Военная энциклопедия (1911-1915)

ЗОРЯ

ЗОРЯилиЗАРЯ, воен. сигнал, подаваемый только в опред. время, обык-но с торжеств. церемонией. Возникновение зоревой церемонии относится к сред. векам, когда З. была мероприятием чисто полиц. характера, установленным для ограждения безопас-ти жителей в ночн. время. Ок. 7 ч. в. город. тамбур-мажор обходил город и бил З.; с пробитием З. город. ворота запирались и никто не впускался и не выпускался из города до утрен. З.; двери домов д. б. запираться, торговля спиртн. напитками прекращалась, и все расходились по домам. Отсюда произошло франц. название З. "la retraite" - отступление, уход. В нем. городах б. установлено, что с пробитием З. в тавернах по краям всей посуды, чтобы проконтролировать прекращение торговли напитками, проводилась мелом черта, откуда и произошло нем. слово, обозначающее понятие З. - Zapfenstreich, т.-е. черта по краям. Во Франции тамбур-мажора, игравшаго З., обык-но сопровождал отряд солдат и молод. девушки, к-рые под звуки барабана пели особ. куплеты след. содержания: "Зоря! сейчас закроют город, и каждый должен в дом уйти. Чтоб граждане спокойно спали, за них пусть бодрствует солдат". "Друзья! смотрите, в тьме ночной крадется заговорщик, выдает его белый плащ. Вот тут-то надо смелым быть!" Первая музыка З. б. написана франц. композитором Лоиза Пюже (Loïsa Puget) и отличалась однообразием мотива. З., как полиц. мероприятие, существовала в З. Европе до XVIII в., но в войсках она сохранилась и до наст. времени, в качестве призыва вечером ко сну, а утром к труду. У нас в войсках З. появилась в конце XVII в. вместе с "немецким ратным строем"; исполнялась она при восходе и закате солнца, почему и б. названа "зорей". Теперь в войсках З. исполняется на барабане, сигнал. рожке (горне) или трубе, иногда хором музыки или трубачей. Утрен. З. играется в час, определенный нач-ком г-зона или лагер. сбора, а вечерняя - всегда в 9 ч. в., при чем за ¼ часа до З. играется повестка к З. Караулы во время утрен. и вечер. З. вызываются в ружье. Утрен. З. исполняется без особ. церемонии, вечерняя же сопровождается изв. торжеств. церемонией в кр-стях и лагерях, где есть арт-рия, З. исполняется по сигнальному, или зоревому выстрелу; перед З., по повестке, все н. чины выстраиваются разверн. строем, делается фельдфебелем перекличка, расчет на случай тревоги, читается приказ по части и объявляется наряд наслед. день; затем, играется З., после к-рой подается сигнал "на молитву", люди поют "Отче наш" и молитву за Царя, дается отбой, и люди распускаются; на воен. судах и в кр-стях во время З. спускается флаг. В лагерях иногда, по особому приказанию, производится "общая З. с церемонией", исполняемая в указан. месте всеми хорами музыки частей войск, расположенных в лагере; перед З. соединенный хор исполняет несколько музык. пьес, затем пускаются З. ракеты, по 3-ей ракете производится залп из всех орудий сбора, и музыканты играют З. и "Коль славен"; затем, старш. барабанщик бьет "на молитву", читает "Отче наш" и молитву за Царя и дает "отбой". Мотив З. в пехоте, кав-рии и арт-рии особый, присвоенный кажд. роду войск. В Германии З. (утренняя - die Morgenwache, вечерняя - der Zapfenstreich) - сигнал для сбора н. ч. в казармы или в лагерь, исполняется тем же порядком, как и у нас, за ¼ часа играется повестка, но только молитва не поется, а читается. Кроме обыкнов. З., в герм. армии есть еще "большая З.", отличающаяся от обык-ной тем, что она исполняется или хором музыки, или бараб-ками всех расположенных в лагере войск, при чем после З. играется "вечерняя молитва", а затем уже ряд музык. пьес. В кав-рии вместо З. играется сигнал "отступление" (retraite) на трубе. Раньше в лагерях и кр-стях З. сопровождалась стрельбой из орудий, теперь это отменено. Во Франции З. (утренняя - la diane, вечерняя - la retraite) до 4 окт. 1891 г. исполнялась ежедневно во всех г-зонах с больш. торжественностью: бараб-ки и сигналисты всех частей г-зона или лагер. сбора собирались в назначенный нач-ком г-зона, сообразно времени года, час к глав. караулу, где, стоя на месте, исполняли 1-ю часть З., затем под звуки 2-ой части З. расходились по своим казармами духовник перед строем читал молитву, по окончании к-рой подавался "отбой" и запирадись ворота казарм и креп. ворота. Иногда, кроме бараб-ков и сигн-тов, З. исполняли хоры воен. музыки, а в национ. праздники в зорев. церемонии принимали участие н. чины с зажженными факелами (retraite aux flambeaux), к-рые шли впереди. Теперь З. исполняется только по особ. распоряжению ком-щаго войсками. С 1902 г. торжеств. обстановка зорев. церемонии знач-но упростилась вследствие упразднения воен. духовников и чтения молитв. Исполнение З. ныне осталось только во флоте на судах, где она служит сигналом: утром - для поднятия, а вечером - для спуска флага, и носит название "la couleur".

