ДОВОДИТИ

ВЕСТИ́(спрямовувати рух кого-небудь, допомагати або примушувати йти куди-небудь),ПРОВА́ДИТИ,ПРОВОДЖА́ТИ,ПРОВО́ДИТИ,ПРИВО́ДИТИ(зі собою);ВВО́ДИТИ(УВО́ДИТИ),ЗАВО́ДИТИ,ВПРОВА́ДЖУВАТИ(УПРОВА́ДЖУВАТИ),ЗАПРОВА́ДЖУВАТИ(в межі чогось);ВИВО́ДИТИ,ВИПРОВА́ДЖУВАТИ,ВИПРОВОДЖА́ТИ(звідки-небудь, за межі чогось);ВІДВО́ДИТИ,ВІДПРОВА́ДЖУВАТИ(з одного місця в інше);ДОВО́ДИТИ,ДОПРОВА́ДЖУВАТИ(до певного місця);ПІДВО́ДИТИ(до кого-чого на незначній відстані);НАВО́ДИТИ(вказуючи шлях);ЗВО́ДИТИ(згори вниз або докупи);СПРОВА́ДЖУВАТИ(примушувати звідкись іти). — Док.:повести́,провести́,привести́,ввести́(увести́),завести́,впрова́дити(упрова́дити),запрова́дити,ви́вести,ви́провадити,ви́проводити,відвести́,відпрова́дити,довести́,допрова́дити,підвести́,навести́,звести́,спрова́дити. За руку Амон бере її, веде У темну храмину (Т. Шевченко); Вони (конвоїри) вели його (полоненого) мовчки (Григорій Тютюнник); Ніхто не провадив дітей до костьолу (А. Крушельницький); Дівчинку провели в малесеньку кімнатку (О. Іваненко); Настав час проводити молодих у комору (Ю. Смолич); Привела мене пані до своєї господи (Марко Вовчок); Ніколає бере дівчину за руку, вводить у кімнату (М. Чабанівський); А там їх заводять у камери звичні (А. Малишко); Він рвучко схопив його за лікоть і не впровадив, а просто втягнув у свій кабінет (Н. Рибак); Він запровадив його до своєї фабрики (І. Франко); Данила під руки виводять на вулицю (М. Стельмах); В кімнаті з'являється сестра-жалібниця. Вона без церемоній випроваджує гостей (Ю. Яновський); Старий випроводжав нас за село (Марко Вовчок); — Я прошу відвести мене до місцевої влади (І. Ле); Потім він відпроваджував Стефанію додому (О. Маковей); Він таки.. довів мандрівників до свинцевого родовища (О. Донченко); Заарештованих сім панів з цукроварні Прокіп доручив повстанцям допровадити до Угринова (Ф. Малицький); Наряджають.. Олену, підводять то до одного, то до другого дзеркала (А. Шиян); Не жалійте зрадника, бо він ось небавом наведе своїх жовнірів (І. Нечуй-Левицький); Поштмейстер вхопив її попід пахви і звів з ослону додолу (І. Нечуй-Левицький); Й мене.. з ганьбою стали спроваджувати геть із саду, з танців, із весілля (Є. Гуцало). — Пор. 1.перево́дити, 1.супрово́джувати.

