Энциклопедия Кольера II

АПОКРИФЫ

АПОКРИФЫ(греч. apokryphos - сокровенный), термин, прилагаемый к книгам, не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин употребляется для обозначения всех книг, исключенных из Священного Писания. Протестанты обычно используют его применительно к 14 книгам, которые вошли в Септуагинту, но отсутствуют в еврейском каноне. Такого словоупотребления избегают католики и православные, использующие этот термин исключительно для обозначения псевдэпиграфических книг, которые никогда не входили в Библию. Книги, которые протестанты называют "апокрифическими", у католиков называются "девтероканоническими", а книги, которые называют "апокрифическими" католики, у протестантов могут обозначаться по-разному (наиболее распространенный термин - "апокрифическая литература"). Древнее раввинистическое обозначение неканонических книг - "внешние книги"; термин "апокрифы" ввел в обиход применительно к неканоническим книгам Иероним, создатель Вульгаты. Некоторые из этих книг были написаны на еврейском языке, некоторые - на арамейском или на греческом, а некоторые содержат в себе христианские элементы.Книги, которые протестанты называют апокрифическими, а католики - девтероканоническими, составляли часть английских переводов Библии начиная с 1382. Они были включены в Библию короля Якова (1611), однако в современных стандартных англоязычных изданиях они, как правило, опускаются. Пуритане отказались от них на том основании, что эти книги не входили в первоначальный еврейский канон. Однако в Септуагинте эти книги присутствуют, а Иероним, следуя за Септуагинтой, включил их в Вульгату. Первоначально апокрифы издавались в корпусе канонических ветхозаветных книг, но в 1534 Лютер в своем переводе Библии на немецкий язык впервые выделил их в особый раздел, помещавшийся между Ветхим и Новым Заветом. Эти книги носят следующие названия: Первая и Вторая книги Ездры, приложения к Книге Даниила (включающие Песнь трех отроков, Историю Сусанны и Повесть о Виле и драконе), прибавления к Книге Есфири, Книга Варуха вместе с Посланием Иеремии, Молитва Манассии, Первая и Вторая книги Маккавейские, Книга Товита, Книга Иудифи, книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова и Книга Премудрости Соломона.Книги, которые называются апокрифическими у католиков, составляют обширный корпус сочинений, авторство и точное время написания которых неизвестны. Некоторые из них сохранились только во фрагментах, а некоторые и вовсе утрачены и известны лишь по упоминаниям у других авторов. Обычно эти сочинения подразделяют на две основных группы: ветхозаветные апокрифы и новозаветные апокрифы, - в зависимости от присутствия или отсутствия в них христианских элементов.Невозможно привести исчерпывающий перечень всех этих сочинений. Но наиболее важными среди ветхозаветных апокрифов считаются следующие: Псалмы Соломоновы, иудейские разделы Сивиллиных книг, книги Еноха, Вознесение Моисея, сирийский Апокалипсис Варуха, греческий Апокалипсис Варуха, книга Юбилеев, Заветы двенадцати патриархов, Мученичество Исайи, Завет Иова, несколько сочинений, посвященных Адаму и Еве, История Иоанна Гиркана и разнообразные легендарные и апокалиптические сочинения. Среди новозаветных апокрифов упоминания заслуживают следующие: Никодимово Евангелие, Евангелие Фомы, Протоевангелие Иакова, Евангелие от египтян и Евангелие от евреев; ряд "деяний", включающих Деяния Иоанна, Деяния Фомы и Деяния Павла, а также - Дидахе, или Учение двенадцати апостолов; многочисленные послания, приписываемые Клименту Римскому, Игнатию Богоносцу, Поликарпу Смирнскому, апостолу Павлу и другим лицам; обширный корпус апокалиптических сочинений, к которым относятся христианские разделы Сивиллиных книг, Пастырь Гермы, Апокалипсис Петра, Апокалипсис Павла и Завет Авраама. См. также ПСЕВДЭПИГРАФЫ.

