АПОКРИФЫ

АПОКРИФЫ(греч. apokryphos - тайный, сокровенный), произведения иудейской и раннехрист. лит-ры, не включённые церквами в канон (не используются при богослужении). Не все произведения, не включённые в канон иудейской церковью, считаются А. христ. церковью; более того, существует различие между отдельными христ. церквами в отнесении того или иного сочинения к числу А. Термин "А." впервые был употреблён в одном из папских декретов кон. 4 в.,тогда же и был составлен христ. церковью первый список апокрифич. сочинений. А. делятся на ветхозаветные, новозаветные, житийные. Ветхозаветные А.- памятники иудейской лит-ры преим. 2-1 вв. до н. э. К ним относятся 1-3-я книги Маккавеев, Послание Иеремии, Мудрость Соломона, Юдифь, Мудрость Иисуса сына Сирахова, 3-я книга Ездры, Товит и ряд др. Христ. церковь (исключая лютеранскую) внесла часть ветхозаветных А. в свой канон, поэтому нек-рые из них, будучи утерянными в еврейском оригинале, сохранились в греческом переводе. Нек-рые ветхозаветные А. написаны, очевидно, на греческом яз. (3-я книга Маккавеев, Моление Манассии и др.),а также на арамейском яз. (Товит). Фрагменты из ветхозаветных А. найдены среди кумранских рукописей, обнаруженных в 1947-65 в пещерах на побережье Мёртвого моря. Новозаветные А. включают многочисл. евангелия (Петра,Фомы, Первоевангелие Иакова и др.),послания (Климента, Поликарпа, Варнавы и др.). Ряд новозаветных А. (евангелие Фомы, Истины и др.) в коптском переводе был найден в 1946 при раскопках в Хенобоскионе (Египет). На грани между новозаветными и житийными А.- апокрифич. деяния апостолов (Павла, Андрея и др.), повествующие о распространении христианства и о страданиях первых его проповедников.

В средние века распространение и создание А. чаще всего были связаны с нар. антифеод. движениями, ересями. Так,в Болгарии движение богомилов вызвало расцвет апокрифич. лит-ры. Христ. церковь в борьбе с ересями осуждала большую часть А. как еретические, в то время как нек-рые А. (не противоречащие канону) церковью не только не осуждались, но рекомендовались для чтения верующим. В Древней Руси одновременно с распространением христианства широко распространились и А., т. н. отречённые книги; многие из них, проникнув через Болгарию, являлись переводами и переработкой греч. А. ("Хождение богородицы по мукам", А. о Соломоне и Китоврасе и др.). Рус. тексты А. дошли до нас в списках (самые ранние относятся к 11 в.). В Изборнике Святослава 1073 перечислены книги "сокровенные", т. е. апокрифические. Однако нек-рые А. вошли в 16 в. в такое церковно-офиц. собрание, как "Великие Четьи Минеи". Мн. А. сохранились в списках в монастырских библиотеках (напр., в Соловецком монастыре). А. нашли отражение в живописи (иконы "Сошествие в ад" и др.), в фольклоре (духовные стихи, заговоры, гадания), в музыке (опера А. Серова "Юдифь" и др.).

Лит.: Яцимирский А. И., Библиографический обзор апокрифов в южнославянской и русской письменности, П., 1921; Свенцицкая И. С., Запрещенные евангелия, М., 1965; Гудзий Н. К., История древней русской литературы, М., 1966, с. 28 - 35; Eissfeld О., Einleitune in das Alte Testament, 3 Aufl., Tubingen, 1964. А. П. Каждан, Н. Н. Розов, М. И. Занд.

