Приповідки або українсько-народня філософія

ДАВАТИ

Або дай, або видру.

Силою хоче забрати чужу власність.

Божа власть, що схоче, те й дасть. ,

Бог дає те, що Він хоче, а не те, що ми хочемо.

Давай свини, як квичить, дитині як плаче, будеш мати ситу свиню і дитя чортяче.

Догодиш свини, то буде сита, а як догодиш дитині, то буде вередлива.

Давали їсти й пити, а не було кому просити.

Українці люблять, щоб їх в гостині припрошувати так до їди, як і до пиття, а коли не припрошують, то гості вважають гостииу за нещиру.

Давали, та не виймали.

Коли хто хвалиться, що йому давали велику ціну за якусь річ.

Дай, Боже, з роси, з води і з кожної калабані.

Жартівне, але щире побажання всего добра.

Дай нам, Боже, що нам треба, а по смерті гоп до неба.

Приговорюють пияки, бо знають, що за пиття до неба не підуть.

Дай — не дай, але і не лай.

Про скупого, який заки що дасть, то перше вилає.

Дайте й перцю, аби легше серцю.

Коли хто хоче випити горілки з перцем, як лік.

Дай і сало, аби за моє стало.

Так характеризують немилосерного вірителя, що готов взяти за довг і послідний кусок хліба.

Дай тобі Боже здоровля дідько знає доки.

Жартівливе бажання.

Дали собі слово.

Погодилися. Заручилися молодята.

Дасть Бог діти, дасть і в що одіти.

Бог опікується так батьками, як і дітьми.

Дасть Бог красу і від квасу.

Про вродливих дівчат, що виросли у злиднях.

Даш руками, та не виходиш ногами.

Нераз треба довго ходити, аби відібрати позичену річ.

Даю воли та й що маю, але долі не вгадаю.

Говорив батько дочці, що віддавав її заміж.

Добре тому давати, що не хоче брати.

Коли дають комусь яку річ, а не хоче взяти, а інші взяли б, та не дають.

Забуває дати, а не забуває взяти.

Людська склонність брати зараз, що дають, а забути віддати, що позичив.

За чуже личко, даш свій ремінець.

За марну чужу річ заплатиш дорого. Личко — лико з дерева.

Маєш, Гандзю, книш.

Коли на кого несподівано впаде біда, або поговір.

Не давай бука нікому з рук.

Бо не будеш мати чим оборонитися, а таки твоїм буком можуть вибити тебе.

Не дай, Боже, бідному, але потрібному.

Хто потребує, той оцінить вартість і використає.

Не дай, Боже, з Івана пана.

Бо стане гордим та зарозумілим. Простак не уміє оцінити свого щастя.

Не дай мені, сховай біді.

Згрідлива відповідь тому, що не хоче помогти в потребі. Щоб ти користи з того не мав.

Не штука дати, як є звідки взяти.

Оправдувався бідний, який не годен був нічого дати.

Ні сіло, ні впало, давай бабо сало.

Без найменшої притенсії робить домагання.

Ой, Боже, Боже, дав Ти тому, що не може, а я би міг, та мені не дав Біг.

Нарікання чоловіка, який бачить, що інші мають якесь добро, та не уміють використати, а він використав би, та не має.

Хто більше дає, тому він продає.

Значіння, як і сказано.

Хто рад обіцяти, той не рад дати.

Хто скоро обіцює, той не радо дає.

Що більше даєш, то менше маєш.

Бо вичерпуєш з того, що даєш.

Що дав теплою рукою, те лишіть в спокою.

Що померший подарував за життя, те стає власністю. Ненарушуйте послідної волі помершого.

Що не гоже, того не дай Боже.

Що нездале, того й не просимо.

Як Бог дасть, то і в вікно подасть.

Щастя приходить часами дуже несподівано і щедро.

Як дали юшку, то дадуть і ложку.

Як дали ціннішу річ, то і маловажну дадуть.

Як не даєш з просьби, то даш з принуки, а чого просьба не докаже, то докажуть буки.

Не хочеш дати по добрій волі, то силою заберемо, ще й потерпиш.

Якою рукою даєш, такою й приймаю.

Коли ти до мене щиро, то і я до тебе.

Дав пан Омелькові пояс, як той без штанів остався.

Іронічний жарт про пана, який все відбирає у людей.

Давай вдвох, бо самому немає чого.

Запрошення-жарт їсти вдвох, коли і для одного мало.

Давали, та з кишені не виймали.

Говорять іронічно, коли хтось хвалиться, що йому давали високу ціну за якусь річ.

Давали, та з рук не пускали.

Таке ж саме значення, як і попереднього прислів'я.

Дадуть аби доніс, а доженуть, то й ще дадуть.

Нічого не дадуть, а може ще й образять.

Дай, Боже, здоров’я, щоб і дихати нікуди.

Побажання, щоб хтось не мав здоров'я.

Дай, Боже, щоб наші вороги рачки лазили.

Побажання, щоб вороги не мали сили.

Дай і діжу з тістом, то будуть клясти, що важко нести.