  1. зоряимя собств. сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  2. зорявласна назва мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. зорямен. жн. роду. те саме що зiрказвезда. яскраве освiтлення горизонту перед сходом iзаходом сонця. перен. чого початок зародження чогонебудьзаря вiрити в щасливу зорю зiрку...Большой украинско-русский словарь
  4. зоряЗоря язичницьке божество...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  5. зорязоря загальна назва...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  6. зоряж.i Те саме що зрка . нар.поет. Пестливе звертання до двчини жнки. Яскраве освтлення горизонту перед сходом псля заходу сонця. Час появи на горизонт такого освтлення.Вд...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  7. зоряслов. нов. вд загального менника зоря. Зоренька Зрка. див. ще Зорина....Власні імена людей
  8. зорязоря очи му ся блищат як дв зор око...Лексикон львівський
  9. зоряЗОРЯ особый сигнал исполняемый на горне перед спуском флага только на якоре после подачи команды вахтенным командиром На флаг и гюйс смирно Самойлов К. И.Морской словарь...Морской словарь
  10. зорякорень ЗОР окончание Я Основа слова ЗОРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ЗОР Я Слово Зоря содержит следующие морфемы или части пристав...Морфемный разбор слова по составу
  11. зоряНачальная форма Зоря винительный падеж женский род множественное число неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. зорязоря зоря и военный сигнал бить играть зорю...Орфографический словарь
  13. зоряЗоря менник жночого роду стота мя Але дв три чотири Зор...Орфографічний словник української мови
  14. зорязоря менник жночого роду Але дв три чотири зор...Орфографічний словник української мови
  15. зорязоря д. м.em зоуsupрu кл.em зоuреиsup мн.em зоuр зрдв зоу...Орфоепічний словник української мови
  16. зорязора зоур д. м. зоур кл. зореи мн. зор зр дв зоур....Орфоэпический словарь украинского языка
  17. зорязоря зори зори зорь зоре зорям зорю зори зорей зорею зорями зоре зорях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  18. зоряОрфографическая запись слова зоря Ударение в слове зоря Деление слова на слоги перенос слова зоря Фонетическая транскрипция слова зоря [зора] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
  19. зоряЗоря зор зорею зоре! зор зр зорям...Правописний словник Голоскевича
  20. зоряНе журися зорями коли мсяць свтить.Не журись малими длами добре що велик вдались.Що темнша нч то яснш зор.Що бльш несвдомий нард то краще репрезентуються його проводир....Приповідки або українсько-народня філософія
  21. зорясм. Заря. Бить рю воен. бити в раншнй барабан см. Звезда бот. Levisticum officinale любисток стку....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  22. зорязоря и военный сигнал бить играть зорюem Синонимы заря любим любиста любисток растение сигнал...Русский орфографический словарь
  23. зоряlovage заря любим любиста любисток растение сигнал...Русско-английский технический словарь
  24. зоряlupstjs...Русско-латышский словарь
  25. зоряLeeskputk...Русско-эстонский словарь
  26. зорязоря и бить зорю играть зорювоенный сигналСинонимы заря любим любиста любисток растение сигнал...Русское словесное ударение
  27. зоряЗоря Заря Зорина Назар Светозар Светозара Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский заря любим любиста любисток растение сигнал...Словарь личных имен
  28. зоря1.См. Заря...Словарь русского языка XVIII в
  29. зоря.См. Заря...Словарь русского языка XVIII в
  30. зорязоря сигнал Словарь русских синонимов. зоря сущ. колво синонимов заря любим любиста любисток растение сигнал Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы з...Словарь синонимов II
  31. зорязоря сигнал...Словарь синонимов
  32. зоряA сущu см. _Приложение IIбить илиem играть зорюподавать военный сигнал о закате и восходе солнца бьют из рук моихВетхий Данте выпадаетНа устах начатый стихНедочитанный за...Словарь ударений русского языка
