Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

РАЙСКИЙ НАРЯД

Райскій нарядъ(иноск.шут.) — безъ всякаго одѣянія (намекъ на пребываніе прародителей въ раю, — до ихъ грѣхопаденія).
Ср.Князь... въ этомъ жерайскомъ нарядѣвыпроводилъ ее (тетку) на крыльцо до самаго экипажа.
Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 3.
См.В чем мать родила.

  1. райский наряд—Книжн. Устар. Шутл.em Нагота. БМС ....Большой словарь русских поговорок
  2. райский наряд—иноск.em шут.em без всякого одеяния намек на пребывание прародителей в раю до их грехопадения Ср.em Князь. в этом же райском нарядеem выпроводил ее тетку на крыльцо до с...Толково-фразеологический словарь Михельсона