Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

КАК ВЕТРОМ СДУЛО

як (мов, немов, наче, неначе) вітром здуло (змело)

  1. как ветром сдуло—КАК ampLTБУДТО СЛОВНО ТОЧНОampGT ВЕТРОМ СДУЛО ampLTСДУВАЛОСДУНУЛОampGT когочтоem collu occas.u humoru [VPu impersu usu.u pfvu past fixed WOu] s.o.u or sth.u disappeared...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. как ветром сдуло—Як вецер знс звея развеяЯк вада змылаЯк венкам змяло след ветрам змялосм.i Как корова языком слизала...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  3. как ветром сдуло—Як вецер знс звея развея Як вада змыла Як венкам змяло след ветрам змяло см. Как корова языком слизала...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  4. как ветром сдуло—как ветром сдуло прил. колво синонимов ау девавшийся девшийся и был таков и след простыл исчезнувший ищи ветра в поле ищисвищи как водой смыло как кор...Словарь синонимов II
  5. как ветром сдуло—как ampLTбудто словно точноampGT ветром сдулоstrongРазг. Обычно сов. прош. вр. Быстро молниеносно мгновенно исчез исчезло. И был таков и след простыл как ampLTбудто слов...Учебный фразеологический словарь