Словник української мови в 11 томах

ВИКА́ЗУВАТИ

ВИКА́ЗУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́КАЗАТИ, ажу, ажеш, док., перех. 1. Казати, висловлювати все, що є на думці (перев. неприємне); дорікати. Дідова дочка прийде додому, а мачуха почне її бити і дідові виказувати: — Твоя дитина ледащо (Ів., Укр.. казки, 1950, 88); — Слухай лиш, Катре, чого-бо ти вгнівалась? Я правду тобі виказала, та я ж тобі і в пригоді стану (Вовчок, І, 1955, 198). 2. перен. Виявляти, показувати ознаки чого-небудь (почуттів, настрою і т. ін.). Уся його постать виказувала цілковиту розгубленість (Донч., III, 1956, 218); Лице його нічого не виказало: ні похвали, ні огуди (Мирний, II, 1954, 163); Вона одвернулася до стіни, щоб не виказати свого хвилювання (Кучер, Чорноморці, 1956, 320). 3. Видавати, викривати кого-небудь, роблячи донос. Всі люди загомоніли, що осавула гріха не боїться: сам бреше ще й виказує панові, як люди крадуть панську пашню (Н.-Лев., II, 1956, 192); Під червоним знаменом давши клятву, партизани вмирали, а не виказували товаришів, боролись і перемагали (Шер., Молоді месники, 1949, 14); — Нас хтось виказав, Лука, в підпіллі є провокатор (Мик., II, 1957, 320); // Робити відомим що-небудь таємне, приховане. Сич вилетів на полювання. Стережись! Умри! Жодним рухом не виказуй своєї схованки! (Донч., II, 1956, 43); Хтось втратив пильність і виказав явку, цим скористався ворог (Ю. Янов., І, 1954, 173). Вика́зувати (ви́казати) себе́ — видавати себе чим-небудь, робити помітним. Коли хто й ховався, то ховався спритно, не виказуючи себе жодним рухом (Трубл., І, 1955, 125). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 403.

  1. виказувати—дсл. док. виду що зробитиemДприслвникова формаem виказуючивыказыватьДеепричастная формаem выказывая...Большой украинско-русский словарь
  2. виказувати—ую уш недок.i виказати ажу ажеш док.i перех.i Казати висловлювати все що на думц перев. непримне доркати. перен. Виявляти показувати ознаки чогонебудь почуттв настрою...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. виказувати—виказувати шк. ставити незадовльн оцнки ст Так було в третй кляс коли на конференц виказано мене тльки з чотирьох предметв але тепер в V кляс мав пти до нас додому паштет...Лексикон львівський
  4. виказувати—виказувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. виказувати—Виказувати казую зуш виказати кажу кажеш жуть...Правописний словник Голоскевича
  6. виказувати—див.em говорити доркати...Словник синонімів Вусика
  7. виказувати—ВИДАВАТИstrong робити вдомим щонебудь тамне приховане робити на когось донесення й т. н. ВИКАЗУВАТИstrong ВИКРИВАТИstrong РОЗКРИВАТИstrong ЗРАДЖУВАТИstrong ТОПИТИstrong р...Словник синонімів української мови
  8. виказувати—ВИКАЗУВАТИ ую уш недок. ВИКАЗАТИstrong ажу ажеш док. що кому. Казати висловлювати комунебудь усе що на думц.Ддова дочка прийде додому а мачуха почне бити ддов виказува...Словник української мови у 20 томах
  9. виказувати—ую уш недок. виказати ажу ажеш док. перех. Казати висловлювати все що на думц перев. непримне доркати. перен. Виявляти показувати ознаки чогонебудь почуттв настрою т....Толковый словарь украинского языка
  10. виказувати—Виказати виказувати. Показати оприлюднити аргументувати. П. Домбровский в довгй промов обговорював давне курияльне право виборче з вальманами а потм тепершне та виказав ю...Українська літературна мова на Буковині
  11. виказувати—недок.em виказувати док.em виказати висловлюватиem to express to tell доркатиem to reproach перен.em виявлятиem to manifest to display to showвиказувати радсть to manife...Українсько-англійський словник
  12. виказувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  13. виказувати—Udtrykke...Українсько-датський словник
  14. виказувати—...Українсько-китайський словник
  15. виказувати—Uttale uttrykke...Українсько-норвезький словник
  16. виказувати—ую уш . wypowiada . ujawnia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. виказувати—несов. виказувати сов. виказати высказывать высказать обнаруживать проявлять выказывать выказать разоблачать предавать выдавать выдать разг. выбалтывать выболтать пр...Українсько-російський словник
  18. виказувати—Uttala uttrycka...Українсько-шведський словник