Жайворонок. Знаки української етнокультури

ГОСПО́ДАР

госпо́дар (зменшено-пестливі — господа́рик, господа́рчик господа́ренько) — 1) хазяїн у господі, домі, господарстві; також голова роди­ни, господарства; у народі госпо­даря (передусім заможного селя­нина) завжди оцінювали прискіпливо, за його працею, — «господаря видно по господарству», «господар на всю губу», «господар з тебе кеп­ський, як з собачого хвоста сито», «справжній господар в руках но­сить ніж, а у шапці голку», «за доб­рим господарем і худоба сумує»,«господаря пізнають по воротах». Де господар не ходить, там нивка не родить (прислів’я); Що ж місячик — то господарик, що сонечко — то господинька (пісня — відгомін дохристиянського обожування не­бесних світил); 2) (з великої літе­ри) Пан Госпо́дар — давнє язич­ницьке божество, найстаріший бог Світла або Неба, можливо, Сварог, батько Дажбога; у колядках він гарний, пишний, гордий та бага­тий; живе на горі на великому дво­рі, який стоїть на сімох стовпах, обгороджений золотим терном, з дорогими золоченими ворітьми; кругом нього слуги, а він сидить за понакриваними столами, на яких стоять золоті свічі, золоті кубки з вином, лежать калачі з ярої пше­ниці; на Господареві сорочка як лист тоненька, як біль біленька, випрана в Дунаї, висушена на ту­ровому розі; через калинові та зо­лоті мости до нього приходять у гості боженько — золоте сонечко, місяць, зорі і дрібен дощик; сам Господар ходить у рай по калино­вім мосту (див. міст 4); його стріча­ють янголи; в образі Господаря вбачаємо якогось світлого бога, можливо, Білобога, старого, муд­рого і поважного, явно старшого над богинею Сонцем та інши­ми небесними світилами; богиня Сонце — можливо, його дружина. Ішов, перейшов місяць по небі: Зір­ниця сестриця каже: «Ходи до мене бога шукати!» Найшли ми бога, Па­на Господаря (колядка); 3) (з малої літери) пан-господар — в обрядо­вих різдвяних піснях — хазяїн, господар дому (звичайно господар-хлібороб), до якого шанобли­во звертаються колядники (щедрувальники), вітаючи родину з Но­вим роком і Різдвом Христовим,зичачи їй усіляких гараздів. Чи до­ма, дома цей пан-господар? Цей пан-господар на ім’я Михайло? (колядка); Щоб і хліб родився, Щоб і скот плодився, Щоб і наш пан-гос­подар Нічим не журився (колядка). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 149-150.

