Українсько-англійський словник з прав людини

ТЯГАНИНА

тяганина ім. bureaucracy; beadledom;

  1. тяганина—мен. жн. роду тльки одн. повльне виконання справи зволкання. справа суперечка яка виника при зткненн чихось нтересв. шум безладний рух метушняволокита...Большой украинско-русский словарь
  2. тяганина—и ж.i Повльне виконання справи супроводжуване зайвими формальностями зволкання. Справа суперечка яка виника при зткненн чихнебудь нтересв завда багато клопоту розтягуть...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. тяганина—тяганина менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. тяганина—Тяганина ни н...Правописний словник Голоскевича
  5. тяганина—Вд коли почалась тяганина то не раз упрла чуприна.Хто судиться той ма багато клопотв....Приповідки або українсько-народня філософія
  6. тяганина—див.em морока...Словник синонімів Вусика
  7. тяганина—БЮРОКРАТИЗМstrong висування на перше мсце формального боку у веденн та розвязанн адмнстративних судових под. справ КАНЦЕЛЯРЩИНАstrong зневажл. КАЗЕНЩИНАstrong зневажл. Ч...Словник синонімів української мови
  8. тягани́на—ТЯГАНИНА и ж. . Повльне виконання справи супроводжуване зайвими формальностями зволкання. В нас без усяко тяганини нарзку вихлопотали [виклопотали]. Уже й землемри приха...Словник української мови в 11 томах
  9. тяганина—ТЯГАНИНА и ж. Повльне виконання справи супроводжуване зайвими формальностями зволкання. В нас без усяко тяганини нарзку вихлопотали [виклопотали]. Уже й землемри прихали ...Словник української мови у 20 томах
  10. тяганина—м бюрократизм bureaucracy red tape...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  11. тяганина—и ж. Повльне виконання справи супроводжуване зайвими формальностями зволкання. Справа суперечка яка виника при зткненн чихнебудь нтересв завда багато клопоту розтягуть...Толковый словарь украинского языка
  12. тяганина—redtape...Украинско-английский юридический словарь
  13. тяганина—Dilatoriness procrastination розм.em red tape...Українсько-англійський словник
  14. тяганина—и ciganie wleczenie kopoty...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. тяганина—волокита разг. проволочка канитель беспорядочное шумное движение и т.п. разг. возня...Українсько-російський словник