Українсько-англійський словник

ВИЛІТАТИ

недок.вилітати,док.вилетіти

1) (про птаха, метелика) to fly out

2) (про літак) to start, to take off

літак вилетів о 6 годині ранку — the aircraft took off at 6 a. m.

3)перен.(швидко виходити з кімнати та ін.) to dash out, to dart out; to rush out

4)перен.

вилетіти в трубу — to go bankrupt, to go smash, to go bust

у неї це вилетіло з голови — she has clean forgotten it

5)розм.(бути вигнаним з роботи та ін.) to be fired (sacked), to be given the sack

  1. вилітати—I вилтатиаю аш док.i Лтаючи пробути певний час у повтр.II вилтатиаю аш недок.i вилетти ечу етиш док.i Летти покидаючи мсце свого перебування або зявляючись денебудь про...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. вилітати—вилтати дслово доконаного виду лтаючи пробути певний час в у повтр вилтати дслово недоконаного виду починати полт або зявлятися пд час польоту...Орфографічний словник української мови
  3. вилітати—Вилтати лтаю таш вилетти лечу летиш...Правописний словник Голоскевича
  4. вилітати—див.em бгти лтати...Словник синонімів Вусика
  5. вилітати—ВИБГАТИstrong бгом залишати покидати якенебудь примщення мсце або зявлятися денебудь ВИЛТАТИstrong ВИХОПЛЮВАТИСЯstrong ВИСКАКУВАТИstrong ВИСИПАТИstrong ВИПОРСКУВАТИstrong...Словник синонімів української мови
  6. ви́літати—ВИЛТАТИ аю аш док. Лтаючи пробути певний час у повтр. ВИЛТАТИ аю аш недок. ВИЛЕТТИ ечу етиш док. . Летти покидаючи мсце свого перебування або зявляючись денебудь про птах...Словник української мови в 11 томах
  7. вилітати—ВИЛТАТИ аю аш док.Лтаючи пробути певний час у повтр.Лтаки вилтали деклька годин лише пд вечр повернулися на аеродром з газ. аю аш недок. ВИЛЕТТИstrong ечу етиш док. Летт...Словник української мови у 20 томах
  8. вилітати—Istrong вилтатиаю аш док. Лтаючи пробути певний час у повтр. IIstrong вилтатиаю аш недок. вилетти ечу етиш док. Летти покидаючи мсце свого перебування або зявляючись ден...Толковый словарь украинского языка
  9. вилітати—техн. физ. вылетать...Украинско-русский политехнический словарь
  10. вилітати—адлт пачатак пачаць пачынаць распачаць...Українсько-білоруський словник II
  11. вилітати—Адлт...Українсько-білоруський словник II
  12. вилітати—адлтпачатакпачацьпачынацьраспачаць...Українсько-білоруський словник
  13. вилітати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. вилітати—em Унього це вилетело з голови em...Українсько-китайський словник
  15. вилітати—аю аш wylatywa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. вилітати—несов. вилтати сов. вилетти вылетать вылететь...Українсько-російський словник
  17. вилітати—вилетти вивтритися вилтати вивтрюватися з голови з памят. Зовсм забутися. Ну от прийшов новий день свято вол. Я була певна в соб що в Антона лайка чисто з голови вилет...Фразеологічний словник української мови