Толковый словарь украинского языка

СУМЛІННЯ

-я,с.

Усвідомлення й почуття моральної відповідальності за свою поведінку, свої вчинки перед самим собою, людьми, суспільством; моральні принципи, погляди, переконання; совість. ||чого,чиє,перен.Найчесніший, найсправедливіший, найвідповідальніший представник певного колективу, суспільства і т. ін.; живе втілення чесності, порядності.

••

Залишатищона сумліннікого, чиєму— надавати кому-небудь право самому судити про правильність своїх учинків.

Із спокійним сумлінням — будучи переконаним у своїй правоті; спокійно.

Іти (чинити, діяти) проти власного (свого) сумління — робити що-небудь усупереч своїм моральним принципам, переконанням.


  1. сумління—мен. сер. родуусвдомлення й почуття морально вдповдальност за свою поведнку сво вчинки перед самим собою людьми суспльствомсовесть сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. сумління—я с.i Усвдомлення й почуття морально вдповдальност за свою поведнку сво вчинки перед самим собою людьми суспльством моральн принципи погляди переконання совсть. чогоi чиi...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. сумління—сумлння менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. сумління—сумлнняна р. мн.em л...Орфоепічний словник української мови
  5. сумління—сумлна на р. мн. лн....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. сумління—Сумлння ння нню на нн...Правописний словник Голоскевича
  7. сумління—Без сумлння чоловкБайдужий на чуже горе й кривду.Взяв його на сво сумлння.Скривдив або убив вдповсть перед Богом.Водою до хочеш лиш сумлння не сполочеш.Значння як сказа...Приповідки або українсько-народня філософія
  8. сумління—совсть по моральн принципи ФР. честь доби хто найчеснша особа....Словник синонімів Караванського
  9. сумління—СУМЛННЯstrong усвдомлення й почуття морально вдповдальност за свою поведнку сво вчинки перед самим собою людьми суспльством СОВСТЬstrong. Панич женяться не по любов а за...Словник синонімів української мови
  10. сумлі́ння—СУМЛННЯ я с. Усвдомлення й почуття морально вдповдальност за свою поведнку сво вчинки перед самим собою людьми суспльством моральн принципи погляди переконання совсть. Хт...Словник української мови в 11 томах
  11. сумління—СУМЛННЯ я с.Усвдомлення й почуття морально вдповдальност за свою поведнку сво вчинки перед самим собою людьми суспльством моральн принципи погляди переконання совсть.Хто ...Словник української мови у 20 томах
  12. сумління—м conscience докори pangs pricks remourse of conscience...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  13. сумління—conscience...Украинско-английский юридический словарь
  14. сумління—Conscienceдокори сумлння remorse compunction...Українсько-англійський словник
  15. сумління—сумленьне...Українсько-білоруський словник II
  16. сумління—Сумленьне...Українсько-білоруський словник II
  17. сумління—сумленьне...Українсько-білоруський словник
  18. сумління—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. сумління—Samvittighed...Українсько-датський словник
  20. сумління—em Муки сумлння Докори сумлння...Українсько-китайський словник
  21. сумління—Samvittighet...Українсько-норвезький словник
  22. сумління—[sumlina]sumienie совстьдокори сумлння wyrzuty sumiena...Українсько-польський словник
  23. сумління—я n sumienie докори wyrzuty sumienia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  24. сумління—совесть муки [докори] сумлння угрызения [укоры] совести...Українсько-російський словник
  25. сумління—Samvete...Українсько-шведський словник
  26. сумління—СУМЛННЯ добросовснсть поняття етики що вдобража ставлення ндивда до прац до виконання свох обовязкв перед суспльством середовищем релгю професю смю моральна настанова нд...Філософський енциклопедичний словник
  27. сумління—з чистою спокйною совстю з чистим спокйним сумлнням. Будучи переконаним у свой правот не вдчуваючи гризоти сорому т. н. Пти б у школу та сказати Ось я вернувся й на мину...Фразеологічний словник української мови