  1. апокрифыoTrpe.apokryphosтайный секретный произведения религ. содержания но не признанные церковью или жречеством священными. Существуют ветхозаветные А. иудаисты называют их пост...Атеистический словарь
  2. апокрифыАпокрифы апокриф сокровенный тайный в данном случае исключенный из богослужебного употребления. I.strong АПОКРИФЫ ВЕТХОГО ЗАВЕТА А.strong ВОЗНИКНОВЕНИЕА. это сочинения ...Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. апокрифыАПОКРИФЫ греч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехрист. литры не включнные церквами в канон не используются при богослужении. Не все произведен...Большая советская энциклопедия
  4. апокрифыгреч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные церквами в Канон не используются при богослужении. Не все произве...Большая Советская энциклопедия II
  5. апокрифыгреч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейскойи раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Большой энциклопедический словарь II
  6. апокрифыАПОКРИФЫ греч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Большой Энциклопедический словарь V
  7. апокрифыпамятники религ. литры тематич. связанные с произв. канонич. офиц. признанной литры но допускавшие в своих сюжетах или трактовке их толкование отлич. от офиц. церк. учени...Древний мир. Энциклопедический словарь
  8. апокрифыгреческое apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Иллюстрированный энциклопедический словарь
  9. апокрифысм. вспомогательные книги...Китайская философия. Энциклопедический словарь II
  10. апокрифыот греч. apokryfos подложный скрытый тайный неканонические древние тексты близкие по форме и тематике библейским но не вошедшие в канон ветхозаветных и новозаветных книг ...Краткий религиозно-философский словарь
  11. апокрифыАПОКРИФЫ название применяемое к большой группе литературных памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возник...Литературная энциклопедия
  12. апокрифыназвание применяемое к большой группе литых памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возникшей до христианск...Литературная энциклопедия II
  13. апокрифыАПОКРИФЫ название применяемое к большой группе литературных памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возник...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  14. апокрифыов мн. ед.em апокрифstrong а м. лит.em Древние произведения с библейским сюжетом содержащие отступления от официального вероучения и потому отвергнутые церковью.[От греч....Малый академический словарь
  15. апокрифыкорень АПОКРИФ окончание Ы Основа слова АПОКРИФВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АПОКРИФ Ы Слово Апокрифы содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
  16. апокрифыАПОКРИФЫ греч . apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Новый большой англо-русский словарь II
  17. апокрифыист. апокрифтер...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  18. апокрифыот греч. слова тайный сокровенный переводные соч. возникшие в др.евр. сирийской и визант. кн. среде слав. тексты крых были изв. в Киев. Руси с древнейших времен что го...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  19. апокрифыМн. ед. апокриф м db. apokriflr mzmunu bibliyaya aid olan lakin rsmi kils trfindn rdd ediln qdim kitablar....Русско-азербайджанский словарь
  20. апокрифыапо...Русско-ивритский словарь
  21. апокрифыапокрифтер...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  22. апокрифыапокрифы апокрифо...Русско-таджикский словарь
  23. апокрифыapokryfy...Русско-чешский словарь
  24. апокрифыгреч.em тайный сокровенный в эллинистич. эпоху сокров. книги доступные жрецам или просвещенным содержащие тайные учения например книги Гермеса. В христианстве понятие А....Словарь античности
  25. апокрифыАПОКРИФЫ греч. apokrypha скрытые тайные. Богословские книги неизвестно кем написанные и потому не принадлежащие к числу канонических т. е. церковью одобренных и употреб...Словарь иностранных слов русского языка
  26. апокрифыАПОКРИФЫ. Слово апокрифem значит скрытый или тайный от греческого глагола скрывать прятать и первоначально его применяли к книгам которые намеренно скрывались от широки...Словарь литературных терминов
  27. апокрифыбиблейские от греч. apokrypos скрытый тайный религ. книги отличающиеся по своей трактовке библ. сюжетов от канонической т. е. официально утвержденной христ. церковью ли...Советская историческая энциклопедия
  28. апокрифыАПОКРИФЫ греческое apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Современная энциклопедия
  29. апокрифыАПОКРИФЫ греч . apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Современный энциклопедический словарь
  30. апокрифыАПОКРИФЫ библейские от греч. сокровенный тайный отвергнутые христианской церковью и не вошедшие в канон книги по существу аналогичные библейским. В древности А. называ...Философская энциклопедия
  31. апокрифыАпокрифы греч. сочинения которые изъяты из церковного употребления потому что церковь по разным причинам не ставит их на одну ступень с принятыми ею книгами. В самом выр...Энциклопедический словарь
  32. апокрифыгреч. сочинения которые изъяты из церковного употребления потому что церковь по разным причинам не ставит их на одну ступень с принятыми ею книгами. В самом выражении не...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  33. апокрифыАпокрифы гр. apokrypha произведения религиозного характера христианского гностического или иудейского происхождения под именем библейского персонажа. Их целью являлось до...Энциклопедия античных писателей
  34. апокрифысм. Поздние писания...Энциклопедия иудаизма
  35. апокрифыАпокрифы греч.em apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные церквами в канон. dd Большой толковый словарь по культ...Энциклопедия культурологии