Словник української мови в 11 томах

ШКО́ДИТИ

ШКО́ДИТИ, джу, диш, недок. 1. перех. і неперех. Завдавати шкоди (див. шко́да1 1). Погане панібратство шкодить І доброго нінащо зводить (Гл., Вибр., 1951, 140); — Чого це так у степу заманулося зимувати? — пита прикажчик.— Тут, біля села — ліси та яри, звір шкодить (Мирний, IV, 1955, 237); Тепер було Климові важко, немов люди підстерегли його таємні надії й мають замір шкодити (Вас., І, 1959, 97); Все ховайте: і одежу, й їжу,— хто чим може, шкодьте ворогам!.. (Сос., II, 1958, 491); Справді, треба було б приходить, Правду кажете, далебі. Бо хто пізно ходить — той шкодить. Не кому, а, звичайно, собі (Перв., II, 1958, 117); Суховії шкодять навіть за умов зрошення, а сильні вітри роздувають грунт, перетворюючись у чорні бурі (Хлібороб Укр., 6, 1969, 30); // Пустувати, бешкетувати. Він бився з хлопцями на вулиці, тікав з уроків, просився до товариша і їхав на Дніпро, каявся у всьому, обіцяв виправитися і знову шкодив (Сенч., Опов., 1959, 27); // Те саме, що заважа́ти. Я сама тепер бачу, що моя книжка вийшла занадто сумна, і се шкодить доброму враженню (Л. Укр., V, 1956, 92); [Олексій:] Зайвий розум не завжди бува в пригоді людині, часто розум і шкодить,— все залежить від умов, в яких чоловік існує (Кроп., V, 1959, 547); Іноді Маковейчиків талант йому ж і шкодить (Гончар, III, 1959, 56). 2. тільки 3 ос., неперех. Бути шкідливим для здоров’я людей, тварин, росту рослин; вадити. Мушу працювати годин по 10-12 на добу, а це шкодить (Коцюб., III, 1956, 280); Звикнувши занадто бути лежнем, можна справді дійти до такого, що потім уже найменша робота буде шкодити (Л. Укр., V, 1956, 425); — Духота не лиш мені шкодить, але й моїй пшениці (Март., Тв., 1954, 38); Темрява так само шкідлива для очей, як і яскраве сонячне світло.. Шкодить очам і безсоння (Наука.., 9, 1973, 40). ∆ Не шко́дить; Не шко́дило б — варто, варто б, слід, слід би, не зайве. А ви записуйте, не шкодить Такую річ і записать. Бо се не казка, а билиця. Або бувальщина, сказать (Шевч., II, 1963, 267). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 479.

  1. шкодитикомучомуem дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem шкодивши шкодячи. завдавати шкоди. бути шкдливим для здоровявредитьДеепричастная формаem вредя...Большой украинско-русский словарь
  2. шкодитиджу диш недок.i перех. i неперех. Завдавати шкоди див. шкода I . Пустувати бешкетувати. Те саме що заважати. тлькиi ос. неперех. Бути шкдливим для здоровя людей тварин...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. шкодитишкодити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. шкодитишкодитиджу диеsupш нак.em шкод шко...Орфоепічний словник української мови
  5. шкодитишкодиетие оджу диеш нак. шкод шкодтеи....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. шкодитиШкодити шкоджу диш дять не шкодь не шкодьте...Правописний словник Голоскевича
  7. шкодитипричинить вред ущерб...Сербско-русский словарь
  8. шкодитиIнатворяти насвинячувати паскудити потворити свинячитиФразеологчн синонмиstrong коти робити творити чинити безчинства робити бридь робити гидь робити неподобства робити п...Словник синонімів Вусика
  9. шкодитиздоровю вадити завдавати шкоди ти на шкоду кому капостити ставити дрючки в колеса ПЕРЕШКОДЖАТИ заважати п! РОЗЛАДНУВАТИ ПСУВАТИ....Словник синонімів Караванського
  10. шкодитиЗАВАЖАТИstrong бути на перешкод кому чомунебудь ставати перешкодою в чомусь ПЕРЕШКОДЖАТИstrong ШКОДИТИstrong ПЕРЕБИВАТИstrong ПЕРЕБАРАНЧАТИstrong розм. ПЕРЕЧИТИstrong рдш...Словник синонімів української мови
  11. шкодитиШКОДИТИ джу диш недок. що чим з дод. Завдавати шкоди див. шкодаstrong .Погане панбратство шкодить доброго ннащо зводить Л. Глбов Чого це так у степу заманулося зимувати...Словник української мови у 20 томах
  12. шкодитиджу диш недок. перех. em неперех. Завдавати шкоди див. шкода I . Пустувати бешкетувати. Те саме що заважати. тлькиem ос. неперех. Бути шкдливим для здоровя людей тва...Толковый словарь украинского языка
  13. шкодитиdo wrong harm...Украинско-английский юридический словарь
  14. шкодитипортить вредить...Украинско-русский политехнический словарь
  15. шкодитиTo harm to injure to hurt to be injurious toem to damage рослинамem to blight to blastшкодити здоровю to damage to affect ones health to be injurious to healthшкодити сп...Українсько-англійський словник
  16. шкодитибалець папсаваць папсуць псаваць...Українсько-білоруський словник II
  17. шкодитиБалець...Українсько-білоруський словник II
  18. шкодитибалецьпапсавацьпапсуцьпсаваць...Українсько-білоруський словник
  19. шкодити...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. шкодитиSkade...Українсько-датський словник
  21. шкодитиem Шкодити здоровя...Українсько-китайський словник
  22. шкодитиSkade...Українсько-норвезький словник
  23. шкодити[szkodyty]Не турбуйся! Не турбуйтеся! Nie szkodzi!...Українсько-польський словник
  24. шкодитиджу диш szkodzi...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. шкодитикому чому вредить разг. шкодить приносить [причинять] вред наносить ушерб о постоянном свойстве чегон. быть вредным в безл. предложениях вредно о чьихн. намеренных действ...Українсько-російський словник
  26. шкодитиSkada...Українсько-шведський словник
  27. шкодитине шкодить з дсл. Варто слд би. А ви записуйте не шкодить Такую рч записать. Бо се не казка а билиця. Або бувальщина сказать Т. Шевченко....Фразеологічний словник української мови