Жайворонок. Знаки української етнокультури

РІДНЯ́

рідня́ — чиїсь родичі, близькі або далекі; також родич або родичка кому-небудь; у народній творчості родинні зв’язки виступають часто об’єктом гумору, каламбуру: «Ба­биного зятя троюрідна невістка», «Василь бабі — сестра в перших», «Кіндрат — свині брат, а кабана вуйко», «Родичі — поза городи хо­дячі». Хочу бути вам ріднею: будь ти тещею моєю (П. Чубинський); Рідні — крий Божа Мати, та ні в кого обночувати (М. Номис); Тіль­ки й рідні, що лапті одні (М. Но­мис); Тільки й рідні, що в Києві Хима (приказка). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 501.

  1. рідня—когочого комучомуem мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. рідня—ж.i збрн. Чись родич близьк або далек. комуi розм. Родич або родичка кому чомунебудь. перен. Який ма у певному вдношенн подбнсть до когось чогось схожсть з ким чимнебудь...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рідня—рдня менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. рідня—рдня ор.em днеи...Орфоепічний словник української мови
  5. рідня—рдна дн ор. днеийу....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. рідня—Рдня дн днею...Правописний словник Голоскевича
  7. рідня—див.em родина родич...Словник синонімів Вусика
  8. рідня—зб. родич родина як м. кревн кому родич родичка....Словник синонімів Караванського
  9. рідня—РОДИЧstrong кому чий рдко кого той хто перебува в спордненост з кимсь РДНЯstrong розм. РОДИНАstrong розм. РОДАКstrong розм. БЛИЗЬКИЙstrong розм. КРЕВНИЙstrong розм. КРЕВ...Словник синонімів української мови
  10. рідня́—РДНЯ ж. . збрн. Чись родич близьк або далек. [Горпина] Розтривожили ви мене пснями. Плачу я що мене моя рдня цураться Н.Лев. II Мало не вс з присутнх когось з рдн отод...Словник української мови в 11 томах
  11. рідня—РДНЯ ж. збрн. Чись родич близьк або далек.[Горпина] Розтривожили ви мене пснями. Плачу я що мене моя рдня цураться . НечуйЛевицькийМало не вс з присутнх когось з рдн ото...Словник української мови у 20 томах
  12. рідня—м ancestry kinship relation relationship визнана законом legal legitimate relation relationship по прямй лн lineal consanguinity relation relationship по чоловчй лн...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  13. рідня—ж. збрн. Чись родич близьк або далек. комуem розм. Родич або родичка кому чомунебудь. перен. Який ма у певному вдношенн подбнсть до когось чогось схожсть з ким чимнебу...Толковый словарь украинского языка
  14. рідня—Relatives relations kin kindred kinsfolk connectionзнайом рдня kith and kinмоя рдня my people...Українсько-англійський словник
  15. рідня—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. рідня—Slgtninge...Українсько-датський словник
  17. рідня—em em...Українсько-китайський словник
  18. рідня—Slektninger skyldfolk...Українсько-норвезький словник
  19. рідня—[ridna]...Українсько-польський словник
  20. рідня—rodzina familia krewni...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. рідня—собир. родня родственники разг. родство бути рднею з ким быть в родстве с кем разг. быть сродни кому...Українсько-російський словник
  22. рідня—Slktingar...Українсько-шведський словник