РИЗИКУВАТИ

недок.ризикувати,док.ризикнути

to risk, to hazard; to take one's chance, to run the chance (risk) (of);розм.to go bald-headed into; (насмілюватися) to venture

ризикувати головою — to risk one's neck

ризикувати життям — to peril (to stake, to hazard) one's life

ризикувати наслідками — to chance consequences

хто не ризикує, той нічого не має — nothing venture, nothing have

ризикніть! — chance it!, risk it!; try it on!

ризикуючи життям — at the peril of one's life

ризикувати—кимчим недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem ризикувавши ризикуючирисковатьДеепричастная формаem рискуя...Большой украинско-русский словарь
ризикувати—ую уш недок.i ризикнути ну неш док.i Здйснювати ризикований вчинок ризиковану дю справу т. н. зi нфн. Вдважуватися на щонебудь ризиковане. зi нфн. Пдлягати можливому р...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ризикувати—ризикувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
ризикувати—Ризикувати кую куш чимрискувати em ризикувати кую куш...Правописний словник Голоскевича
ризикувати—Важити чим вдважуватися вдчаюватися зважуватися наражатися на що рискуватиФразеологчн синонмиstrong балансувати на гран життя смерт бути мж молотом ковадлом бути на вол...Словник синонімів Вусика
ризикувати—наважуватися на ризик наражатися на небезпеку ти вабанк о. лзти на рожен гратися з вогнем спокушати долю чим важити ставити пд удар що життям пддавати ризиков що пдставл...Словник синонімів Караванського
ризикувати—НАВАЖИТИСЯstrong з нфн. переборюючи вагання побоювання набратися ршучост для здйснення якогось учинку ЗВАЖИТИСЯstrong з нфн. на що РШИТИСЯstrong з нфн. на що розм. ПЕР...Словник синонімів української мови
ризикува́ти—РИЗИКУВАТИ ую уш. недок. РИЗИКНУТИ ну неш док. Те саме що рискувати. Що то в нього дв голови на плечах щоб атак ризикувати або слава захистить його вд всевидячого ока Ко...Словник української мови в 11 томах
ризикувати—РИЗИКУВАТИ ую уш. недок. РИЗИКНУТИstrong ну неш док.Те саме що рискувати.Що то в нього дв голови на плечах щоб отак ризикувати або слава захистить його вд всевидячого ок...Словник української мови у 20 томах
ризикувати—to risk run take a risk в азартн гри to gamble...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
ризикувати—ую уш недок. ризикнути ну неш док. Здйснювати ризикований вчинок ризиковану дю справу т. н. зem нфн. Вдважуватися на щонебудь ризиковане. зem нфн. Пдлягати можливому ...Толковый словарь украинского языка
ризикувати—carry a risk imperil jeopardize risk...Украинско-английский юридический словарь
ризикувати—матем. рисковать...Украинско-русский политехнический словарь
ризикувати—рызыка рызыкаваць...Українсько-білоруський словник II
ризикувати—Рызыка...Українсько-білоруський словник II
ризикувати—рызыкарызыкаваць...Українсько-білоруський словник
ризикувати—em...Українсько-китайський словник
ризикувати—[ryzykuwaty]...Українсько-польський словник
ризикувати—ую уш ryzykowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
ризикувати—несов. ризикувати сов. ризикнути рисковать рискнуть...Українсько-російський словник