Фразеологічний словник української мови

РОСТИ

де (вже) і пе́рець не росте́. Дуже далеко, у складні, важкі умови життя. Якби моя воля, то я б сього пана не то з партії вигнала, а загнала б там, де вже й перець не росте (Леся Українка). золоті́ ве́рби росту́ть. Нічого путнього не виходить. От тепер, думаю, щось та буде, бо де Хаброня ступить, там золоті верби ростуть (І. Нечуй-Левицький); — Від його панського слова золоті верби ростуть (М. Стельмах); — Додому зараз! На себе нарікай, як у тебе спина від ременя щемітиме. Де не підеш — то за тобою золоті верби ростуть... (М. Понеділок). золоте́ ве́рб’я росте́. Куди не повернешся — золоте верб’я росте (М. Номис). на вербі́ гру́ші, жарт. 1. зі сл. наговори́ти, набала́кати і т. ін. Нісенітниці, дурниці. (Ївга:) Наговорить (писар) на вербі груші! Та він .. рад Левка живого з’їсти, бо хоче, щоб я замість Левка та пішла за нього! (Г. Квітка-Основ’яненко); — Це, мабуть, свекрушище тобі наговорила на вербі груші..,— говорила Мотря (І. Нечуй-Левицький); Наказав на вербі груш (Сл. Б. Грінченка). на вербі́ гру́ші, а на оси́ці кисли́ці. — Вже ви, мамо, наговорите на вербі груші, а на осиці кислиці (І. Нечуй-Левицький). що на вербі́ (й́) гру́ші росту́ть. Він набалакає, що на вербі груші ростуть! (Укр.. присл..); — Годі тобі, дівчино; Шпак нісенітницю таку тобі розкаже, Що й груші на вербі ростуть! (Л. Глібов). тако́го, що на ве́рбі гру́ші, а на сосні́ я́блука росту́ть. Ти розкажеш такого, що на вербі груші, а на сосні яблука ростуть! (Марко Вовчок); // Неправда, брехня. А може, то така правда, Як на вербі груші

  1. рости—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem рсширастиДеепричастная формаem росши вд словаem рстмен. чол. родувд словаem рости те саме що зрстроствд слова...Большой украинско-русский словарь
  2. рости—ту теш мин. ч.i рс росла росло недок.i Ставати бльшим на зрст довшим вищим збльшуватися внаслдок життвого процесу про людину тварину рослину т. н. Ставати старшим дорос...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рости—рости дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. рости—рости теuш теиsupмоu теиsupтеu мин.em рс рослаu нак.em тиu роу...Орфоепічний словник української мови
  5. рости—рости роусту теш теимо теите мин. рс росла нак. ти роустт....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. рости—Рости росту ростеш рс росла росли рсши...Правописний словник Голоскевича
  7. рости—Випусти як мак а виросте як кулак.Обмова та брехня.Де ти зросла де я зрс до купи нас Господь знс.Говорить чоловк до любо жнки яку взяв з далеко сторони.За ним золот верби...Приповідки або українсько-народня філософія
  8. рости—Iпрорости про рослини буяти брунькуватися виганяти виганятися визрвати викублюватися виростати виспвати вистигати вдростати вдрощуватися вкорнюватися галузитися доростати...Словник синонімів Вусика
  9. рости—дтей пдростати виростати розвиватися зрти доходити лт доростати розуму сов. дорослшати зелень наливатися соками буйно буяти вгору виганятися ти вгору нарст наростати ч...Словник синонімів Караванського
  10. рости—збльшуватися в процес життвого розвитку виростати пдростати бльшати ставати дорослим виростати про культурний рст зростати....Словник синонімів Полюги
  11. рости—ЗБЛЬШУВАТИСЯstrong ставати бльшим за клькстю розмром тривалстю т. н. БЛЬШАТИstrong ПОБЛЬШУВАТИСЯstrong рдше ЗРОСТАТИstrong РОСТИstrong ВИРОСТАТИstrong ПРИРОСТАТИstrong П...Словник синонімів української мови
  12. рости́—РОСТИ ту теш мин. ч. рс росла ло недок. . Ставати бльшим на зрст довшим вищим збльшуватися в результат життвого процесу про людину тварину рослину т. н. Лта йшлиминали с...Словник української мови в 11 томах
  13. рости—РОСТИ ту теш мин. ч. рс росла ло недок. Ставати бльшим на зрст довшим вищим збльшуватися в результат життвого процесу про людину тварину рослину т. н.Лта йшлиминали стар...Словник української мови у 20 томах
  14. рости—РОСТИ рост ростовщик и пр. см. расти....Толковый словарь живого великорусского языка
  15. рости—ту теш мин. ч. рс росла росло недок. Ставати бльшим на зрст довшим вищим збльшуватися внаслдок життвого процесу про людину тварину рослину т. н. Ставати старшим доросл...Толковый словарь украинского языка
  16. рости—у рзн. знач.em to grow ставати старшимem to grow up перен.em збльшуватисяem to increase to grow вдосконалюватисяem to develop to advance...Українсько-англійський словник
  17. рости—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. рости—Vokse stige...Українсько-датський словник
  19. рости—em...Українсько-китайський словник
  20. рости—Vokse stige...Українсько-норвезький словник
  21. рости—[rosty]...Українсько-польський словник
  22. рости—ту теш rosn wzrasta...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. рости—расти произрастать о растениях...Українсько-російський словник
  24. рости—Vxa stiga...Українсько-шведський словник