апокрифы—oTrpe.apokryphosтайный секретный произведения религ. содержания но не признанные церковью или жречеством священными. Существуют ветхозаветные А. иудаисты называют их пост...Атеистический словарь
апокрифы—Апокрифы апокриф сокровенный тайный в данном случае исключенный из богослужебного употребления. I.strong АПОКРИФЫ ВЕТХОГО ЗАВЕТА А.strong ВОЗНИКНОВЕНИЕА. это сочинения ...Библейская энциклопедия Брокгауза
апокрифы—греч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные церквами в Канон не используются при богослужении. Не все произве...Большая Советская энциклопедия II
апокрифы—греч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейскойи раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Большой энциклопедический словарь II
апокрифы—АПОКРИФЫ греч. apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Большой Энциклопедический словарь V
апокрифы—памятники религ. литры тематич. связанные с произв. канонич. офиц. признанной литры но допускавшие в своих сюжетах или трактовке их толкование отлич. от офиц. церк. учени...Древний мир. Энциклопедический словарь
апокрифы—греческое apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Иллюстрированный энциклопедический словарь
апокрифы—см. вспомогательные книги...Китайская философия. Энциклопедический словарь II
апокрифы—от греч. apokryfos подложный скрытый тайный неканонические древние тексты близкие по форме и тематике библейским но не вошедшие в канон ветхозаветных и новозаветных книг ...Краткий религиозно-философский словарь
апокрифы—АПОКРИФЫ название применяемое к большой группе литературных памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возник...Литературная энциклопедия
апокрифы—название применяемое к большой группе литых памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возникшей до христианск...Литературная энциклопедия II
апокрифы—АПОКРИФЫ название применяемое к большой группе литературных памятников связанных тематически с канонизированной религиозной литературой частью христианской частью возник...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
апокрифы—ов мн. ед.em апокрифstrong а м. лит.em Древние произведения с библейским сюжетом содержащие отступления от официального вероучения и потому отвергнутые церковью.[От греч....Малый академический словарь
апокрифы—корень АПОКРИФ окончание Ы Основа слова АПОКРИФВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой АПОКРИФ Ы Слово Апокрифы содержит следующие морфемы ил...Морфемный разбор слова по составу
апокрифы—АПОКРИФЫ греч . apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Новый большой англо-русский словарь II
апокрифы—ист. апокрифтер...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
апокрифы—от греч. слова тайный сокровенный переводные соч. возникшие в др.евр. сирийской и визант. кн. среде слав. тексты крых были изв. в Киев. Руси с древнейших времен что го...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
апокрифы—Мн. ед. апокриф м db. apokriflr mzmunu bibliyaya aid olan lakin rsmi kils trfindn rdd ediln qdim kitablar....Русско-азербайджанский словарь
апокрифы—апо...Русско-ивритский словарь
апокрифы—апокрифтер...Русско-казахский терминологический словарь «История»
апокрифы—апокрифы апокрифо...Русско-таджикский словарь
апокрифы—apokryfy...Русско-чешский словарь
апокрифы—греч.em тайный сокровенный в эллинистич. эпоху сокров. книги доступные жрецам или просвещенным содержащие тайные учения например книги Гермеса. В христианстве понятие А....Словарь античности
апокрифы—АПОКРИФЫ греч. apokrypha скрытые тайные. Богословские книги неизвестно кем написанные и потому не принадлежащие к числу канонических т. е. церковью одобренных и употреб...Словарь иностранных слов русского языка
апокрифы—АПОКРИФЫ. Слово апокрифem значит скрытый или тайный от греческого глагола скрывать прятать и первоначально его применяли к книгам которые намеренно скрывались от широки...Словарь литературных терминов
апокрифы—библейские от греч. apokrypos скрытый тайный религ. книги отличающиеся по своей трактовке библ. сюжетов от канонической т. е. официально утвержденной христ. церковью ли...Советская историческая энциклопедия
апокрифы—АПОКРИФЫ греческое apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Современная энциклопедия
апокрифы—АПОКРИФЫ греч . apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные в библейский канон....Современный энциклопедический словарь
апокрифы—АПОКРИФЫ библейские от греч. сокровенный тайный отвергнутые христианской церковью и не вошедшие в канон книги по существу аналогичные библейским. В древности А. называ...Философская энциклопедия
апокрифы—Апокрифы греч. сочинения которые изъяты из церковного употребления потому что церковь по разным причинам не ставит их на одну ступень с принятыми ею книгами. В самом выр...Энциклопедический словарь
апокрифы—греч. сочинения которые изъяты из церковного употребления потому что церковь по разным причинам не ставит их на одну ступень с принятыми ею книгами. В самом выражении не...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
апокрифы—Апокрифы гр. apokrypha произведения религиозного характера христианского гностического или иудейского происхождения под именем библейского персонажа. Их целью являлось до...Энциклопедия античных писателей
апокрифы—см. Поздние писания...Энциклопедия иудаизма
апокрифы—АПОКРИФЫгреч. apokryphos сокровенный термин прилагаемый к книгам не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин употребляется для обозначения...Энциклопедия Кольера II
апокрифы—Апокрифы греч.em apokryphos тайный сокровенный произведения иудейской и раннехристианской литературы не включенные церквами в канон. dd Большой толковый словарь по культ...Энциклопедия культурологии