Українсько-китайський словник

В'ЯНУТИ

【未】发蔫, 枯落, 凋萎;转衰老, 衰颓; 衰微

◇ Вуха в'януть口(因为荒谬或粗陋等) 不湛入耳

  1. в'янути—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem вянувши вянучи. утрачати свiжiсть. утрачати рухливiсть бадьорiсть ставати байдужимвянуть...Большой украинско-русский словарь
  2. в'янути—ну неш недок.i Утрачати свжсть всихати про рослини. Утрачати свжсть пружнсть ставати зморшкуватим кволим про людське тло. перен. Утрачати рухливсть бадьорсть ставати мля...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. в'янути—вянути дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. в'янути—див.em сохнути...Словник синонімів Вусика
  5. в'янути—зела сохнути всихати завядати вдцвтати вдмирати ПРИВЯВАТИ красу занепадати пропадати гинути марнти серце завмирати нити....Словник синонімів Караванського
  6. в'янути—про щось живе засихати привядати чахнути нидти....Словник синонімів Полюги
  7. в'янути—ВЯНУТИstrong про рослину втрачати свжсть ЗАВЯДАТИstrong БЛЯКНУТИstrong ПРИВЯДАТИstrong ПРИГОРЯТИstrong ПРИГОРАТИstrong частково НИДТИstrong ЧАХНУТИstrong ЧЕВРТИstrong да...Словник синонімів української мови
  8. в'янути—ВЯНУТИ ну неш недок. тльки ос. Утрачати свжсть всихати про рослини.А барвнок! Барвнок хрещатий! Притоптаний коло тину Засиха вяне! Т. ШевченкоВйнуло холодом над Днпром с...Словник української мови у 20 томах
  9. в'янути—ну неш недок. Утрачати свжсть всихати про рослини. Утрачати свжсть пружнсть ставати зморшкуватим кволим про людське тло. перен. Утрачати рухливсть бадьорсть ставати мл...Толковый словарь украинского языка
  10. в'янути—про квти тощоem to fade to wither to droop перен.em to languish to droop...Українсько-англійський словник
  11. вянути—усохнуць усыхаць...Українсько-білоруський словник II
  12. вянути—Усохнуць...Українсько-білоруський словник II
  13. вянути—усохнуцьусыхаць...Українсько-білоруський словник
  14. в'янути—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. в'янути—Visne...Українсько-датський словник
  16. в'янути—Visne...Українсько-норвезький словник
  17. в'янути—ну неш widn usycha omdlewa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. в'янути—вянуть увядать завядать вуха вянуть волос вяне...Українсько-російський словник
  19. в'янути—Vissna...Українсько-шведський словник