  33. зоряh Зоря световая окраска неба перед восходом солнца Другаго дни велми рано кровавыя зориem свfontтъ повfontдаютъ чръныя тучя съ моря идутъ хотятъ прикрыти Д солнца. i. Ч...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  34. зорядив.em зрка ранок...Словник синонімів Вусика
  35. зоряЗРКА р. зорина зоряниця цивлзац свтанок ВЙ. сигнал як зв. ЗОРЕ! ясочко! ластвко! сонце!...Словник синонімів Караванського
  36. зоряЗРКАstrong небесне тло геометрична фгура предмет тако форми ЗОРЯstrong ЗОРЯНИЦЯstrong поет. ЗРНИЦЯstrong поет. ЗВЗДАstrong дал. Холодн зрки мерехтли в темному неб О. Довж...Словник синонімів української мови
  37. зоря́ЗОРЯ ж. . Те саме що зрка . Поряд з зорями як мають точну схожсть з Сонцем зор бльш менш вд нього Астр. Край неба викотилась нби з моря виплила блискуча враншня зоря...Словник української мови в 11 томах
  38. зоряЗоряstrong световая окраска неба перед восходом солнца Другаго дни велми рано кровавыя зори свтъ повдаютъ чръныя тучя съ моря идутъ хотятъ прикрыти д солнца. Часто же ...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
  39. зоряЗОРЯ ж. заря. Растение Ligusticum levisticum Levisticum officinale любиста любисток любим. Дикая зоря растение Ptarmica vulgaris гулявица кровавник чихотная. Дикая зоря...Толковый словарь живого великорусского языка
  40. зоряж. Те саме що зрка . нар.поет. Пестливе звертання до двчини жнки. Яскраве освтлення горизонту перед сходом псля заходу сонця. Час появи на горизонт такого освтлення....Толковый словарь украинского языка
  41. зоряУдарение в слове зоряУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове зоря...Ударение и правописание
  42. зоряастр. метеор. заря астр. звезда...Украинско-русский политехнический словарь
  43. зоряЗОРЯ ЗОРЯ лт.наук. та громад.полт. журнал. Виходив у Днпропетровську щомсяця. Спочатку видавався мсц. оргцю Сплки пролет. письменникв Гартem редактор . Ткачук а з кн....Українська літературна енциклопедія
  44. зорязркаem star ранковаem dawn daybreak вечрняem sunset evening glowвставати на зор to rise with the dawn перен.em outset start threshold вйськ.em сигналem reveille retreat...Українсько-англійський словник
  45. зорязаранак золак зорка...Українсько-білоруський словник II
  46. зоряЗаранак...Українсько-білоруський словник II
  47. зорязаранакзолакзорка...Українсько-білоруський словник
  48. зоряНа зор Вставати на зор em Грати зорю Вд зор до зор...Українсько-китайський словник
  49. зоря[zorja]...Українсько-польський словник
  50. зоря. gwiazda . zorza раншня gwiazda zorza poranna вечрня gwiazda wieczorna...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  51. зорязвезда освещение горизонта рассвет заря на зор на заре сигнал воен. заря...Українсько-російський словник
  52. зоряtoile vedette...Українсько-французький словник
  53. зоряЗмна кольору неба безпосередньо перед сутнками та пд час смеркання вечрня з. або пд час свтанку та безпосередньо псля нього раншня з. утворються внаслдок розсювання та ди...Універсальний словник-енциклопедія
  54. зорязмна кольору неба безпосередньо перед сутнками та пд час смеркання вечрня з. або пд час свтанку та безпосередньо псля нього раншня з. утворються внаслдок розсювання та ди...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  55. зорязоря зори зори зорь зоре зорям зорю зори зорей зорею зорями зоре зорях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы заря любим любиста любисто...Формы слова
  56. зорявд зор до зор. . З раннього ранку до пзнього вечора цлий день. Ршив Василь найнятися у робтники . Це означало роботу вд зор до зор але цього не боявся Василь Г. Хоткевич....Фразеологічний словник української мови
  57. зоряЗря Зоя Зоря Яро...Электронный словарь анаграмм русского языка
  58. зоряЗоря Levisticum officinale Koch. высокое многолетнее зонтичное растение родом с Ю Европы часто разводится в садах и встречается одичавшим. Стебель гладкий толстый и сочн...Энциклопедический словарь
  59. зоряLevisticum officinale Koch. высокое многолетнее зонтичное растение родом с Ю Европы часто разводится в садах и встречается одичавшим. Стебель гладкий толстый и сочный ду...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона