Словник української мови в 11 томах

ЙНЯ́ТИ

ЙНЯ́ТИ, йму, ймеш; мин. ч. йняв, йняла́, ло́; недок.: ◊ [Не] йня́ти ві́ру [ві́ри] див. ві́ра1. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 62.

  1. йняти—дсл. недокон. виду що робитиem неперех. екон.Дприслвникова формаem йнявши ймучи...Большой украинско-русский словарь
  2. йняти—йму ймеш мин. ч.i йняв йняла йняло недок.[Не] йняти вру [ври] див. вра....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. йняти—йняти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. йняти—йму ймеш мин. ч. йняв йняла йняло недок. Не йняти вру ври див. вра....Толковый словарь украинского языка
  5. йняти—в спол.йняти ври to believe...Українсько-англійський словник
  6. йняти—йму ймеш не ври nie dawa wiary...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  7. йняти—в соч. не йняти ври...Українсько-російський словник
  8. йняти—не йняти не пойняти ври кому чому без додатка. Пддавати сумнву чинебудь слова не врити кому чомунебудь. А ти не дуже йми ври людям. Я страшний тльки для ворогв . Нечуй...Фразеологічний словник української мови