ДИВИ́ТИСЯ

ДИВИ́ТИСЯ, дивлю́ся, ди́вишся; мн. ди́вляться; недок. 1. куди, на кого — що, в що. Спрямовувати погляд, прагнучи побачити кого-, що-небудь. Марта стояла якраз передо мною і дивилася кудись далеко, між дерева у садок, задумалась (Вовчок, VI, 1956, 239); Матюха довго й пильно дивився йому в обличчя, а потім одійшов на крок (Головко, III, 1957, 146); * Образно. — Співає соловей, неначе у садочку, А серед ночі, в тихий час, Тут мавочки гуляють у таночку, І ясний місяць дивиться на нас (Гл., Вибр., 1957,146); // без додатка. Бути з розплющеними очима; мати змогу бачити. Бреше та й дивиться, хоч би очі заплющив (Номис, 1864, № 6946); Погляд, мов хто туманом заснував. Він і дивився і нічого не бачив (Мирний, І, 1954, 278); [Рената (подає воду.. і помагає Люцієві очутити Нартала):] Вже дивиться. Либонь йому вже легше… (Л. Укр., II, 1951, 429); // Про очі. Очі неначе побільшали і дивились кудись далеко, минаючи дерева (Коцюб., І, 1955, 36); Його сині очі, подібні до Настиних, дивились прихильно і щиро в очі дівчині (Л. Укр., III, 1952, 582); Дитячі очі… Ось вони дивляться на вас, іскряться безмежною цікавістю (Вол., Сади.., 1950, 26); // Підглядати, заглядати туди, де є щось цікаве, приховане і т. ін. — Вийду я з хати та з-за дверей і дивлюсь, а воно й водить оченятами — шукає мене! (Вовчок, І, 1955, 65); Вийшла далі мати на двір, під калину, з-за пшенички дивиться давай (Тесл., Вибр., 1950, 101); // розм. Намагатися знайти очима кого-, що-небудь. [Ганна:] Ти осьдечки, а я тебе в церкві дивлюся (Кроп., II, 1958, 20); // у що. Спостерігати за чим-небудь за допомогою оптичного приладу. Все незнайомі люди.. пильно обдивлялись водокачку і в якусь трубку на триніжку — на неї дивилися (Головко, II, 1957, 169); * Образно. Тюпцем круг неї [землі] лисий місяць Беззубо дивиться в монокль (Тич., І, 1957, 121); // наказ. сп. дивись! (перев. скорочено: див.). Уживається як знак посилання в тексті. ◊ Бі́сом диви́тися див. біс; Во́вком диви́тися див. вовк; Диви́тися в зу́би див. зуб; Диви́тися в ко́рінь див. ко́рінь; Диви́тися в о́чі (у ві́чі) див. о́ко; Диви́тися в рот див. рот; Диви́тися за собо́ю — те саме, що Сте́жити за собо́ю (див. сте́жити). — І за собою дивись. Он, глянь, розпатлалася, одна коса розплелася (Хижняк, Тамара, 1959, 92); Диви́тися згори́ вниз див. згори́; Диви́тися зи́зом див. зиз; Диви́тися і́ншими очи́ма див. о́ко; Диви́тися крізь па́льці див. па́лець; Диви́тися нема́ на що́ — про щось незначне, мізерне; Диви́тися пра́вді в о́чі (у ві́чі) див. о́ко; Диви́тися сме́рті (небезпе́ці) в о́чі (у ві́чі) див. о́ко; Ди́влячись як; Ди́влячись де; Ди́влячись коли; Ди́влячись яки́й і т. ін. — в залежності від того, як (де, коли, який і т. ін.); За́шморгом диви́тися див. за́шморг: Куди́ ди́виться хто — чому не звертає уваги, не турбується хто-небудь про когось, щось. — Така багачка, вродлива, а покохала такого убогого?.. Та куди ж батько та мати дивилися?.. (Мирний, II, 1954, 251); Куди́ о́чі ди́вляться див. о́ко. 2. перен. Звертатися думками до кого-, чого-небудь, кудись. Упевнено дивляться радянські люди в своє світле майбутнє, упевнено йдуть вони до нових перемог (Рад. Укр., 13.IX 1950, 1); * Образно. Сміло дивимось у даль, Наші сили свіжі (Мас., Побратими, 1950, 8); // на кого — що і без додатка. Робити що-небудь предметом своєї уваги; спостерігати. — Як облатався [Серединський], обшився, став на панка схожий, тоді почав до мене підступати.. Потім дивлюсь, — вже і втиривсь у мою хату! (Н.