Большая Советская энциклопедия II

АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

функциональная перспектива предложения, лингвистический термин, означающий членение предложения, исходящее из выражения им конкретного смысла в контексте данной ситуации. При А. ч. п. выделяются то, что считается известным или может быть легко понято (исходная точка, основа, тема), то, что сообщается об исходной точке высказывания (ядро, рема), и элементы перехода, например: «он (тема) оказался (переход) прекрасным учителем (рема)». А. ч. п. противопоставляется формальному членению предложения на грамматические элементы. Если тема предшествует реме, порядок слов в предложении называется объективным, в противном случае — субъективным, например: «отец (тема) идёт (рема)» — если ждут отца; «отец (рема) идёт (тема)» — если услышали шаги. А. ч. п. выражается порядком слов, интонацией и др. средствами.
Лит.:Матезиус В., О так называемом актуальном членении предложения, в кн.: Пражский лингвистический кружок, М., 1967; Лаптева О. А., Чехословацкие работы последних лет по вопросам актуального членения предложения, «Вопр. языкознания», 1963, № 4.
В. В. Раскин.

  1. актуальное членение предложениясмысловое членение предложения прикотором выделяются известное данное основа тема то что сообщается оданном новое ядро рема и некоторыми учеными элементы перехода.Выражае...Большой энциклопедический словарь II
  2. актуальное членение предложенияАКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ смысловое членение предложения при котором выделяются известное данное основа тема то что сообщается о данном новое ядро рема и некоторыми...Большой энциклопедический словарь III
  3. актуальное членение предложенияАКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ смысловое членение предложения при котором выделяются известное данное основа тема то что сообщается о данном новое ядро рема и некоторым...Большой Энциклопедический словарь V
  4. актуальное членение предложениячленение предложения в контексте на исходную часть сообщения тему данное и на то что утверждается о ней рему новое. Некрые ученые Г. Пауль Я. Фирбас различают третий чл...Лингвистический энциклопедический словарь
  5. актуальное членение предложенияразличение в нем элементов более или менее значимых в актуальной ситуации. В рус. языке это различение достигается с помощью порядка слов частиц и интонации. Так читая пр...Литература и язык. Современная энциклопедия
  6. актуальное членение предложенияразличение в нм элементов более или менее значимых в актуальной ситуации. В рус. языке это различение достигается с помощью порядка слов частиц и интонации. Так читая пре...Литературная энциклопедия
  7. актуальное членение предложенияАКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ смысловое членение предложения при котором выделяются известное данное основа тема то что сообщается о данном новое ядро рема и некоторыми...Новый большой англо-русский словарь II
  8. актуальное членение предложениял.л. сйлемн зект мшелену...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
  9. актуальное членение предложениявыделение в предложении частей которые различаются характером коммуникативной нагрузки. В первую тематическую часть предложения включается как правило информация из уже р...Педагогическое речеведение
  10. актуальное членение предложениявыделение в предложении частей которые различаются характером коммуникативной нагрузки. В первую тематическую часть предложения включается как правило информация из уже р...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  11. актуальное членение предложениякоммуникативносинтаксич. членение предложения на две составные части тему представляющую собой исходную точку сообщения и рему выражающую основное содержание сообщения и ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  12. актуальное членение предложенияСмысловое членение предложения исходящее из анализа заключенного в нем конкретного содержания. Чешский лингвист В. Матезиус разрабатывавший этот вопрос так определяет рас...Словарь лингвистических терминов
  13. актуальное членение предложенияВыделение в предложении компонентов которые различаются характером коммуникативной нагрузки. Одни выступают как исходные заключающие уже известный участникам общения смыс...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  14. актуальное членение предложенияАКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ смысловое членение предложения при котором выделяются известное данное основа тема то что сообщается о данном новое ядро рема и некоторыми...Современный энциклопедический словарь
  15. актуальное членение предложения.strong Членение предложения исходящее из выражаемого им конкретного смысла из анализа содержащегося в нем сообщения в контексте данной ситуации. .strong Членение предлож...Толковый переводоведческий словарь
  16. актуальное членение предложенияАКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ смысловое членение предложения при котором выделяются известное данное основа тема то что сообщается о данном новое ядро рема и некоторым...Энциклопедический словарь естествознания