Учебный фразеологический словарь

ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ

Только ед. Большая часть чего-либо. Львиная доля чего? материалов, запасов, времени, энергии, сил…

Во время вековых скитаний народов львиная доля лишений, тяжелого труда и слез выпала женщине. (А. Чехов.)

Львиную долю технических материалов мы изыскали на месте. (В. Ажаев.)

(?) Восходит к басне древнегреческого баснописца Эзопа «Лев, Лисица и Осел», сюжет которой – дележ добычи среди зверей. Этот сюжет был использован Федром, Лафонтеном, И. А. Крыловым. На основе басенного сюжета выражениельвиная доляпервоначально употреблялось в значении «большая, лучшая часть чего-либо, полученная по праву сильного», а затем и просто: «большая часть чего-либо».
Синонимы:
большая часть, доля


  1. львиная доля—Львиная доля Выражение восходит к басне Лев Лисица и Орел легендарного древнегреческого поэтабаснописца Эзопа VI до н. э. который рассказывает как делят свою добычу эти т...Словарь крылатых слов и выражений
  2. львиная доля—ЛЬВИНАЯ ДОЛЯ чего [NPu singu only usu.u used as subju or obju fixed WOu] the larger or largest and usu.u better part of sth.u the lioris share the greater part of sth. ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. львиная доля—Книжн.em Большая и лучшая часть чегол. Мокиенко . emgt В основе выражения античный басенный сюжет в русском языке калька с франц. la part du lion.em БМС .em Синонимы ...Большой словарь русских поговорок
  4. львиная доля—the lions share...Русско-английский словарь политической терминологии
  5. львиная доля—львиная до Синонимы большая часть доля...Русско-ивритский словарь
  6. львиная доля—Синонимы большая часть доля...Русско-китайский словарь
  7. львиная доля—Lwenanteil m....Русско-немецкий словарь
  8. львиная доля—parte do leo parte leonina большая часть доля...Русско-португальский словарь
  9. львиная доля—львиная доля иссаи бузург исми хубтарин...Русско-таджикский словарь
  10. львиная доля—Leijonanosa leijonanosuus...Русско-финский словарь
  11. львиная доля—lv podl...Русско-чешский словарь
  12. львиная доля—lejonpar_ten.strong lejonparten...Русско-шведский словарь
  13. львиная доля—львиная доля доля большая часть Словарь русских синонимов. львиная доля сущ. колво синонимов большая часть доля львиная часть Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II
  14. львиная доля—львиная доля доля большая часть...Словарь синонимов
  15. львиная доля—иноск.em большая часть Ср.em Подьячий навел справку и. увидал что поп удержал у себя львиную долюem и это приказному. показалось обидно.Лесков. Сибирские картинки. . Ср....Толково-фразеологический словарь Михельсона
  16. львиная доля—Львиная доляstrong иноск.em большая часть. Ср.em Подъячй навелъ справку и. увидалъ что попъ удержалъ у себя львиную долюem и это приказному . показалось обидно.Лсковъ. Си...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  17. львиная доля—крыл. сл.Выражение это восходит к басне древнегреческого баснописца Эзопа Лев Лисица и Осел сюжет которой дележ добычи среди зверей был после него использован Федром Ла...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  18. львиная доля—чтоБольшая часть.Имеется в виду самая значительная составляющая чегол. денег информации чувств и др.u Zem. реч. стандартu.strong Этоem львиная доля Zа.emВ роли подлеж.u ...Фразеологический словарь русского языка