Словник синонімів української мови

СВЯТИЙ

ВИСО́КИЙ(спрямований на здійснення величної мети),БЛАГОРО́ДНИЙ,ВЕЛИ́КИЙ,СВЯТИ́Й,СВЯЩЕ́ННИЙ. Смерть його (Мічуріна) відгукнулась у серцях потомків.. тихою задумою вдячності й глибокої пошани до високого подвигу людського життя (О. Довженко); Павло Грабовський є одним із тих кращих представників демократичної інтелігенції, які в умовах царського ладу гинули за благородні, високі ідеї, йшли на каторгу, на заслання (з підручника); Ішли партизани ярами, борами, На діло велике ішли (П. Воронько); (Лицар (з найнижчого уступу скелі):) Святий цей запал, а проте даремний (Леся Українка); Привіт Болгарії, що пута вікові В священній боротьбі розбила вщент, навіки (М. Рильський).

ДОРОГИ́Й(який викликає високі почуття, близький серцю, необхідний),МИ́ЛИЙ,РІ́ДНИЙ,ЛЮ́БИЙ,ЗАПОВІ́ТНИЙ,ЗАВІ́ТНИЙрідше,ДОРОГОЦІ́ННИЙпідсил.,СВЯЩЕ́ННИЙпідсил.,СВЯТИ́Йпідсил. Хлоп тікав на вільні землі, рятуючись, як міг, од панщини, лишаючи на рідній землі все дороге, все миле його серцю (М. Коцюбинський); Кожен бачив.. молодую молодицю, що безмовно сиділа, наче стративши таки дощенту усе дороге та любе (Марко Вовчок); Тут, надворі, я зараз почувався вільніше, мене ніщо не сковувало, я був наодинці з собою, й мені була рідна й дорога моя воля (Є. Гуцало); Перечитуючи знову заповітний лист, вона ніби торкнулась серцем джерела, яке виповнило його по вінце дивним почуттям (Н. Рибак); — Кожда громада має свої дорогоцінні установи і порядки, породжені потребами (І. Франко); Тася заздрила подругам, знайомим, усім людям, для яких слово "мати" було священним (Л. Дмитерко); Є хіба святіше слово — мати? Чи людина, що рідніш бува? (Я. Шпорта).

НЕВИ́ННИЙ(про людину, а також із сл. душа, серце і т. ін. — який не має за собою аморальних учинків, помислів),ЧИ́СТИЙ,НЕПОРО́ЧНИЙ,БЕЗГРІ́ШНИЙ,НЕГРІ́ШНИЙрідше,СВЯТИ́Йпідсил.,БЕЗГРІХО́ВНИЙзаст.,ПРЕНЕПОРО́ЧНИЙзаст., поет. підсил.,ПРЕЧИ́СТИЙзаст., поет. підсил.;НЕЗІПСО́ВАНИЙ,НЕЗІПСУ́ТИЙрозм. (який не піддався поганим впливам);ЦНОТЛИ́ВИЙ,НЕЗА́ЙМАНИЙ(перев. про дітей, молодих людей та жінок). Не забуду її душі, що дивилась крізь сині очі, — моєї душі, тільки далеко кращої, чистішої, невинної (М. Коцюбинський); (Роман:) Я мушу розказати Хведоні все, все... Нехай вона своєю чистою душею зважить і зміркує! Вона непорочна, як дитя (М. Кропивницький); Дивишся на дитину, як воно оченятами поводить, рученьками силкує, і думаєш: янгол, янгол! безвинне, безгрішне (Панас Мирний); Тяжко їй! Душі негрішній, молодій! (Т. Шевченко); На Прокопа як зверху подивиться — Кругом святий! (Л. Боровиковський); Він уже не сам на світі, йому довірилася ця чиста й незіпсована душа (П. Загребельний); На молоду, незайману душу потрапляли ті скарги, як вода на розпечену крицю (І. Ле). — Пор. 1.че́сний.

СВЯТИ́Й(який, за християнською релігією, провів життя в служінні Богові),ПРЕСВЯТИ́Йпідсил.,ТРИСВЯТИ́Йпідсил.,ПРА́ВЕДНИЙ,ПРЕПОДО́БНИЙ,БЕЗГРІ́ШНИЙ,БЕЗГРІХО́ВНИЙзаст. (який не зробив нічого супроти релігійної моралі). — Прочитай мені.. про святу Варвару (І. Нечуй-Левицький); Все шепоче (тітка): — Пресвята Богородице, велика помошнице! Святий Миколо-угоднику, скорий помошнику. Святії апостоли, станьте на помочі (Г.Хоткевич); — Чому ж поліція не захищає праведних християн? (Ю. Бедзик); (Двоє молодих християн наближаються до Руфіна і вклоняються) (1-ий:) Благослови нас, брате преподобний (Леся Українка).

