Українсько-англійський словник

ЗАДОВОЛЬНЯТИ

недок.задовольняти,док.задовольнити

1) to satisfy, to content; to please (smb.); to gratify

задовольняти потреби — to meet the needs; to satisfy the requirements

задовольняти чиєсь бажання — to meet one's wishes

його важко задовольнити — it is hard to please him, he is hard to please

її робота мене задовольняє — I am pleased with her work

2) (відповідати) to answer, to meet

задовольняти вимогам — to be up to the mark, to answer (to meet) the demands

  1. задовольняти—яю яш недок.i задовольнити ню ниш док.i перех.i Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Забезпечувати вдовольняти когонебудь даючи щось бажане потрбне в дост...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. задовольняти—задовольняти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. задовольняти—Задовольняти няю няш задовольнити ню ниш em задоволяти ляю ляш задоволити волю волиш кого чим...Правописний словник Голоскевича
  4. задовольняти—запити вдовольняти волю вволяти потреби забезпечувати жагу угамовувати заспокоювати тамувати вимоги вдповдати чому примхи догоджати чому умови МАТ. справджувати дк. ЗАДОВ...Словник синонімів Караванського
  5. задовольняти—ЗАДОВОЛЬНЯТИstrong виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. УДОВОЛЬНЯТИstrong ВДОВОЛЬНЯТИstrong УВОЛЮВАТИstrong ВВОЛЮВАТИstrong УВОЛЯТИstrong ВВОЛЯТИstrong УДОВО...Словник синонімів української мови
  6. задовольня́ти—ЗАДОВОЛЬНЯТИ яю яш недок. ЗАДОВОЛЬНИТИ ню ниш док. перех. . Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Юний читач справедливо вимага щоб лтература задовольняла йог...Словник української мови в 11 томах
  7. задовольняти—яю яш недок. задовольнити ню ниш док. перех. Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Забезпечувати вдовольняти когонебудь даючи щось бажане потрбне в достатнй...Толковый словарь украинского языка
  8. задовольняти—апеляцю претензю тощо allow вимогу тощо discharge satisfy потребу тощо supply вдвд тощо uphold...Украинско-английский юридический словарь
  9. задовольняти—матем. физ. удовлетворять...Украинско-русский политехнический словарь
  10. задовольняти—задовольняти дсл. satisfy meet redress\ апеляцю allow an appeal \ вимоги meet the requirements \ позов allow a claim...Українсько-англійський словник з прав людини
  11. задовольняти—здавальняць пляц...Українсько-білоруський словник II
  12. задовольняти—Здавальняць...Українсько-білоруський словник II
  13. задовольняти—здавальняцьпляц...Українсько-білоруський словник
  14. задовольняти—Tilfredsstille...Українсько-датський словник
  15. задовольняти—Задовольняти вимоги...Українсько-китайський словник
  16. задовольняти—Tilfredsstille...Українсько-норвезький словник
  17. задовольняти—[zadowolnaty]...Українсько-польський словник
  18. задовольняти—яю яш zadowala zaspokaja...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. задовольняти—несов. задовольняти сов. задовольнити удовлетворять удовлетворить...Українсько-російський словник
  20. задовольняти—Tillfredsstlla...Українсько-шведський словник