Українсько-китайський словник

ВІД

【前】

1) 自, 从, 由, 从…起(表示从某处开始或从某时﹑ 某数算起)

Від ранку до вечора 从早到晚

Від Києва 从基辅

Від одного до десяти 从一到十

Лист від сина 儿子寄来的信

2) 由于, 因为, 因

Від нетерпіння 由于不耐烦

Від нудьги 由于忧郁

Від радості 因为高兴

Тремтіти від страху 害怕得发抖

3) 止; 除

Засіб від 治…的药

Захищати від 防御…

4) 从, 由…而来(的), чути від 从某人处听到…

5) (与比较级连用) 比, 比较, 较之

Вона добріша від сестри 她比姐妹更善良

◇ Час від часу 有时, 不时

Від имені 代表…

  1. від—lat.i widвид...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. від—вдм.лицо МГ вид...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. від—Вид...Белорусско-русский словарь
  4. від—когочогоприйменник...Большой украинско-русский словарь
  5. від—прийм.i зi род. в.i Уживаться на означення мсця або предмета що вихдним пунктом руху перемщення кого чогонебудь прот. до. Уживаться для визначення напрямку руху пошире...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  6. від—ВД ОД Вж. у словосп. вд од радост з радост кричати вд од болю з болю газета вд за счня року....Літературне слововживання
  7. від—вд прийменник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  8. від—Вд прийм.em у лтературнй мов вживають прийменникаприросткаem вд em од алеem вд переважноem вд берега вд села вдмовити...Правописний словник Голоскевича
  9. від—ВД прийм. з род. вдм. . Уживаться при означенн мсця або предмета що вихдним пунктом руху перемщення кого чогонебудь протилежне до. Вд мста шляхом надходила молодиця Вовч...Словник української мови в 11 томах
  10. від—ВД прийм. з род. в. Сполучення з прийм. вдstrong виражаютьПросторов вдношення. Уживаться на позначення мсця або предмета що вихдним пунктом руху перемщення кого чогонебу...Словник української мови у 20 томах
  11. від—прийм. зem род. в. Уживаться на означення мсця або предмета що вихдним пунктом руху перемщення кого чогонебудь прот. до. Уживаться для визначення напрямку руху поширен...Толковый словарь украинского языка
  12. від—from of...Украинско-английский юридический словарь
  13. від—прийм. у рзн. знач.em fromвд до години from to вд Кива до Харкова from Kyiv to Kharkivдзнатися вд друга to learn from a friendлист вд сина a letter from the sunслп...Українсько-англійський словник
  14. від—ад бо дзеля для з супраць цераз...Українсько-білоруський словник II
  15. від—Ад...Українсько-білоруський словник II
  16. від—адбодзелядлязсупрацьцераз...Українсько-білоруський словник
  17. від—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. від—Af fra siden...Українсько-датський словник
  19. від—Av fra siden...Українсько-норвезький словник
  20. від—[wid]ni odвд себе od siebie pchaвдйти вд вкна odej od oknaвд ранку до вечора od rana do wieczoraвднин вдсьогодн od dziчас вд часу od czasu do czasuвдразу od razu...Українсько-польський словник
  21. від—од od ode z вд матер od matki вд усього серця z caego serca вд третього травня od trzeciego maja порошок вд головного болю proszek tabletka od blu gowy вн вищий вд мене o...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. від—предл. с род. п. од от перед некоторыми группами согласных ото для обознач. причины исходной точки движения и т.п. от ото иногда с вд нетерпння от нетерпения вд нудьг...Українсько-російський словник
  23. від—Av frn sedan...Українсько-шведський словник