Людям ніяк не вгодиш.

Дайте, тіточко, води напитися, бо так їсти хочу, що аж переночувати нема де.

Розпочинає просити з малого, а потім багато хоче.

І сам не гам, і другому не дам.

І сам не використає можливість, і іншим не дасть скористати.

Не давай поради, хто не просить тебе до ради.

Не давай поради тому, хто не просить тебе про неї.

Те, що природа дала, милом не змиєш.

Коли хтось хоче змінити свою зовнішність.

Ти йому даєш вівса, а він дивиться на тебе, як на пса.

Ти допомагаєш йому, а він хоче тебе скривдити.

давати—ДАВАТИstrong Юstrong ТЬstrong гл.em . Давать в руки вручатьem дтем ножа не даваи. Пч к. XIV . Отдавать передаватьem не могть завщават ни даровъ давати. КР в А мн кнзam...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
давати—даю даш мин. ч.i давав давала давало наказ. сп.i давай недок.i дати дам даси дасть дамо дасте дадуть мин. ч.i дав дала дало наказ. сп.i дай док.i перех. Передавати вд о...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
давати—давати давати пулу пула давати цинк цинк...Лексикон львівський
давати—давати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
давати—давати дайеuш дайеиsupмоu дайеи...Орфоепічний словник української мови
давати—даватие дайу дайеш дайеимо дайеите....Орфоэпический словарь украинского языка
давати—Давати даю даш да дамо дате дають дай дайте...Правописний словник Голоскевича
давати—давать отдавать сдавать допускать разрешать давати знаке живота пoдавать признаки жизни давати под закуп сдавать в аренду давати сведочанство давать свидетельство дав...Сербско-русский словарь
давати—кому вручати доручати ур. удляти не. тикати тицяти назад вддавати адресу повдомляти за щось платити виплачувати титул надавати надляти чим штраф накладати дар дарувати вр...Словник синонімів Караванського
давати—передавати комусь щось з рук в руки вддавати скрито сунути....Словник синонімів Полюги
давати—БИТИstrong кого завдавати ударв побов комунебудь ПОБИВАТИstrong розм. рдше МРЯТИstrong кого перев. чим розм. ПИСАТИstrong перев. у що по чому розм. ПОШТУВАТИstrong кого п...Словник синонімів української мови
давати—даю даш недок. кому жрм крим. Погоджуватися на статевий акт про жнку. мужики не вхавши до чого воно розумться шалють Ох як ти класно даш! а потм ти х кидаш О. Забужко Пол...Словник українського сленгу
дава́ти—ДАВАТИ даю даш мин. ч. давав давала ло наказ. сп. давай недок. ДАТИ дам даси дасть дамо дасте дадуть мин. ч. да дала ло наказ. сп. дай док. . перех. Передавати вд одн осо...Словник української мови в 11 томах
давати—даю даш мин. ч. давав давала давало наказ. сп. давай недок. дати дам даси дасть дамо дасте дадуть мин. ч. дав дала дало наказ. сп. дай док. перех. Передавати вд одн особ...Толковый словарь украинского языка
давати—afford завдання assign свдчення bear develop endow furnish give дозвл дотацю тощо grant let...Украинско-английский юридический словарь
давати—давать доставлять давать представлять...Украинско-русский политехнический словарь
давати—недок.em давати док.em дати у рзн. знач.em to give вручатиem to deliverдавати вихд почуттямem to give vent to to give play to розм.em to uncorkдавати в позичку to lend ...Українсько-англійський словник
давати—давати дсл. give present deliver pass over turn hand over\ експертну оцнку give expert opinion \ пдстави для презумпц raise the presumption \ пдставу для позову give ris...Українсько-англійський словник з прав людини
давати—аддаваць аддаць даваць даць...Українсько-білоруський словник II
давати—Аддаваць...Українсько-білоруський словник II
давати—аддавацьаддацьдавацьдаць...Українсько-білоруський словник
давати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
давати—Give...Українсько-датський словник
давати—Давати книгу Давати до книжки примтки Давати дорогу Давати змогу Давати пораду Давати привд em Давати притулок Давати плоди Дайте мен подумати давай давайте д...Українсько-китайський словник
давати—Gi...Українсько-норвезький словник
давати—[dawaty]dawa udzielaнформувати . informacjiдавати сво мя firmowaдавати роботу zatrudniaнадавати перевагу forowaдавати назву tytuowa...Українсько-польський словник
давати—даю даш dawa докази dawa dowody нагоду dawa okazj zob. дати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
давати—несов. давати сов. дати давать дать подавать подать предоставлять предоставить присваивать присвоить о присуждении звания чина и т.п. давати до книжки примтки давать ...Українсько-російський словник
давати—Donner...Українсько-французький словник
давати—Ge...Українсько-шведський словник
давати—аж вогню давати. Дуже гнватися обурюватися т. н. з якогось приводу. А жнка аж вогню да . Нчого. Най там як хоче а я як сказав слово то вже не перемню М. Коцюбинський. аж...Фразеологічний словник української мови