-Лев., І, 1956, 123); Дивлячись на своє життя, він звав його не безщасним і не бездольним, але трудним — собачим, — часом приходилося гибіти і на дощі і на холоді (Мирний, І, 1954, 150); // Звертати увагу, зважати на кого-, що-небудь. — Не дуже на те дивись, що розказують (Кв.-Осн., II, 1956, 233); — Ви не дивіться на те, що вона [дівчина] такою дурненькою виглядає, такою нещасною, о-о! Це.. іродове кодло, найлютіший ворог людський! (Мирний, І, 1954, 47); // Брати приклад з кого-небудь. А также всі його [царя Латина] підданці Носили латані галанці, Дивившись на свого царя (Котл., І, 1952, 164); // Виявляти зацікавлення, інтерес до кого-, чого-небудь. Значення столичних виборів величезне. Вся Росія дивиться тепер на Петербург (Ленін, 12, 1949, 1); На наш народ, на нашу культуру дивиться світ (Корн., Разом із життям, 1950, 90). 3. на що, перен. Мати певну точку зору на що-небудь, ставитись певним чином. [Печариця:] Там [в університеті] усе багаті люди вчаться, що ласо змалку їли та багато поводилися, — от через те вони так і на світ дивляться (Мирний, V, 1955, 146); — Мовчали б краще, колего,.. та не дратували пана Тиховича своїм легкодумством. Адже ви знаєте, як він поважно дивиться на свою місію… (Коцюб., І, 1955, 197); Гайовий (а його підтримала більшість, в тому числі і Федір Іванович) дивився на це [пропозицію] інакше (Головко, II, 1957, 430); // Вважати ким-, чим-небудь; приймати за когось, щось. На відміну від інших шляхетських авторів Боплан дивився на козаків, передусім, як на трудову верству, а вже потім, як на вояків (Укр. іст. ж., 1, 1960, 113); — Тільки нехай не дивиться на нього Мотузка отак, мов перед ним гад який сидить (Головко, II, 1957, 164); // розм. Розцінювати, сприймати яким-небудь чином. 4. за ким-чим або з спол. щоб. Наглядати за ким-, чим-небудь, піклуватися про кого-, що-небудь. — Я за тобою не примічаю, не дивись і ти за мною (Кв.-Осн., II, 1956, 405); — Брате, Якове! вона [жінка] тут буде… при батькові, при тобі. Дивися ти за нею… гляди її… (Мирний, IV, 1955, 51); — Швидко нас знову в кухні забрали: матір дивитись за дробиною, і мене з нею… (Мирний, II, 1954, 289). 5. розм. Виявляти нерішучість, розгубленість або байдужість, безсторонність до кого-, чого-небудь. [Неофіт-раб:] Учили ви мене любити ближніх, так научіть мене їх боронити, а не дивитись, опустивши руки, як в рабстві тяжкім браття погибають (Л. Укр., II, 1951, 237); [Аркадій:] Мене схилили, зламали, а ти спокійно дивишся… (Корн., І, 1955, 141). 6. Оглядати, розглядати кого-, що-небудь з метою ознайомлення. Громада.. рушила на ведмедів дивитись, що цигани навели в село (Кв.