Українсько-російський словник

РІВНЯТИ

I 1) (кого, що з ким, з чим и до кого, до чого) (сопоставлять) сравнивать, равнять (кого, что с кем, с чем); приравнивать (кого, что к кому, к чему) не рівняй його з собою — не равняй его с собой 2) (кого, що) (делать равным) равнять (кого, что) II (що) (делать ровным, гладким) ровнять, выравнивать; выпрямлять, выправлять, распрямлять (делать прямым); (изгибы, складки - обычно) расправлять

  1. рівняти—яю яш недок.i перех.i Робити щонебудь рвним у знач. без заглибин виступв т. н. вирвнювати. до когоi чогоi з кимi чим без додаткаi. Зставляти порвнювати кого щоне...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. рівняти—рвняти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. рівняти—вирвнювати розрвнювати трохи пдрвнювати до кого порвнювати уподбнювати ототожнювати з з чим зставляти прирвнювати до А з Б ставити в один ряд зрвнювати о. стригти пд одн...Словник синонімів Караванського
  4. рівняти—ВИРВНЮВАТИstrong робити щонебудь рвним без заглибин виступв т. н. РОЗРВНЮВАТИstrong ЗРВНЮВАТИstrong РВНЯТИstrong ВИГЛАДЖУВАТИstrong ПРИГЛАДЖУВАТИstrong РОЗГЛАДЖУВАТИstro...Словник синонімів української мови
  5. рівня́ти—РВНЯТИ яю яш недок. перех. . Робити щонебудь рвним у знач. без заглибин виступв т. н. вирвнювати. Прийшов приказ з волост рвняти шляхи лагодить мости та насипать на ба...Словник української мови в 11 томах
  6. рівняти—РВНЯТИ яю яш недок. що. Робити щонебудь рвним у знач. без заглибин виступв т. н. вирвнювати.Прийшов приказ з волост рвняти шляхи лагодить мости та насипать на багнах г...Словник української мови у 20 томах
  7. рівняти—яю яш недок. перех. Робити щонебудь рвним у знач. без заглибин виступв т. н. вирвнювати. до когоem чогоem з кимem чим без додаткаem. Зставляти порвнювати кого щон...Толковый словарь украинского языка
  8. рівняти—матем. техн. физ. равнять ровнять сравнивать уравнивать делать равным одинаковым...Украинско-русский политехнический словарь
  9. рівняти—робити рвнимem to even to equate давати рвну оцнкуem to compare equally withem розм.em to equalize в спол.рвняти стрй вйськ.em to dress to align...Українсько-англійський словник
  10. рівняти—I Не рвняй його з собою Зрвняти рохунок em...Українсько-китайський словник