БАГАТО

БАГА́ТО.

1. Присл. добага́тий1, 3, 4.

Вони[українські культурні діячі старшого віку] ..одслонили перед усіма народами багато обдаровану душу нашого народу(В. Самійленко);

З обох боків портрета висять кінці багато вишиваного рушника(М. Коцюбинський).

2.присл.У великій кількості; протилежне мало.

Поїдеш далеко, Побачиш багато; Задивишся, зажуришся, – Згадай мене, брате!(Т. Шевченко);

//у знач. числ.Велика кількість кого-, чого-небудь.

Найперше майте щиру любов один до одного, бо любов покриває багато гріхів!(Біблія. Пер. І. Огієнка);

Рідні пісні навіювали на нього багато споминів(О. Гончар);

//у знач. пред.

Вужів було так багато, що Соломія скоро перестала звертати на них увагу(М. Коцюбинський);

//у знач. ім.бага́то,багатьо́х,мн.

Він[В. Самійленко],як, мабуть, і кожен з письменників, багатьом подобається, а багатьом ні(М. Коцюбинський);

Багатьом не повернутись уже ніколи до рідних своїх хат(О. Довженко).

3.у сполуч. з вищ. ст. прикм. і присл.Значно, далеко.

Ті здорові квітки були багато кращі од квіток, що малюють по стінах дівчата(І. Нечуй-Левицький);

[Дівчина:]Вона багато молодша від тебе?(Леся Українка).

Бага́то втрача́ти / втра́титидив.утрача́ти;

(1) Бага́то хто –велика кількість людей.

В публіці палка цікавість. Багато хто спинається, щоб краще стежити за боєм Нартала з пантерою(Леся Українка);

(2) Бага́то що –велика кількість предметів, явищ і т. ін.

Я усе згадала собі..; згадала багато чого(Марко Вовчок);

Вицвіли в матері очі від чекання, сліз і багато чого(О. Довженко);

Приділя́ти / приділи́ти ува́гу (бага́то ува́ги)див.приділя́ти.

◇ (3) Бага́то (забага́то) че́стідля кого, кому, перев. ірон. –хто-небудь не гідний когось, чогось.

Багато честі для мене зватись правою рукою дядька, добре було б, якби мене можна було назвати пальцем на його руці(Леся Українка);

Оленка зголосилася побігти за нею, але Мокроус на правах комсорга спинив її. – Багато честі твоїй подрузі, Оленко. Нехай іде собі, куди розігналася(Д. Бедзик);

(4) Бага́то (чима́ло) води́ сплило́ (спливло́, збі́гло, упливло́, утекло́і т. ін.):

а)дуже давно що-небудь було, відбулося; минув значний час з якоїсь пори, після якоїсь події.

Чимало літ перевернулось, Води чимало утекло(Т. Шевченко);

Багато з того часу упливло води в Черемоші, багато разів приходив сюди[до схованки]Марусяк ізсипати свою здобич(Г. Хоткевич);

Відтоді багато води сплило.., але пригадуються події тих днів так виразно, наче було це вчора(Л. Дмитерко);

б)сталися значні зміни за який-небудь час.

Півроку минуло, як ти розлучилась із своїм коханком. Багато води втекло за сі[цих]півроку; пішли за водою і твої сільські думки, твої надії, твої молоді жадання(П. Куліш);

З того часу як Георгія водили за руку, багато води спливло. І сам він змужнів, став красивим, статурним(з газ.);

Ба́чити / поба́чити [бага́то (нема́ло)] сві́ту (світи́)див.ба́чити;

Бра́ти / взя́ти на се́бе бага́то (забага́то)див.бра́ти;

Вилива́ти / ви́лити сльо́зи (бага́то(рідшебага́цько) сліз)див.вилива́ти;

Ви́пити (ковтну́ти, сьорбну́ти, хильну́ти) [бага́то, чима́лоі т. ін.] ли́ха (го́ря, го́ренькаі т. ін.)див.випива́ти;

Ві́тер у голові́ [гра́є (ві́є, сви́ще, посви́стуєі т. ін.)]див.ві́тер;

Не бага́то зава́житьдив.зава́жувати;

Підніма́тися (підійма́тися, підно́ситисяі т. ін.)/ підня́тися (підійня́тися, піднести́сяі т. ін.)на го́лову (на бага́то голі́в) [ви́ще]див.підніма́тися;

Попсува́ти бага́то (нема́ло, чима́лоі т. ін.)кро́відив.попсува́ти;

Стопта́ти бага́то (не одну́ па́ру, сім парі т. ін.)підошо́в (підме́ток, чобі́ті т. ін.)див.сто́птувати;

Стоя́ти на го́лову (на бага́то голі́в) ви́щедив.стоя́ти.

багато—числвнику великiй кiлькостiмногоприслвнику великiй кiлькостi порiвн. ст. бiльшемного багато хто з нас многие из нас...Большой украинско-русский словарь
багато—Присл. яксний до багатий . присл. У великй клькост прот. мало. у знач. числ.i Велика кльксть кого чогонебудь. у знач. присудк. сл.i у знач. м.i багато багатьох.Багато ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
багато—Багато нар. Богато. Старша дочка х дуже багато живе. Богодух. у. Много. Де багато господинь там хата неметена. Посл. Багато в його грошей. Багато книжок попрочитував. В...Грінченко. Словарь української мови
багато—присл. У великй клькост вживаться також у значенн присудка та неозначенокльксного числвника багато знати багато цкавого жити багато. Нищено мста красн чимало козацтва зве...Літературне слововживання
багато—присл.em У великй клькост вживаться також у значенн присудка та неозначенокльксного числвника багато знати багато цкавого жити багато. Нищено мста красн чимало козацтва з...Літературне слововживання
багато—багато числвник кльксний багато прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
багато—Багато тьох тьом багатьма em тьома...Правописний словник Голоскевича
багато—Багато говорити а мало що слухати.Дуже поплутана справа треба багато часу щоб розказати та вона того й не варт.Багато зла на одного два.Несправедливо щоб один бився прот...Приповідки або українсько-народня філософія
багато—Ажажаж багатенько багатувато багацько безлк безлч безлчно безмр безмрно бознаскльки валява дал.em вволю вдосталь вдостачу веuлико виuдимоневидимо видиuмоневидимо всебльш...Словник синонімів Вусика
багато—пр. чимало нетрохи д. много обр. купа сила безлч море гибель хмара тьма повна торба армада без лку без числа непочатий край до бса до гибел силасиленна тьматьменна хоч з...Словник синонімів Караванського
багато—про велику кльксть багацько чимало немало дуже багато пребагато незлченно розм. незчисленно купа маса тьма безлч пдсил. видимоневидимо силасиленна тьматьмуща кури не клюю...Словник синонімів Полюги
багато—БАГАТО ХТОstrong неозначено велика кльксть людей БАГАТОstrong у знач. м. тльки в непрямих вдмнках МНОГstrong мн. заст. Багато хто не склепив очей у цю нч О. Довженко Та б...Словник синонімів української мови
бага́то—БАГАТО. . Присл. яксний до багатий . Ми в дружнй живемо см Розумно багато Рильський Вони [укранськ культурн дяч старшого вку]. одслонили перед усма народами багато ...Словник української мови в 11 томах
багато—велика кльксть кого чогонебудь без лкуstrong переважно грошей кури не клюють [] свин не дять [хоч] лопатою горни греби загрбайstrong безлч аж кишитьstrong зневажл.em до б...Словник фразеологічних синонімів
багато—Присл. яксний до багатий . присл. У великй клькост прот. мало. у знач. числ. Велика кльксть кого чогонебудь. у знач. присудк. сл. у знач. м. багато багатьох. Багат...Толковый словарь украинского языка
багато—як неозначений числвникem much many plenty a great good deal a lot lots ofem not a few a number a great a good manyбагато роботи very much a great deal of workце виклика...Українсько-англійський словник
багато—преф.many poly multi...Українсько-англійський словник
багато—багата многа шмат...Українсько-білоруський словник II
багато—Багата...Українсько-білоруський словник II
багато—багатамногашмат...Українсько-білоруський словник
багато—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
багато—Mange meget...Українсько-датський словник
багато—...Українсько-китайський словник
багато—Mange mye...Українсько-норвезький словник
багато—[bahato]wiele duoзабагато za duoбагато разв duo razyнабагато бльше duo wicej...Українсько-польський словник
багато—duo wiele w zloeniach wielo...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
багато—нар. богато обильно в большом количестве нар. много разг. помногу каждый раз багато важити иметь большое значение при сравнит. ст. значительно нар. много гораздо не в ...Українсько-російський словник
багато—Beaucoup...Українсько-французький словник
багато—Mnga mycket...Українсько-шведський словник
багато—багато забагато чест для кого кому перев. рон. Хтонебудь не гдний кого чогонебудь. Багато чест для мене зватись правою рукою дядька добре було б якби мене можна було назв...Фразеологічний словник української мови