Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ОСТУПИТИ

Оступити(1)
1. Окружить, осадить (войско, крепость):

Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкыоступиша.13.

Русь же, внутрь Суда вшедше, много убииство христианомъ створиша. И пришли бо бяху въ двоюсту лодеи, Костянтинь градоступишя.Хрон. Амарт., 511 (XV в. ← XI в.).1093: Слышавше же се половци, почаша воевати. И придоша половци мнози, иоступишаТорцийскый град.Пов. врем. лет, 143 (1377 г. ← нач. XII в.).1097: Святополкъ жеоступиград, и стоя Святополкъ около града 7 недѣль; и поча Давыдъ молитися: Пусти мя из града.Там же, 178.1185: Кончакъ поиде к Переяславлю, иоступигородъ, и бишася ту всь дьнь.Ипат. лет., 646 (XV в.).1238: Безаконьнии же Измаильти приближишася къ граду, иоступишаградъ силою, и отыниша тыномь всь.Новг. 1 лет., 75 (XIV в.).

∆ Злые люди изнайшлися, / Сени, хатуоступили, / Колом двери проломили, / Взяли молодца связали.Шейн. Белор. сб., I, 1, 453.
Ср.Гринченко(Сл. укр. мови):Оступити= обступити. Поти старець плохий ...а як собакиоступлять, то тоді й кия найде. Турки, татари городоступили.
2. Нарушить что-л., изменить кому-, чему-л.

Крьсте преславьне, тя хвалять чинове ангельсти, въпиюще: Дьньсь възносимъ божиемь велѣниемь; възносиши бо вься таиною ѣдьюоступльшаи въ съмьрть въпадъша ся.Мин. сент., 0119 (1095 г.).Богочьстивьно инокыихъ сънимища питая, неоступилъеси, блажене; тѣмь пища лючьшая въ храмѣхъ небесныхъ съподобися.Там же, 0176.

3. Оставить, покинуть, отказаться.

Зъваныи и[з] мытоимьства научению, егда тя безначальное слово въз[и]ва въ слѣдъ ити повелѣвъ ... всѣхъоступльи мълвьнаго съмущения отшьдъ [въскорѣ тому послѣдовааше].Мин. нояб., 383 (1097 г.).Ядръ неоступль(ουχ εχστας) безначальна родителя слово безначалное, якоже благовѣсти Матфеи, богомати, въплъти ся ис тебе, прѣпѣтая, въ человѣчь образъ всеобразьнъ обълкъ ся, и приимъ его вся своиства.Там же, 389.Аще же богъ въсхощеть великыи разумьнаго духа напълнитеся, тъ бо поточить глаголъ и мудрость ею (Кирилла и Мефодия), и в молитвѣ исповѣстася господеви, тъ бо явить казание и учение ею, и въ законѣ завѣта господня похвалистася, въсхвалять ею разумъ мнози, и до вѣка не потрѣбиться и неоступитьею, и имя ею живеть въ роды и роды.Похв. сл. Кир. и Меф., 162 (XII в.).

В первом издании— „отступиша“.М. Максимович, Д. Дубенский, Н. Тихонравов, А. Потебня, О. Огоновский, Вс. Миллер, В. Перетци др. читают „оступиша“.
◊ Оступиша — 3-е л. мн. ч. аориста.
Ср. : отступити.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. оступити—див.i оступати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. оступити—оступити дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. оступити—h Оступити h . Окружить осадить войско крепость Половци идуть отъ Дона и отъ моря и отъ всfontхъ странъ Рускыя плъкы оступишаem. i. Русь же внутрь Суда вшедше много убии...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  4. оступити—ОТОЧИТИstrong розташуватися зайняти мсце навколо кого чогонебудь ОБСТУПИТИstrong ОСТУПИТИstrong ОПАСТИstrong ОБПАСТИstrong ОБТОВПИТИstrong розм. ОБСТАТИstrong розм. ОБСИП...Словник синонімів української мови
  5. оступи́ти—ОСТУПИТИ див. оступати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  6. оступити—ОСТУПИТИstrong див. оступати...Словник української мови у 20 томах
  7. оступити—див. оступати....Толковый словарь украинского языка