ЩАСТЯ

ДО́ЛЯ(хід подій, напрям життєвого шляху людини, обставини її життя),ТАЛА́Н,ЖЕ́РЕБ,ЩА́СТЯфольк.,СУДЬБА́розм.,ФОРТУ́НАрозм.,ПЛАНЕ́ТАрозм., заст.,ПЛАНИ́ДАрозм., заст.,УДІ́Лзаст., уроч.,ПАЙзаст. Ой погляну я на поле, — Поле чистеє дріма... Гей, мій латаний талане, Доле темна та німа! (І. Франко); Перед нами — брат нужденний.. Тягне жереб свій злиденний Та кляне життя своє (П. Грабовський); — Ну, батьку, на те війна. Народне діло. Тут уже кому яке щастя (О. Довженко); Невже минеш, як буревій, В судьбі моїй, в судьбі моїй? (Л. Забашта); Така, видно, фортуна чоловіку: не схотів Василько їздити на волах, а в заводі робить біля кораблів (М. Стельмах); Мені випала щаслива планета — родитися в степу (О. Ковінька); — А головувати хто буде? Чи не ти, бува, приймеш на себе цю планиду? (Ю. Збанацький); (Інгігерда:) Хлопчик бідний! Не легкий це припав тобі уділ... (І. Кочерга); Є люди — слава їх лунає звуком рогу. А мій убогий пай — незвані темні дні (переклад М. Зерова).

ЗАДОВО́ЛЕННЯ(почуття, стан вдоволення чим-небудь),УТІ́ХА(ВТІ́ХА),КАЙФрозм. жарт.,КЕЙФзаст. жарт. (від приємного байдикування);НАСОЛО́ДА,УСОЛО́ДАзаст.,РОЗКОШУВА́ННЯ,РАЮВА́ННЯрозм.,ЗАЛА́ССЯрозм. рідко (високий ступінь задоволення). Він почуває задоволення від того, що налагодив кабель (О. Гончар); І постає в уяві рідна стріха І стежечка у спориші-траві, — І з того немала вже нам утіха (О. Ющенко). — Пор. 1.ща́стя.

У́СПІХ(позитивний наслідок роботи, справи, змагання і т. ін.),ДОСЯ́ГНЕННЯ,УДА́ЧА,ЗДОБУ́ТОК,ПЕРЕМО́ГА,ТАЛА́Н,ЩА́СТЯ,ЗВЕ́РШЕННЯперев. уроч., книжн.,ПО́СТУПзаст.;ТРІУ́МФ(блискучий публічний успіх);РЕКО́РД(найвищий наслідок у якійсь роботі). (Юля:) У мене в інституті такі успіхи... Грамотою нагородили (З. Мороз); — Наша експедиція не пройшла марно. Ми вже й зараз можемо сказати про наші досягнення (О. Донченко); Письменницька робота надзвичайно складна. Тут можливі і свої удачі, здобутки, можливі і невдачі, зриви (з журналу); Ці дипломи в різний час присуджено Сашкові за перемоги на змаганнях радіолюбителів-короткохвильовиків (О. Гончар); Я виливаю кров щоднини в ямби І нелегким радію таланом (Д. Павличко); Трудові звершення; Мама обіцяла доні за добрий поступ у науці рожеву шовкову сукенку (Ірина Вільде); Запуск космічних кораблів — справжній тріумф науки і техніки; Ївжин батько поставив рекорд по сівбі (О. Донченко).

ЩА́СТЯ(стан цілковитого задоволення життям, відчуття глибокого вдоволення й безмежної радості, яких зазнає хто-небудь),БЛАГОДА́ТЬ,БЛАЖЕ́НСТВОпідсил.,РО́ЗКІШ,РАЙ,РАЮВА́ННЯ,СО́ЛОДОЩІ,ГАРА́ЗДдіал.,ПАЙДАдіал. Капітан.. був якийсь розслаблений зовні, а зсередини так і світився від щастя (П. Загребельний); Глянув він на жінку, а в жінки на лиці і в очах благодать (І. Нечуй-Левицький); Чутлива душа його сповнилася блаженства невимовного (О. Полторацький); Якась невимовна розкіш наповнила моє серце (І. Франко); Дівчина, як квіточка, — з нею рай, а чужої молодиці не займай! (прислів'я); (Михайло:) Коли б ти знала, .. яка обіймає мене радість, яке огортає мене щастя!.. Такого раювання й на тім світі немає, вір мені (М. Старицький); По роках проби і блукань Прибився знов у рідну Березань, Щоб тут знайти солодощі спокою (М. Зеров); Я гаразду не зазнала, та вже й не зазнаю (Словник Б. Грінченка). — Пор.задово́лення.

