Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови

СИЛЬНИЙ

-а, -е.1》Який має велику фізичну силу (про людину, тварину); прот. слабкий, слабий.
||у знач. ім.сильний, -ного, ч. Той, хто має велику фізичну силу.
||Який має велику силу або свідчить про неї (про частини організму людини або тварини); міцний.
||Добре розвинений; дужий.
||Який здійснюється з великою фізичною силою.
||Який має велику життєву силу, енергію (про рослину, землю і т. ін.).
2》Який має твердий, стійкий, вольовий характер, який виявляє рішучість, наполегливість у чому-небудь, непохитність духу.
||у знач. ім.сильний, -ного, ч. ; сильна, -ної, ж. Людина з твердим, стійким, вольовим характером.
||Який відзначається наполегливістю, рішучістю, непохитністю.
Сильний духом — який виявляє наполегливість, рішучість у чому-небудь, непохитність духу.
3》Який має владу, великий вплив, авторитет; могутній, міцний.
||Значний за своїм становищем; впливовий.
||у знач. ім.сильний, -ного, ч. Той, хто має владу, великий вплив, авторитет, значне становище.
Сильна рука — а) владна, впливова людина; б) авторитетна протекція, допомога, підтримка.
4》Значний за силою, ступенем вияву.
||Інтенсивний, глибокий, значний за своєю напруженістю (про почуття, переживання, враження і т. ін.).
Сильна вода — про повноводу, швидку річку або велику повінь.
Сильне керування грам. — синтаксичний зв'язок між словами, за якого вибір відмінкової форми пояснювального слова обумовлюється підпорядковувальним.
Сильні пшениці — сорти пшениці, які мають великий вміст білка й настільки в'язку клейковину, що для одержання з їхнього борошна високоякісного хліба потрібне значне подовження бродильного процесу.
5》Добре озброєний, укріплений; значний за своїми оборонними й наступальними можливостями.
6》Значний за своєю дією, впливом на кого-небудь; вражаючий.
||чим. Який вирізняється, характеризується чимсь, має перевагу в чомусь; визначальний.
7》Обґрунтований, достатній для переконання кого-небудь у чомусь; переконливий.Сильний аргумент.
8》Який ефективно діє на кого-, що-небудь.Сильні ліки.
9》розм. Який глибоко знає що-небудь, розуміється на чомусь, добре виконує свою справу; здібний, умілий.Сильний учень.
||Який задовольняє високі вимоги, є майстром; визначний.
10》розм. Значний за силою впливу, величиною, розміром, розмахом, кількістю.
11》діал. Міцний.

  1. сильнийкимчимem прикм. маem ступ. порвн. який ма велику фзичну силу. який ма твердий характер ршучий. який ма владу великий вплив. значний за силою ступенем вияву. добре озброни...Большой украинско-русский словарь
  2. сильнийсильний сильний як дуб здоровий мцний кремезний про мужчинуФранко...Лексикон львівський
  3. сильнийсильний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. сильнийсильний на номунм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  5. сильнийсилнией м. на номунм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. сильнийСильний на не...Правописний словник Голоскевича
  7. сильнийДо сильних гордих свт належить.З повагою про сильних гордих.Сильн та богат рдко винуват.Сильн та багат нколи не хочуть визнати сво вини....Приповідки або українсько-народня філософія
  8. сильнийIатлет атлетичний бардадим богатир беuцвал бецман битюг бугастий бугай бугаяка буйвол буйволяка бурмило буйний бурливий варяг В мене син нвроку справжнй варяг! велет веле...Словник синонімів Вусика
  9. сильниймцний дужий жм. ЗДОРОВИЙ крпкий с. могутнй трактор потужний характер твердий стйкий вольовий непохитний ршучий цар владний мру вияву нтенсивний картину разючий вражаючи...Словник синонімів Караванського
  10. сильнийякий вдзначаться великою силою мцний дужий пдсил. здоровий могутнй стожильний вдповдного вигляду мязистий мускулистий про авторитет могучий про удар потужний вдчутний про...Словник синонімів Полюги
  11. сильнийВАЖКИЙstrong про почуття переживання значний за силою негативного прояву який завда душевного болю страждань тощо ТЯЖКИЙstrong ПРИКРИЙstrong ГРКИЙstrong ТЕРПКИЙstrong ЛЮ...Словник синонімів української мови
  12. си́льнийСИЛЬНИЙ а е. . Який ма велику фзичну силу про людину тварину протилежне слабкий слабий. Та мабуть же вн [лев] здоровий дуже сильний Мирний Невважаючи на глибоку стар...Словник української мови в 11 томах
  13. сильнийСИЛЬНИЙ а е. Який ма велику фзичну силу про людину тварину протилежне слабкий слабий. Та мабуть же вн [лев] здоровий дуже сильний Панас МирнийНевважаючи на глибоку старс...Словник української мови у 20 томах
  14. сильнийа е. Який ма велику фзичну силу про людину тварину прот. слабкий слабий. у знач. м. сильний ного ч. Той хто ма велику фзичну силу. Який ма велику силу або свдчить про ...Толковый словарь украинского языка
  15. сильнийhigh strong...Украинско-английский юридический словарь
  16. сильнийматем. техн. физ. мощный сильный сильный...Украинско-русский политехнический словарь
  17. сильнийStrong vigorous мускулистийem brawny потужнийem powerful про апетит голодem keen про хворобуem severe violent про втерem high про мороз ударem hard про спекуem fierce про...Українсько-англійський словник
  18. сильнийдужы магутны моцны...Українсько-білоруський словник II
  19. сильнийДужы...Українсько-білоруський словник II
  20. сильнийдужымагутнымоцны...Українсько-білоруський словник
  21. сильний...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. сильнийKraftig strk mgtig...Українсько-датський словник
  23. сильнийСильн свту сього em Сильна стать em...Українсько-китайський словник
  24. сильнийKraftig kraftfull sterk mektig...Українсько-норвезький словник
  25. сильний[sylnyj] mocny silny tgi мцнийem silnyсильний мороз tgi mrzздбна голова tgi eb...Українсько-польський словник
  26. сильнийsilny mocny gwatowny сильна воля silna wola право сильного prawo silniejszego prawo pici...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. сильнийсильный могучий могущественный мощный сильн свту сього сильна стать значительный по размерам разг. большой огромный...Українсько-російський словник
  28. сильнийKraftig kraftfull stark mktig...Українсько-шведський словник
  29. сильнийзаключний завершальний сильний т. н. акорд чого без додатка. Дя явище подя т. н. якими успшно закнчуться щонебудь. Хутко завоювавши прохд до нирки вн вправно вивихнув ...Фразеологічний словник української мови