ДОВО́ДИТИ(підтверджувати істинність, правильність чогось фактами, міркуваннями, доказами),ДОКА́ЗУВАТИ,ОБҐРУНТО́ВУВАТИ,МОТИВУВА́ТИ,УМОТИВО́ВУВАТИ(ВМОТИВО́ВУВАТИ),ПОКА́ЗУВАТИ,АРГУМЕНТУВА́ТИкнижн.,ПРИСВІ́ДЧУВАТИдіал.;ОБСТАВЛЯ́ТИ,ПІДПИРА́ТИрозм. (надавати вірогідності чомусь);ДОКУМЕНТУВА́ТИ(користуючись документами);ПОБИВА́ТИ(наводячи неспростовні докази). — Док.:довести́,доказа́ти,обґрунтува́ти,умотивува́ти(вмотивува́ти),показа́ти,аргументува́ти,присві́дчити,обста́вити,підпе́рти,документува́ти,поби́ти. — Усе життя я доводив собі та іншим, які мене, правда, не розуміли, що світ цей занадто брутальний, аби можна було його змінити на краще за допомогою слів (Ю. Андрухович); — У Власівці дощу не було! Це ти брешеш. — Як же так не було? — доказували йому. — Я сам тільки що звідти приїхав, ще й одежа не встигла висохнути (Григорій Тютюнник); Він добре обґрунтував свою пропозицію (М. Трублаїні); Критик не говорив тобі нічого більше, не мотивував свойого суду (І. Франко); Факт, який мав він на увазі, був явно непереконливий і недостатній, щоб посіяти сумнів у Грицьковому серці. Треба було якось мудро обставити, умотивувати цей факт (А. Головко); Сьогоднішня стаття в американському журналі показала йому на ввесь обсяг небезпеку, на яку він у коханні наразився (В. Підмогильний); Треба виступати з готовим, цілком виробленим планом, аби могти відповісти на кожне питання, аби аргументувати моцно й переконуюче (Г. Хоткевич); Присвідчиш ти мені, що мене любиш, Запевне тим серцем нігди не зблудиш (пісня); Садівник, щоб підперти свої слова якимось доказом, тицьне Йосипові перед очі книжку: — Оце читав? Ні! (Д. Бедзик); Наперекір здоровому розуму ці горе-теоретики твердять про "відмирання народної творчості". Та жива дійсність побиває їх (М. Рильський). — Пор. 1.перекона́ти.

ДОВО́ДИТИдо чого (когось до певного стану),ДОПРОВА́ДЖУВАТИ,ПРИВО́ДИТИдо чого, у що,ПРИПРОВА́ДЖУВАТИрозм.;ПРИЗВО́ДИТИ,ВГАНЯ́ТИ(УГАНЯ́ТИ)у що,ВГО́НИТИ(УГО́НИТИ)у що, рідше,ПОВЕРГА́ТИу що, заст., книжн. (перев. до неприємного, небажаного стану, негативних наслідків). — Док.:довести́,допрова́дити,привести́,припрова́дити,призвести́,ввігна́ти(увігна́ти),вгна́ти(угна́ти),пове́ргнути(пове́ргтирідше). Скільки разів до безтяму її доводив (син), до крику та сліз (О. Гончар); В ній і тепер ще повно егоїзму й фальшу, яким.. власного свого мужа до розпуки допроваджувала (О. Кобилянська); Данило сидів і думав: "Отак і слід з боярами, щоб круте слово, мов вода холодна, до пам'яті приводило" (А. Хижняк); Усі люди мов повиздихали. Се припроваджувало дячиху до злого гумору (Г. Хоткевич); (Гільзе:) То се такий твій хрещений батько? То він тебе до такого гріха призводить? (переклад Лесі Українки); Майже не спала (Євпраксія), забувала про їжу, вганяла в плач добросерду Вільтруд (П. Загребельний); Вона, критика, повергла (кухаря) в такий гнів, в таку лють, що страви перекипали на плитах (О. Довженко).

ДОНО́СИТИна кого (перев. таємно подавати відомості з обвинуваченням кого-небудь у чомусь),ПОКА́ЗУВАТИ,ВИКА́ЗУВАТИкого,КА́ПАТИрозм.,НАКА́ПУВАТИрозм.,Я́БЕДНИЧАТИзневажл.,ФІСКА́ЛИТИзневажл.,ТОПИ́ТИкого, розм.,ШЕПТА́ТИрозм.,ДОКА́ЗУВАТИзаст.,ДОВО́ДИТИдіал. — Док.:донести́,показа́ти,ви́казати,нака́пати,ная́бедничати,нафіска́лити,шепну́ти,доказа́ти,довести́. — Ти смієш, кошеня мерзенне, Зевесу доносить на мене, Щоб тим нас привести в розлад (І. Котляревський); — А як Ілько покаже, що тебе не було... Він тепер ненавидить тебе, то, може... (В. Винниченко); Хоч би й тридцятеро коней пропало, я на брата не піду виказувати, самого себе ганьбити (Б. Грінченко); — — На наш полк капав (Гудзій). Заявив, що нема ніякого смислу озброювати нас... (А. Головко); — Навіщо ти бунтуєш чесних колгоспників?.. — Сергій накапав? — Не твоє діло (Григорій Тютюнник); — Ми з ним розправимося, щоб не ябедничав, щоб не видавав своїх (Панас Мирний); Нафіскалити класному наглядачеві на товариша, вислужитися перед шкільним начальством — що могло бути мерзеннішим за це? (О. Донченко); — На каверзи пускаєшся, п'янице? Не тілько себе губиш — других топиш! (Панас Мирний); Невже забув (Пуер) ключі у своїх друзів.., певно, знайшлись би й такі, що шепнули вищому начальству (А. Хижняк); На нього доказують, що він з ними заодно (Г. Квітка-Основ'яненко); — Як будеш, — каже (стражник), — як слід наглядати та про все мені доводити, то як запопадуть твого пана на злому вчинку.., — то тобі, каже, начальство медаль дасть (Панас Мирний).

ПОВІДОМЛЯ́ТИкого, рідше кому (доводити до чийогось відома),СПОВІЩА́ТИ,ДАВА́ТИ ЗНА́ТИкому,ВІСТУВА́ТИкому,ПОВІСТУВА́ТИкому,ПОВІДА́ТИ(ПОВІ́ДУВАТИ)кому,ЗВІЩА́ТИрозм.,ЯСИ́ТИзаст.,ДОВО́ДИТИкому, діал.,ОСВІ́ДЧУВАТИкому, діал.,ОСВІДЧА́ТИкому, діал.;ІНФОРМУВА́ТИ,ПОДАВА́ТИкому,ОЗНАЙМЛЯ́ТИрозм.,ОЗНАЙМУВА́ТИрозм. (конкретизуючи певні дані);ПРИНО́СИТИщо (перев. про засоби зв'язку, пресу);ОГОЛО́ШУВАТИкому,ПРОГОЛО́ШУВАТИкому,ОПОВІЩА́ТИ,РОЗГОЛО́ШУВАТИсеред кого,ПРОВІЩА́ТИ(ПРОВІ́ЩУВАТИ)кому,БЛАГОВІСТИ́ТИкому, розм.,АНОНСУВА́ТИкому, книжн.,ВОЗВІЩА́ТИкому, заст. (поширювати серед багатьох людей);ПЕРЕКА́ЗУВАТИкому,ПЕРЕДАВА́ТИкому (перев. за чиїмось дорученням);ДОПОВІДА́ТИ,ДОКЛАДА́ТИ,РАПОРТУВА́ТИ,ДОНО́СИТИ,МЕЛЬДУВА́ТИдіал. (кому — перев. офіційно);ДІЛИ́ТИСЯ,ПОДІЛЯ́ТИСЯ(з ким — взаємно, між собою, часто — секретно). — Док.:повідо́мити,завідо́митидіал.звідо́митирідкосповісти́ти,да́ти зна́ти,повісти́ти,пові́дати(пові́сти),звісти́ти,довести́,осві́дчити,поінформува́ти,проінформува́ти,пода́ти,ознайми́ти,принести́,оголоси́ти,проголоси́ти,оповісти́ти,розголоси́ти,провісти́ти,провіщува́тирідковозвісти́ти,переказа́ти,переда́ти,доповісти́,докла́сти,відрапортува́ти,донести́,замельдува́ти,поділи́тися. Листоноша приніс телеграму, в якій її викликали до Києва в клініку відомого професора і повідомляли, що супроводжувати її буде спеціальний медпрацівник (Д. Ткач); Один перед одним гукали робітники, сповіщаючи про нові пропажі (М. Трублаїні); Сподіваюсь, дасте мені знати, коли будете в Києві (Леся Українка); Пастух Сава взивав до зборів: — Я давно вістував, що то за голова в нас... (К. Гордієнко); Низенький бадіка підійшов до директора і, кладучи зібрані гроші на стіл, повістував, що вони ті гроші найшли у суді на підлозі (Марко Черемшина); Та що Вам повідати про те, що Ви сами, добродію, гаразд побачите (Панас Мирний); Граючи, він низько схиляв голову до баяна, наче той повідував йому щось інтимне (О. Гуреїв); Які тривожні, які страшні, пекельні хвилі перебував Максим за той час, поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! (І. Франко); Брате мій рідний! уже хоч бий, тілько панові батьку не яси! (Словник Б. Грінченка); — Щось непевно... Чи не довести сього Катрі? — Та що ж ми їй доводити маємо, коли не знаєм самі гаразд (Марко Вовчок); Тут, у клініці, його інформують про громадське життя швидше й повніше, ніж де (Л. Смілянський); Пес оповідає Вовкові, що чувати в селі, а Вовк Псові подає лісові новини (І. Франко); Ознаймляла (Палагна) нарешті, що готові усі дванадцять страв (М. Коцюбинський); Дійшла до нас, до гетьмана, відомість, іж у Полтаві скоївся той гріх... Натомість ми цим писанням ознаймуєм всіх (Л. Костенко); Недобрі вісті приносили газети з Далекого Сходу, з війни (А. Головко); — Що ж це таке? Оголошували, що кілька сот робітників треба, а взяли кількох... (І. Цюпа); Болгарські єпископи проголошують болгарську церкву незалежною від Константинопольського патріарха й обирають свого болгарського патріарха (С. Скляренко); На тих могилах колись в старину стояла козача охорона і від одної могили до другої оповіщала людей, що, мовляв, швед переправився через Дніпро (збірник "Легенди та перекази"); Колись усе по-іншому було, як ми заміж ішли. Колись у церкві розголошували, старостів засилали (В. Кучер); По всіх церквах провіщали про нього (братство), як про порятунок душі від геєни огненної та від підступів нечистого в лукавому образі ксьондзів (З. Тулуб); Провіщуючи зародження періодичної преси в Україні, видавці перших альманахів вибирали для них символічні назви — "Утренняя звезда", "Молодик", "Ластівка" (з наукової літератури); — Благо вам! — Сказав апостол утомлений і оргію благословив. І тихим, добрим, кротким словом Благовістив їм слово нове, Любов, і правду, і добро (Т. Шевченко); Як ви світом гарно управляли, В вас законом радощі були. Ви блаженство людям возвіщали, Любі мрії матері землі (П. Куліш); Переказує піп через людей до Івана, щоби йшов дожинати (Лесь Мартович); — Я передам вашому дільничному лікареві, щоб він до вас зайшов (А. Дімаров); Доповідати мені траплялося не так часто: це була перша доповідь у моєму житті (Ю. Смолич); (Залізничник:) Я ж вам докладаю, — цей вагон потрапив випадково на обмінний пункт (І. Кочерга); Солдати чітко рапортували йому, повертаючись з вартування (І. Ле); Десь у тумані на околицях працювала розвідка. Вона час від часу доносила, що ворога близько нема (О. Десняк); Одні (опришки) смажили на патиках овече м'ясо, інші варили в казанках кулешу, розмовляли про недавні походи, ділились новинами (В. Гжицький); Спогадами своїми Микита не любив поділятися ні з ким (Л. Яновська). — Пор.ознайо́млювати.

ПЕРЕКОНА́ТИ(довести комусь що-небудь, змусити визнати щось),ПЕРЕУ́МИТИдіал.,ПЕРЕВІ́РИТИрідше;ПЕРЕСВІ́ДЧИТИрозм. (навівши факти). — Недок.:переко́нувати,переві́рювати,пересві́дчувати. З ним можна сперечатися, йому можна доводити, його можна переконати. Він слухає завжди голосу правди (М. Коцюбинський); — Ти моє серце розвеселила, Марусечко! — дякує Катря. — Дуже вже мені було важко... хоч мене ніхто не переумить, та слова тії мене ображали... (Марко Вовчок); Почала плакать (Текля), та бабки її перевірили, що татуньо не сплять, то й вона заснула (А. Свидницький); Схвальні вигуки пересвідчили земського, що люди цілком на віру сприйняли слова вчителя (К. Гордієнко). — Пор. 1.дово́дити, 1.запевня́ти.

ПРИТИРА́ТИтехн. (здійснювати механічну обробку деталей машин, апаратів, приладів тощо для надання їм точних розмірів і чистоти поверхні),ДОВО́ДИТИ. — Док.:притерти,довести́. Ще у минулому сторіччі швед Йогансон з такою точністю навчився притирати площини двох шматків гартованої сталі, що, коли їх скласти полірованими площинами, то тільки силою можна розняти їх знову (В. Собко); Різальні грані.. різців обов'язково треба старанно доводити на точилі або на бруску (з посібника).

СУПРОВО́ДЖУВАТИкого-що (іти, їхати разом з ким-, чим-небудь як супутник, як охоронець чи охорона і т. ін.),СУПРОВО́ДИТИ,ПРОВО́ДИТИ,ПРОВОДЖА́ТИ,ПРОВА́ДИТИ,ОПРОВА́ДЖУВАТИзаст.,ОПРОВОДЖА́ТИзаст.;ДОВО́ДИТИ(доставляти до певного місця);ВОДИ́ТИ,ХОДИ́ТИз ким (по різних місцях, показуючи щось);ПРОГУ́ЛЮВАТИ(водити на гуляння);ЕСКОРТУВА́ТИ(супроводжувати ескортом і взагалі супроводжувати);КОНВОЮВА́ТИ(охороняючи когось, щось). — Док.:провести́,опрова́дити,опрово́дити,довести́,прогуля́ти. Офіцери, що супроводжували Барклая, відстали (П. Кочура); Надька теж поїхала супроводити хворого до лікарні (О. Гончар); Він таки виконав свою обіцянку й довів мандрівників до свинцевого родовища (О. Донченко); Коли до них приїздили гості з Тули, Ігор охоче водив їх по Севастополю (В. Кучер); Ескортувати високого гостя; В цю ж мить поруч з дівчиною стали два красені-спортсмени з очевидним наміром ескортувати початкуючу лижницю (Я. Гримайло); Грузинські князі і купці наймали козацькі загони конвоювати і захищати свої вітрильники (З. Тулуб). — Пор. 1.вести́.

доводити—джу диш недок.i довести еду едеш мин. ч.i довв довела довело док.i перех. Ведучи доставляти когонебудь до певного мсця супроводити. перех. i неперех. Пдтверджувати стин...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
доводити—доводити довести до Кульпаркова Кульпаркв доводити до шевсько пас пася...Лексикон львівський
доводити—доводити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
доводити—Доводити воджу водиш водять доводь водьте див.em довести...Правописний словник Голоскевича
доводити—в. довести...Сербско-русский словарь
доводити—Доводити командувати керувати []...Словник з творів Івана Франка
доводити—див.em радити...Словник синонімів Вусика
доводити—куди супроводити допроваджувати кому переконувати кого д. доказувати до кондиц допрацьовувати доробляти до чого викликати що до вдома подавати Д. повдомляти доносити дета...Словник синонімів Караванського
доводити—пдтверджувати доказовсть чогось доказувати обрунтовувати мотивувати до кнця допроваджувати....Словник синонімів Полюги
дово́дити—ДОВОДИТИ джу диш недок. ДОВЕСТИ еду едеш мин. ч. довв довела ло док. . перех. Ведучи доставляти когонебудь до певного мсця супроводити. Улас вертався удвох з Лукиною й до...Словник української мови в 11 томах
доводити—. дасталяць штон. у пэнае месца. прыводзць доказы сведчыць сцвярджаць. ажыццяляць выконваць чынць...Старабеларускі лексікон
доводити—джу диш недок. довести еду едеш мин. ч. довв довела довело док. перех. Ведучи доставляти когонебудь до певного мсця супроводити. перех. em неперех. Пдтверджувати стиннс...Толковый словарь украинского языка
доводити—aver establish evidence prove факт prove a case effective prove a case satisfactorily satisfy show substantiate...Украинско-английский юридический словарь
доводити—доводить доказывать...Украинско-русский политехнический словарь
доводити—недок.em доводити док.em довести вестиem to lead to bring toem супроводитиem to accompany up to доказувати обрунтовуватиem to prove наочноem to demonstrate to show тк. не...Українсько-англійський словник
доводити—доводити дсл. prove establish show substantiate\ в суд establish to the satisfaction of the court \ справу до кнця assert the case \ так аби не снувало жодно обгрунтовано...Українсько-англійський словник з прав людини
доводити—даказаць даказваць прычына розум...Українсько-білоруський словник II
доводити—Даказаць...Українсько-білоруський словник II
доводити—даказацьдаказвацьпрычынарозум...Українсько-білоруський словник
доводити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
доводити—Bevise...Українсько-датський словник
доводити—Доводити до рогу em Доводити на пракиц em Довести до ладу Довести до вдома...Українсько-китайський словник
доводити—Bevise...Українсько-норвезький словник
доводити—дсл.dokazywa тезу невиннсть...Українсько-польський словник
доводити—джу диш . doprowadza . udowadnia zob. довести...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
доводити—несов. доводити сов. довести доводить довести приводить привести заставлять испытать неприятное чувство состояние перен. доводить довести до чего разг. вгонять вогнат...Українсько-російський словник
доводити—Bevisa...Українсько-шведський словник
доводити—доводити довести до грха кого без додатка. Бути причиною чихнебудь несхвальних вчинкв провокувати когонебудь на поган вчинки. Люблю бсове корння жнок хоч воно й до грх...Фразеологічний словник української мови