Словник синонімів української мови

ЗАДОВОЛЬНЯТИ

ЗАДОВОЛЬНЯ́ТИ(виконувати чиї-небудь вимоги, бажання, претензії і т. ін.),УДОВОЛЬНЯ́ТИ(ВДОВОЛЬНЯ́ТИ),УВО́ЛЮВАТИ(ВВО́ЛЮВАТИ),УВОЛЯ́ТИ(ВВОЛЯ́ТИ),УДОВОЛЯ́ТИ(ВДОВОЛЯ́ТИ)заст.,УКОНТЕНТО́ВУВАТИ(ВКОНТЕНТО́ВУВАТИ)заст.,ЗАСПОКО́ЮВАТИрідко;УБЛАГОТВОРЯ́ТИ(ВБЛАГОТВОРЯ́ТИ)заст., розм. (повністю);УБЛАЖА́ТИрозм. (догоджаючи). — Док.:задовольни́ти,удовольни́ти(вдовольни́ти),удоволи́ти(вдоволи́ти),уконтентува́ти(вконтентува́ти),заспоко́їти,ублаготвори́ти(вблаготвори́ти),ублажи́ти. Юнкерам, щоправда, не зовсім ясно уявлявся його новий закон, що одразу задовольняв би всіх: і багате козацтво, і маси одягнутих в червоноармійські шинелі селян, і власників величезних маєтків, що відсиджувались зараз у Криму... (О. Гончар); Не те мене тривожить, що я так мало написав, а те, що написане не вдовольняє мене (М. Коцюбинський); Його розмова, мабуть, не дуже вдоволяла слухачів (І. Нечуй-Левицький); — Нехай же так буде, як швець каже: перемалюю, щоб і його уконтентувати (Г. Квітка-Основ'яненко); При помочі мови чоловік заспокоює потреби свого чуття і розуму, своєї пам'яті і своєї фантазії (І. Франко); Хіба Яремченко не має більше діла, як Григорівку ублаготворяти (Д. Бедзик).

УГАМУВА́ТИ(ВГАМУВА́ТИ)(голод, спрагу),УТАМУВА́ТИ(ВТАМУВА́ТИ),ЗАДОВОЛЬНИ́ТИ,УГАСИ́ТИ(ВГАСИ́ТИ)рідше. — Недок.:угамо́вувати(вгамо́вувати),утамо́вувати(втамо́вувати),задовольня́ти,угаша́ти(вгашати). Я.. помацки нарвав слив, щоб угамувати голод (П. Панч); Листя хрумтіло на зубах.. Але це мало вгамовувало спрагу (О. Донченко); Утамувала левиця жагу, із джерела напившись (М. Зеров); Вода освіжила йому спраглі вуста, лилась на шию, груди, але він не міг задовольнити спраги (Ю. Збанацький).

  1. задовольняти—яю яш недок.i задовольнити ню ниш док.i перех.i Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Забезпечувати вдовольняти когонебудь даючи щось бажане потрбне в дост...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. задовольняти—задовольняти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. задовольняти—Задовольняти няю няш задовольнити ню ниш em задоволяти ляю ляш задоволити волю волиш кого чим...Правописний словник Голоскевича
  4. задовольняти—запити вдовольняти волю вволяти потреби забезпечувати жагу угамовувати заспокоювати тамувати вимоги вдповдати чому примхи догоджати чому умови МАТ. справджувати дк. ЗАДОВ...Словник синонімів Караванського
  5. задовольня́ти—ЗАДОВОЛЬНЯТИ яю яш недок. ЗАДОВОЛЬНИТИ ню ниш док. перех. . Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Юний читач справедливо вимага щоб лтература задовольняла йог...Словник української мови в 11 томах
  6. задовольняти—яю яш недок. задовольнити ню ниш док. перех. Виконувати чинебудь вимоги бажання претенз т. н. Забезпечувати вдовольняти когонебудь даючи щось бажане потрбне в достатнй...Толковый словарь украинского языка
  7. задовольняти—апеляцю претензю тощо allow вимогу тощо discharge satisfy потребу тощо supply вдвд тощо uphold...Украинско-английский юридический словарь
  8. задовольняти—матем. физ. удовлетворять...Украинско-русский политехнический словарь
  9. задовольняти—недок.em задовольняти док.em задовольнити to satisfy to content to please smb.em to gratifyзадовольняти потреби to meet the needs to satisfy the requirementsзадовольняти...Українсько-англійський словник
  10. задовольняти—задовольняти дсл. satisfy meet redress\ апеляцю allow an appeal \ вимоги meet the requirements \ позов allow a claim...Українсько-англійський словник з прав людини
  11. задовольняти—здавальняць пляц...Українсько-білоруський словник II
  12. задовольняти—Здавальняць...Українсько-білоруський словник II
  13. задовольняти—здавальняцьпляц...Українсько-білоруський словник
  14. задовольняти—Tilfredsstille...Українсько-датський словник
  15. задовольняти—Задовольняти вимоги...Українсько-китайський словник
  16. задовольняти—Tilfredsstille...Українсько-норвезький словник
  17. задовольняти—[zadowolnaty]...Українсько-польський словник
  18. задовольняти—яю яш zadowala zaspokaja...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. задовольняти—несов. задовольняти сов. задовольнити удовлетворять удовлетворить...Українсько-російський словник
  20. задовольняти—Tillfredsstlla...Українсько-шведський словник