-Осн., II, 1956, 262); Вихваливши ту кімнату, що ми з хлопчиком собі найняли, хазяйки повели дивитись, показували столову [їдальню] (Вовчок, І, 1955,373); Іде чернець у Вишгород На Київ дивитись, Та посидіть на пригорі, Та хоч пожуритись (Шевч., II, 1953, 37); // Розглядати себе; видивлятися. Я вскочила в покої та давай дивитись з Катериною в дзеркало (Н.-Лев., II, 1956, 260); // Проглядаючи, знайомитися із змістом чого-небудь. Усюди був [чужий] і все робив, що хтів; дивився в книжку, сам робив книжки, і шив, і чай варив (Л. Укр., І, 1951, 402); — А пани? Адже вони дивляться у письмо, знають, що гріх, як на світі треба жити по правді, не те, що я — темний (Коцюб., І, 1955, 97); // Бути глядачем у театрі, брати участь у перегляді вистави і т. ін. Мама їздила в Харків на «Різдвяну ніч» дивиться (Л. Укр., V, 1956, 6); Наша нова, лялькова справа примушувала їздити в театр, дивитися там постановки (Моє життя в мист., 1955, 23); // рідко. Оглядати з метою встановлення чого-небудь. Вчора дивились моє серце і замалювали його в рентгенівському кабінеті. Велике (Коцюб., III, 1956, 454). 7. на що, у що, перен. Бути повернутим, виходити куди-небудь. Двоє вікон від вулиці, двоє дивляться на порожнє, поросле рідким споришем і пирієм подвір’я (Коз., Сальвія, 1959, 6); Жіночий монастир Дивиться віконцем на пустир (Воронько, Драгі.., 1959, 91); // Бути скерованим, спрямованим куди-небудь. Ось водокачки силует мов лине в неба шати… Гармата дивиться вперед, і ми біля гармати (Сос., Близька далина, 1960, 72); Лежало нас сорок один. Всі мушки [гвинтівок] дивились у дріт (Ю. Янов., V, 1959, 74). 8. перен., рідко. Мати який-небудь вигляд, виглядати як-небудь. Такий робітник, що невесело дивиться, може собі робити й найліпше, але для господаря його робота не має ціни (Фр., III, 1950, 127). 9. наказ. сп. диви́сь!, диві́ться!; у знач. вигукового слова: а) виражає зауваження, застереження, погрозу. — Дивись, Івасю, не одходь, братику; я зараз вернусь (Вовчок, І, 1955, 38); — Лисичко, їж, їж, та дивися, Дрібними кістками, бува, не вдавися (Фр., XIII, 1954, 264); — Ти тілько мені будеш що казати учителеві, то — дивись! — І, показуючи кулак, шпарко замахнувся [хлопчик] ним (Мирний, І, 1954, 327); б) виражає здивування, подив, докір, обурення. [Молодий грек:] Піфагорейці? Се вже ти збрехала, сі чисті люди, хоч кого спитайся! [Жінка:] Дивись ти! — «Чисті»! — Я хіба нечиста? (Л. Укр., II, 1951, 521); От який характер виявився в цього Котова! Зовні такий непоказний, ..а дивись ти, який колючий! (Собко, Біле полум’я, 1952, 281). 10. наказ. сп. диви́сь!, розм., у знач. вставн. сл. Можливо. Без коней їздять [люди], — ще колись І не такеє диво буде: От-от — дивись — На місяць злізуть панувати (Гл., Вибр., 1957, 102); Так воно часом здається, що вже нема виходу, а воно, дивись, і знайдеться зовсім несподівано (Л. Укр., V, 1956, 163). 11. 1 ос. теп. ч. дивлю́сь, ди́вимось, у знач. вставн. сл. Помічаю, помічаємо; бачу, бачите. Мій парубок, дивлюсь, ніби почав приставати (Вовчок, І, 1955, 70). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 270.

