Словник української мови в 11 томах

ДОЩ

ДОЩ, у́, ч. 1. Атмосферні опади, що випадають із хмар у вигляді краплин води. Як сіно косять, то дощів не просять, — самі йдуть (Укр.. присл.., 1955, 96); Настала осінь з вітрами холодними, з дощами дрібними (Л. Укр., III, 1952, 483); * Образно. Із очей у хлопця — дощ (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 92); * У порівн. Кулі сипалися, як дощ (Смолич, І, 1958, 99). Дощ, як з відра́ — великий, сильний дощ. Зараз такий йде дощ, як з відра (Коцюб., III, 1956, 310); Ку́рячий (свиня́чий) дощ — краплистий короткочасний дощ у сонячний день. ◊ Золоти́й дощ — великі несподівані прибутки. Кривдно було слухати Валерикові, що Мурашкова велика вода проллється золотим дощем насамперед на довколишніх степових магнатів (Гончар, Таврія.., 1957, 176); Як свиня́ в дощ — брудний, неохайний. [Охрім:] Чепурний, як свиня в дощ! (Кроп., І, 1958, 384). 2. перен., чого, з означенням. Про велику кількість того, що падає, сиплеться. І враз затремтіло молоде листя, зашамотіло, струсило з себе дощ самоцвітів (Коцюб., І, 1955, 149); Квітникарки в білих платтях засипали губернатора дощем квітів і конфетті (Смолич, II, 1958, 115); Кулемет «малютки» [танкетки] засипав її [фашистську колону] свинцевим дощем (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 12). 3. у знач. присл. доще́м. Великим потоком; так, як дощ. Сухе листя дощем спадало з дерев (Коцюб., І, 1955, 57); Навкруг бджола в гречки духмяні Барвистим падає дощем (Стельмах, Жито.., 1954, 61). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 402.

  1. дощмен. чол. родуатмосфернi опади що випадають iз хмар у виглядi краплин дощудождь...Большой украинско-русский словарь
  2. дощу ч.i Атмосферн опади що випадають з хмар у вигляд краплин води.Кислотний дощ дощ який мстить срчану кислоту.Курячий слпий дощ короткочасний дощ у сонячний день. перен...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. дощдощ у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. дощдощ зменшенопестлив дощик дощичок атмосферн опади на землю з хмар у вигляд краплин води у загадц Сидить дд над кущем захльобався борщем у стародавнй мфолог пояснються я...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. дощдощ пасу як свини в дощ пасувати...Лексикон львівський
  6. дощдощ менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  7. дощ[дошч] ор.em шчеuм м.em на доуsupшчu р. мн.em доу...Орфоепічний словник української мови
  8. дощдошч доушчу ор. шчем м. на доушч р. мн. доушч....Орфоэпический словарь украинского языка
  9. дощДощ дощу щев щем дощ щв щам...Правописний словник Голоскевича
  10. дощГолий дощу не боться.Бо його одяг не змокне.Добре дивитися на дощ стоячи пд дахом.Легко видитися на терпння нших будучи безпечним.Дощ замсть пти де просять пшов там де сн...Приповідки або українсько-народня філософія
  11. дощДощавиця дощик дощикнакрапайчик дощисько дощичок дощище дощовиця дощолий дощопад дощприйшлик дощура дощуряка залива злив злива мжа капж капота капотж капусняк дрбний дощ ...Словник синонімів Вусика
  12. дощд. дощовиця моква як з вдра злива з громом гроза дрбний з туманом мряка мжичка мигичка мрячка дощова погода сльота д. плюта питань потк град дощик дощичок....Словник синонімів Караванського
  13. дощсильний розм. злива хлюща хлющ....Словник синонімів Полюги
  14. дощДОЩstrong ДОЩОВИЦЯstrong розм. ХЛЯПАВКАstrong дал. ЗЛИВАstrong ХЛЮЩstrong ХЛЮЩАstrong ЗАЛИВАstrong розм. ЛИВЕНЬstrong розм. ПРОЛИВЕНЬstrong розм. сильний ХВИЩАstrong розм...Словник синонімів української мови
  15. дощу ч. Атмосферн опади що випадають з хмар у вигляд краплин води. Кислотний дощ дощ який мстить срчану кислоту. Курячий слпий дощ короткочасний дощ у сонячний день. пе...Толковый словарь украинского языка
  16. дощастр. метеор. дождь...Украинско-русский политехнический словарь
  17. дощrain дрбнийem drizzleдощ торохтить у вкно the rain patters on the window panesдощ лл як з вдра it is raining cats and dogs it rains heavily it is pouring with rain show...Українсько-англійський словник
  18. дощдождж...Українсько-білоруський словник II
  19. дощДождж...Українсько-білоруський словник II
  20. дощдождж...Українсько-білоруський словник
  21. дощ...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. дощRegn...Українсько-датський словник
  23. дощem де дощ Дощ перестав З дощу та пд ринву...Українсько-китайський словник
  24. дощRegn...Українсько-норвезький словник
  25. дощ[doszcz]пада де дощ pada deszcz...Українсько-польський словник
  26. дощу m deszcz де pada deszcz з дощу та пд ринву z deszczu pod rynn...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. дощдождь з дощу та пд ринву погов. из огня да в полымя...Українсько-російський словник
  28. дощPluie...Українсько-французький словник
  29. дощRegn...Українсько-шведський словник
  30. дощВид атмосферних опадв що складаться з крапель води даметром мм див.em атмосферн опади....Універсальний словник-енциклопедія
  31. дощвид атмосферних опадв що складаться з крапель води даметром мм див. атмосферн опади....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  32. дощз дощу та пд ринву. Вд одн небезпеки бди до ще гршо. З наймв довелося повернутися до сварливо мачухи не краще як з дощу та пд ринву З усн. мови. золотий дощ. Велик прибут...Фразеологічний словник української мови