарь Дмитриева
  84. пасти—ПАСТИ пасывать что припасать готовить держа в запасе про нужду напору впору. Паси денежки на срок. Паси вино к празднику. Не паси дела паси хлеба т. е. дела в запас не по...Толковый словарь живого великорусского языка
  85. пасти—ПАСТИ су сешь пас пасла пасший...Толковый словарь Ожегова
  86. пасти—ПАСТИ пасу пасшь прош. пас пасла несов. когочто. Присматривать за кемчемн. за скотом птицей во время выгона на подножный корм. Пасти коров. Пасти стадо....Толковый словарь русского языка II
  87. пасти—пасти пасти су сшь пас пасла пасший пасши несов. кого что. Следить за пасущимся скотом домашним животным. П. стадо. П. гусей.сущ. пастьба ы ж....Толковый словарь русского языка II
  88. пасти—ПАСТИ су сшь пас пасла пасший пасши несов когочто. Следить за пасущимся скотом домашним животным. Пасти стадо. Пасти гусей. существительное пастьба ы ж....Толковый словарь русского языка
  89. пасти—Istrong су сеш недок. перех. рдкоem неперех. Виганяти худобу птицю на пашу пасовисько доглядаючи за нею. неперех. дал. Пастися. IIstrong паду падеш.Док. до падати ....Толковый словарь украинского языка
  90. пасти—Ударение в слове пастиУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове пасти...Ударение и правописание
  91. пасти—To pasture to graze to tend to herd овецьem to shepherd худобу лтомem to feed to summerпасти заднх перен.em to lag behind...Українсько-англійський словник
  92. пасти—em Пасти заднх em Пасти очима em Пасти оч em...Українсько-китайський словник
  93. пасти—[pasty]...Українсько-польський словник
  94. пасти1—су сеш pa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  95. пасти—пасти обл. есть съедать пасти заднх пасти очима пасти оч...Українсько-російський словник
  96. пасти—Czasownik пасти pa pasa doglda Rzeczownik пасть f paszcza f...Универсальный русско-польский словарь
  97. пасти—пасти пасу пасм пасшь пасте паст пасут пася пас пасла пасло пасли паси пасите пасущий пасущая пасущее пасущие пасущего пасущей пасущего пасущих пасущему пасущей пасущему ...Формы слова
  98. пасти—н сло н ан впало пало перев. у знач. вставн. словосп. . Без будьяко причини безпдставно невдомо чому. Чи не здаться м дуже дивним те що я н сло н впало берусь учити дти ...Фразеологічний словник української мови
  99. пасти—Сати Сап Пат Пасти Иса Ипс Апис Аист Тис Ипат Сип Таис Тип...Электронный словарь анаграмм русского языка
  100. пасти—Пастиstrong. Общеслав. индоевроп. характера ср. родств. лат. pascoi кормлю пасу тохарск. B packi пасти охранять др.в.нем. fuotari пища. Считают что того же корня что и пи...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  101. пасти—Общеславянский глагол индоевропейской природы и вероятно того же корня что глагол питать....Этимологический словарь Крылова
  102. пасти—Общеслав. индоевроп. характера ср. родств. лат. pascoem кормлю пасу тохарск. B packem пасти охранять др.в.нем. fuotarem пища. Считают что того же корня что и питатьem пищ...Этимологический словарь русского языка