дивитися—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem дивлячись. куди на когощо в що спрямовувати погляд. перен. звертатися думками до кого чогонебудь кудись. на що перен. ...Большой украинско-русский словарь
дивитися—дивлюся дивишся мн.i дивляться недок.i кудиi на когоi щоi в щоi. Спрямовувати погляд прагнучи побачити кого щонебудь. без додаткаi. Бути з розплющеними очима мати змогу...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
дивитися—дивитися дивитися кривим оком око дивитися правим оком в лву кишеню око дивитися як на мале пиво пиво дивитися як на матову шибу шиба...Лексикон львівський
дивитися—дивитися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
дивитися—дивитисяса диuвиеsupса диuвиеsupца ди...Орфоепічний словник української мови
дивитися—диевитиеса диелуса дивиеса дивиеца дилаца....Орфоэпический словарь украинского языка
дивитися—Дивитися дивлюся дивишся дивляться дивлячись...Правописний словник Голоскевича
дивитися—Дивиться крзь пальц.Уда що не бачить. Дивиться на справу не так як треба.Дивиться на свт крзь окуляри.Значння як сказано.Дивиться на свт чужими очима.Значння що й попере...Приповідки або українсько-народня філософія
дивитися—Подивитися бликати блимати блимкати вдивлятися вибалушуватися вибанчуватися видивляти видивлятися визврятися визирати вилупитися вирячуватися вискалюватися вистежувати ви...Словник синонімів Вусика
дивитися—глядти р. зирити ур. зрти пильно придивлятися зорити пасти очима кн. зосереджувати увагу разураз поглядати позирати ГЛИПАТИ У ФР. пдглядати заглядати зазирати озирати кру...Словник синонімів Караванського
дивитися—спрямовувати погляд на кого на що глядти короткими поглядами розм. зиркати глипати водити оком лупати очима зосереджено пасти очима втуплятися очима глип....Словник синонімів Полюги
дивитися—БАЧstrong у знач. виг. розм. ужив. для вираження здивування захоплення докору незадоволення т. н. БАstrong розм. АЧstrong розм. ДИВИСЬ ТИstrong ДИВИ ТИstrong розм. ТИ БА...Словник синонімів української мови
дивитися—.strong оглядати роздивлятися обводити обвести поглядом очима окомstrong оцнюючи мряти обмрювати обмряти поглядом очимаstrong кого пильно безвдривно не зводити не знмати ...Словник фразеологічних синонімів
дивитися—дивлюся дивишся мн. дивляться недок. кудиem на когоem щоem в щоem. Спрямовувати погляд прагнучи побачити кого щонебудь. без додаткаem. Бути з розплющеними очима мати з...Толковый словарь украинского языка
дивитися—на уem to look at in intoem пильноem to stare at intoem to gaze at intoдивитися в обидва перен.em to be on ones guardдивитися вперед перен.em to look aheadдивитися з не...Українсько-англійський словник
дивитися—бачыць выгляд выглядаць выглядваць глядзець глянуць пабачыць прагледжваць прыгледжвацца прыгледзецца прыглядацца шукаць...Українсько-білоруський словник II
дивитися—Бачыць...Українсько-білоруський словник II
дивитися—бачыцьвыглядвыглядацьвыглядвацьглядзецьглянуцьпабачыцьпрагледжвацьпрыгледжваццапрыгледзеццапрыглядаццашукаць...Українсько-білоруський словник
дивитися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
дивитися—Kigge skue...Українсько-датський словник
дивитися—em Дивитися в майбутне em em Дивитися на себе у дзеркало em Вкна дивляться на схд Дивись дивться! . Дивись не забудь! !. ....Українсько-китайський словник
дивитися—Kikke skue...Українсько-норвезький словник
дивитися—[dywytysja]patrze wygldaдивитися у через крзь вкно . przez oknoдивитися вперед . przed siebie...Українсько-польський словник
дивитися—влюся вишся patrze spoglda...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
дивитися—смотреть глядеть смотреться глядеться в зеркало дивись в знач. вводн. сл. смотри гляди дивться смотрите глядите перен. иметь какоен. мнение расценивать смотреть на ког...Українсько-російський словник
дивитися—Regarder...Українсько-французький словник
дивитися—Kika skda...Українсько-шведський словник
дивитися—в сто очей дивитися за ким. Уважно стежити за кимнебудь контролюючи д вчинки старанно пильнувати. За такими треба було в сто очей дивитись . От догрались О. Гончар. див...Фразеологічний словник української мови