Учебный фразеологический словарь

ОТКРЫВАТЬ АМЕРИКУ

открывать/открыть АмерикуНеодобр. Ирон. Чаще сов. Говорить, объявлять о том, что всем давно известно. С сущ. со знач. лица: студент, изобретатель… открывает Америку.

Забыл ли я все, или знания мои никуда не годятся, но выходит так, что каждую минуту я открываю Америку. (А. Чехов.)

И живи он хоть сотню лет, он Америки не откроет, радости никому не принесет. (В. Шишков.)


  1. открывать америкуОТКРЫВАТЬ АМЕРИКУ. ОТКРЫТЬ АМЕРИКУ.strong Ирон. Высказывать банальные сведения о чмлибо говорить о том что всем и давно известно. Мне приходилось например открывать занов...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. открывать америкуОТКРЫВАТЬОТКРЫТЬ АМЕРИКУ ampLTиampGT ironu [VPu subju human usu.u pfvu past often used in the form Открыл Америку! as a response to s.o.us statement] to discover for o....Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. открывать америкуктоДелать открытия на самом деле давно и всем известные и громко заявлять об этом.Имеется в виду что лицо группа лиц Хem представляет чтол.u общеизвестное банальное как с...Фразеологический словарь русского языка