СВЯТИ́Йім.,ПРА́ВЕДНИК,ПРА́ВЕДНИЙ,ПРЕПОДО́БНИК,ПРЕПОДО́БНИЙ,УГО́ДНИК,СВЯТЕ́ЦЬрідше;ЧУДОТВО́РЕЦЬ(святий, який нібито має хист творити чудеса). — Що ж воно там пишеться?.. — Пишеться, як святих мучили за християнську віру, як преподобні жили в пустині, в лісах, пущах, нетрях (І. Нечуй-Левицький); В одному кутку картини був і рай. Праведники зривали тут з дерев золоті яблука (О. Донченко); — Тепер я й сам не відаю, куди належу: чи до грішних, а чи до праведних (М. Ю. Тарновський); Постав хіба свічку перед Серафимом-угодником (А. Тесленко).

  1. святийадктивсвятой святий вечр святой вечер святе письмо святое письмо святий та божий святой и божий...Большой украинско-русский словарь
  2. святийпоет.i свят а е. Повязаний з релгю Богом надлений божественною силою. Перейнятий божественною силою. Уживаться як постйний ептет до слв повязаних з мсцями або предметами ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. святи́йсвятий той хто визначився свом життям у любов до Бога й ближнх Христос навчав активно любов тобто тако яку осяга той хто поклада душу за друзв свох у народ деяк свят пер...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  4. святийсвятий . святий на святого нди нкди нди святе деревце деревце святе нщо нщо Святий Вечр Свтий Вечр Святвечр На Свтий Вечр сдаму ду вичер вс щу в хат. Пу вичери ли...Лексикон львівський
  5. святийсвятий прикметник...Орфографічний словник української мови
  6. святийсвятий на тоuмутuм мн.em т...Орфоепічний словник української мови
  7. святийсватий м. на томутм мн. т....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. святийСвятий та те...Правописний словник Голоскевича
  9. святиймж святими суперечка бува. в найзгдлившй см бува сварка. святий Боже не поможе. молитва нчого не поможе. святий на святого в неб скривиться. мж добрими людьми бува непоро...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. святийдив.em Бог Добрий побожний чесний...Словник синонімів Вусика
  11. святийправедний преподобний непорочний безгршний морально чистий дар Божий божественний священний сакраментальний мету заповтний воду освячений пст великоднй обовязок високи...Словник синонімів Караванського
  12. святий. який позбавлений грхв праведний безгршний преподобний . в знач. м. праведник угодник святець....Словник синонімів Полюги
  13. святи́йСВЯТИЙ поет. СВЯТ а е. . Повязаний з релгю богом надлений божественною силою. Архмандрит Сам на гор править Святого бога просить хвалить Щоб дав м мудрост дознати Гетьман...Словник української мови в 11 томах
  14. святийСВЯТИЙ поет. СВЯТstrong а е. Повязаний з релгю Богом надлений божественною силою.Архмандрит Сам на гор править Святого Бога просить хвалить Щоб дав м мудрост дознати Геть...Словник української мови у 20 томах
  15. святийпоет. свят а е. Повязаний з релгю Богом надлений божественною силою. Перейнятий божественною силою. Уживаться як постйний ептет до слв повязаних з мсцями або предметам...Толковый словарь украинского языка
  16. святийсвященнийem sacredсвятий обовязок sacred dutyсвята память sacred memoryдля нього нема нчого святого nothing is sacred to with him рел.em holy перед мямem Saint як м.em...Українсько-англійський словник
  17. святийсьвяты...Українсько-білоруський словник II
  18. святийСьвяты...Українсько-білоруський словник II
  19. святийсьвяты...Українсько-білоруський словник
  20. святий...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. святийHelgen hellig...Українсько-датський словник
  22. святийI Святийвечр em Святая абоem святе святих...Українсько-китайський словник
  23. святийHelgen hellig...Українсько-норвезький словник
  24. святий[swjatyj]Святий Миколай wity Mikoaj...Українсько-польський словник
  25. святийтого wity Святе Письмо Pismo wite Свята Тройця Trjca wita Святий вечр Святвечр wigilia Boego Narodzenia Святий Дух Duch wity...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. святийприл. рел. перен. святой Святая [святе] святих рит. Святая [Святое] Святых святий отче обращение к служителю культа святой отец сущ. рел. святой святитель...Українсько-російський словник
  27. святийSaint...Українсько-французький словник
  28. святийHelgon helig...Українсько-шведський словник
  29. святийголий як бубон як турецький святий. Дуже бдний. З ддапрадда був я голий як бубон. Польово земл ан геть не мав не маю . Кротевич Чи гаразд у х них у господ Де там! так...Фразеологічний словник української мови