Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

КАК ДВЕ КАПЛИ ВОДЫ

Як з вока выпаў (вырваны)
Голас у голас, волас у волас
Парушынкі (бубкі) падабраў
Нават крышкі пабраў
І крышкі бацькавы (матчыны) сцягнуў (пабраў)
І мэрачкі (кропелькі, крышачкі) пабраў
Кроплі зняў
Ры́хтык (бацька, маці)

  1. как две капли воды—Экспрес. Совершенно очень сильно похож схож. Вечер был как две капли воды похож на всякий другой вечер с разговорами чаем и зажжнными свечамиem Л. Н. Толстой. Война и мир...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. как две капли воды—КАК ДВЕ КАПЛИ ВОДЫ похожий походить на когочто и т. п. ДВЕ КАПЛИ ВОДЫ both collu [как NPu these forms only usu.u modifu or advu st var.u or subjcomplu with быть subju ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. как две капли воды—. Айна атес жо. Аузынан тсп аландай. Егз озыдай. Сойып аптап ойандай...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. как две капли воды—Як з вока выпа вырваны Голас у голас волас у волас Парушынк бубк падабра Нават крышк пабра крышк бацькавы матчыны сцягну пабра мэрачк кропельк крышачк пабра Кропл зня Р...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. как две капли воды—как две капли воды неразличимый похожие...Русско-ивритский словарь
  6. как две капли воды—Синонимы неразличимый похожие...Русско-китайский словарь
  7. как две капли воды—похожиem parecemse como duas gotas de gua неразличимый похожие...Русско-португальский словарь
  8. как две капли воды—navlas stejn...Русско-чешский словарь
  9. как две капли воды—как две капли воды см. подобный...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  10. как две капли воды—как две капли водыСм. подобный....Словарь синонимов II
  11. как две капли воды—как две капли воды См. подобный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. как две капли воды нареч колво синоним...Словарь синонимов II
  12. как две капли воды—иноск.em о совершенном сходстве Ср.em Ваш характер я считаю совершенно сходным с моим и очень рада как две капли водыem.Достоевский. Идиот. . Ср.em А тут как женишься в...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  13. как две капли воды—Какъ дв капли водыstrong иноск.em о совершенномъ сходств. Ср.em Вашъ характеръ я считаю совершенно сходнымъ съ моимъ и очень рада какъ дв капли водыem.Достоевскй. Идотъ. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  14. как две капли воды—Разг. Неизм. Совершенно очень сильно похож схож о полном обычно внешнем сходстве лиц предметов явлений. Обычно с прил. похожий в кратк. ф. похож похожа похожи как как две...Учебный фразеологический словарь
  15. как две капли воды—похож напоминать и под.uСовершенно очень.Имеется в виду что лицо предмет Xem деятельность или ситуация pem имеет абсолютный аналог в виде другого лица другого предмета Ye...Фразеологический словарь русского языка