  1. господар—мен. чол. роду жив.хозяин господар становища хозяин положения вд словаem господаритидсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem господаривши господарячихозяйство...Большой украинско-русский словарь
  2. господар—я ч.i Той хто займаться господарством хто веде господарство. чого без додаткаi. Те саме що власник . Приватний наймач робочо сили. заст. Заможний селянин. чогоi перен. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. господар—господар я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. господар—господар я...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. господар—господар господар кляси шк. учитель який за дорученням шкльно адмнстрац опкуться учнями одного з класв класний кервник ст А що я з моми учнями де я був господарем кляси ...Лексикон львівський
  6. господар—господар господар кляси шк. учитель який за дорученням шкльно адмнстрац опкуться учнями одного з класв класний кервник ст А що я з моми учнями де я був господарем кляси ...Лексикон львівський
  7. господар—господар менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  8. господар—Господар подаря подарев подарю! дар рв...Правописний словник Голоскевича
  9. господар—Господар аж тод стайню замика як коней вже не ма.Аж по шкод став осторожним.Де господар не ходить там хлб не родить.Як господар сам не догляне господарства то й прибутку ...Приповідки або українсько-народня філософія
  10. господар—Володар титул молдавського валаського князв титул князв Молдав Волощини...Словник застарілих та маловживаних слів
  11. господар—Володар титул молдавського валаського князв титул князв Молдав Волощини...Словник застарілих та маловживаних слів
  12. господар—див.em домовик хазян чоловк...Словник синонімів Вусика
  13. господар—див.em домовик хазян чоловк...Словник синонімів Вусика
  14. господар—г. азда зап. хазян земл ВЛАСНИК З. П. селянин хлбороб сво дол пан сам соб голова див. ВЛАДАР....Словник синонімів Караванського
  15. господар—г. азда зап. хазян земл ВЛАСНИК З. П. селянин хлбороб сво дол пан сам соб голова див. ВЛАДАР....Словник синонімів Караванського
  16. господар—той хто займаться господарством хазян дал. азда....Словник синонімів Полюги
  17. господар—той хто займаться господарством хазян дал. азда....Словник синонімів Полюги
  18. господар—ВЛАСНИКstrong людина з правом приватного або суспльного володння чимсь ГОСПОДАРstrong ХАЗЯНstrong ВОЛОДАРstrong ВОЛОДЛЬНИКstrong рдше ВОЛОДЛЕЦЬstrong рдше ВЛАСТИТЕЛЬstron...Словник синонімів української мови
  19. господар—ВЛАСНИКstrong людина з правом приватного або суспльного володння чимсь ГОСПОДАРstrong ХАЗЯНstrong ВОЛОДАРstrong ВОЛОДЛЬНИКstrong рдше ВОЛОДЛЕЦЬstrong рдше ВЛАСТИТЕЛЬstron...Словник синонімів української мови
  20. госпо́дар—ГОСПОДАР я ч. . Той хто займаться господарством хто веде господарство. Н таки з пана поганий господар. Пропадало добро без хазяйського ока Коцюб. II Пклуючись про майбу...Словник української мови в 11 томах
  21. господар—ГОСПОДАР я ч. Той хто займаться господарством хто веде господарство хазян у знач.Н таки з пана поганий господар. Пропадало добро без хазяйського ока М. КоцюбинськийПклую...Словник української мови у 20 томах
  22. господар—я ч. Той хто займаться господарством хто веде господарство. чого без додаткаem. Те саме що власник . Приватний наймач робочо сили. заст. Заможний селянин. чогоem пе...Толковый словарь украинского языка
  23. господар—owner proprietor...Украинско-английский юридический словарь
  24. господар—owner proprietor...Украинско-английский юридический словарь
  25. господар—Господар. Назва виборно посади у видл громадських товариств розпорядник староста завгосп. До видлу товариства ввйшли псля оживлено дискуси о. проторей ротей Федорович з ...Українська літературна мова на Буковині
  26. господар—Господар. Назва виборно посади у видл громадських товариств розпорядник староста завгосп. До видлу товариства ввйшли псля оживлено дискуси о. проторей ротей Федорович з ...Українська літературна мова на Буковині
  27. господар—Master розм.em boss стосовно гостейem host стосовно пожильцвem landlord власникem owner proprietorгосподар становища master of the situationдобрий господар good manager...Українсько-англійський словник
  28. господар—гаспадар майстар майстра...Українсько-білоруський словник II
  29. господар—гаспадар майстар майстра...Українсько-білоруський словник II
  30. господар—Гаспадар...Українсько-білоруський словник II
  31. господар—Гаспадар...Українсько-білоруський словник II
  32. господар—гаспадармайстармайстра...Українсько-білоруський словник
  33. господар—гаспадармайстармайстра...Українсько-білоруський словник
  34. господар—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  35. господар—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  36. господар—Vrt...Українсько-датський словник
  37. господар—Vrt...Українсько-датський словник
  38. господар—Добрий господар...Українсько-китайський словник
  39. господар—Добрий господар...Українсько-китайський словник
  40. господар—Vert husvert...Українсько-норвезький словник
  41. господар—Vert husvert...Українсько-норвезький словник
  42. господар—[hospodar]...Українсько-польський словник
  43. господар—я m gospodarz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  44. господар—я m gospodarz...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  45. господар—хозяин...Українсько-російський словник
  46. господар—Hte matre...Українсько-французький словник
  47. господар—Vrd...Українсько-шведський словник
  48. господар—Vrd...Українсько-шведський словник
  49. господар—господар пан хазян т. н. становища. Той хто ма можливсть активно впливати на щось керувати чимнебудь т. н. на власний розсуд головний у чомусь. Упоний радстю перших пер...Фразеологічний словник української мови
  50. господар—господар пан хазян т. н. становища. Той хто ма можливсть активно впливати на щось керувати чимнебудь т. н. на власний розсуд головний у чомусь. Упоний радстю перших пер...Фразеологічний словник української мови