Wörterbuch der deutschen familiennamen

OBEN

Oben: übersetzung

Wohnstättenname zu mhd. oben(e)»oben«für jemanden, der an einer erhöhten Stelle wohnte.

  1. oben—oben translation oben adj above wie oben angegeben as stated above...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. oben—oben bersetzung I was oberhalb ist durch summus superusi gew. nur von den Dingen ber uns in der Luft od. im Ggstz. zu unten superiori im gleichen Kasus mit dem Substantiv...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. oben—oben bersetzung oberhalb ber hoch droben obig obenstrong [obn] ampLTAdverbampGT Ggs.u unten. a an einer vom Sprechenden aus betrachtet hher gelegenen Stelle an einem vo...Universal-Lexicon
  4. oben—oben bersetzung oberhalb ber hoch droben obig obenstrong [obn] ampLTAdverbampGT Ggs.u unten. a an einer vom Sprechenden aus betrachtet hher gelegenen Stelle an einem vo...Universal-Lexicon
  5. oben—oben bersetzung oberhalb ber hoch droben obig obenstrong [obn] ampLTAdverbampGT Ggs.u unten. a an einer vom Sprechenden aus betrachtet hher gelegenen Stelle an einem vo...Universal-Lexicon
  6. oben—oben bersetzung oberhalb ber hoch droben obig obenstrong [obn] ampLTAdverbampGT Ggs.u unten. a an einer vom Sprechenden aus betrachtet hher gelegenen Stelle an einem vo...Universal-Lexicon
  7. oben—advвверху наверху сверхуdie oben gegebene Erklrung данное сверху пояснениеdie Herren da oben разг. господа занимающие высокие посты в правительстве сильные мира сегоwie...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. oben—advвверху наверху сверхуdie oben gegebene Erklrung данное сверху пояснениеdie Herren da oben разг. господа занимающие высокие посты в правительстве сильные мира сегоwie...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. oben—obenstrong adv .strong наверхуstrong вверхуstrong свеstrongрху bis obenu доstrongверху nach obenu hin вверх навеstrongрх nach obenu hinastronguf сниstrongзу вверх von ...Большой немецко-русский словарь