щастя—мен. сер. роду тльки одн. стан цлковитого задоволення життям вдчуття радост. досягнення успх удачасчастье на щастя к счастью на счастье...Большой украинско-русский словарь
щастя—я с.i Стан цлковитого задоволення життям вдчуття глибокого вдоволення та безмежно радост яких зазна хтонебудь. Зовншнй вияв цього вдчуття. Радсть вд сплкування з кимнебу...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ща́стя—щастя пестливе щастячко стан цлковитого задоволення життям вдчуття безмежно радост яких зазна хтонебудь протилежне нещастя кажуть В динй хвил щастя й нещастя Не дери н...Жайворонок. Знаки української етнокультури
щастя—щастя менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
щастя—щастя...Орфоепічний словник української мови
щастя—шчаста ста....Орфоэпический словарь украинского языка
щастя—Щастя тя тю тям у ст...Правописний словник Голоскевича
щастя—Бльше щастя як розуму.Про чоловка що йому добре поводиться не задля його здбностей.Дай Боже упасти але щасливо.Мож упасти забитися або дуже покалчитися а мож упасти без ...Приповідки або українсько-народня філософія
щастя—див.em благополуччя...Словник синонімів Вусика
щастя—фортуна доля талан щастядоля смейне щасливе життя ФР. радсть П. досягнення успх удача тво Д. тоб щастить щастячко....Словник синонімів Караванського
щастя—стан блаженства вд життя задоволення благодать талан рай раювання мн. гаразди щастядоля....Словник синонімів Полюги
щастя—я с. мол. рон. Венерична хвороба. ПСУМС ....Словник українського сленгу
ща́стя—ЩАСТЯ я с. . Стан цлковитого задоволення життям вдчуття глибокого вдоволення й безмежно радост яких зазна хтонебудь. Спочивають добр люде Що кого втомило Кого щастя кого...Словник української мови в 11 томах
щастя—ЩАСТЯ я с. Стан цлковитого задоволення життям вдчуття глибокого вдоволення й безмежно радост яких зазна хтонебудь.Спочивають добр люде Що кого втомило Кого щастя кого с...Словник української мови у 20 томах
щастя—я с. Стан цлковитого задоволення життям вдчуття глибокого вдоволення та безмежно радост яких зазна хтонебудь. Зовншнй вияв цього вдчуття. Радсть вд сплкування з кимнеб...Толковый словарь украинского языка
щастя—Happiness блаженствоem bliss felicity удачаem good fortune chance luck good luck good innings несподванеem windfallщастя не зрадило його his luck heldна щастя for luck ...Українсько-англійський словник
щастя—шчасце...Українсько-білоруський словник II
щастя—Шчасце...Українсько-білоруський словник II
щастя—шчасце...Українсько-білоруський словник
щастя—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
щастя—Held lykke...Українсько-датський словник
щастя—I em Ваше щастя...Українсько-китайський словник
щастя—Lykke...Українсько-норвезький словник
щастя—[szczasta]pomylno sukces szczcieНа щастя! Na .!...Українсько-польський словник
щастя—я n szczcie на мо na moje szczcie спробувати sprbowa szczcia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
щастя—счастье успех удача благополучие мати щастя на щастя...Українсько-російський словник
щастя—Lycka...Українсько-шведський словник
щастя—ЩАСТЯ категоря морально свдомост що познача стан повного тривалого вдоволення вд життя загалом. Флософська рефлекся проблеми щ. починаться з узагальнення морально практ...Філософський енциклопедичний словник
щастя—випада щастя кому. . з нфн. Комунебудь таланить бути гдним здйснити виконати щось почесне. Це мо рдне мсто мен випало щастя визволяти його власними руками О. Гончар. . Щ...Фразеологічний словник української мови