УСМІХАТИСЯ

УСМІХА́ТИСЯ(ВСМІХА́ТИСЯ),а́юся, а́єшся,недок.,УСМІХНУ́ТИСЯ (ВСМІХНУ́ТИСЯ),ну́ся, не́шся,док.

1. Усмішкою виявляти певні почуття (перев. радість, задоволення і т. ін.).

Як же то зрадів Василь Невольник, побачивши Шраменка!.. І божий чоловік[сліпий]зрадів: аж усміхавсь, облапуючи кругом Петра(П. Куліш);

Хто б не прийшов до хати – старий, малий, хорий, здоровий, багатий, – кожний виходить усміхаючися, з радістю в серці: вже якось уміла[Олена]кожному сказати щось таке приємне, чим-небудь потішити(Г. Хоткевич);

Аж усміхнувся хлопець, уявивши, який там зчинився шарварок після його втечі(О. Гончар);

Король гірко всміхнувся(Б. Лепкий);

Тарас бачив лише брови, очі, усмішку, – і раптом сам усміхнувся щиро й радісно(О. Іваненко);

Дівчина, злегка похитуючись, всміхалась чисто, лагідно, так, як уміє всміхатися тільки незігнута турботами юність(М. Стельмах);

* Образно.Минулася буря – і сонце засяло, Веселка всміхнулась в ясних небесах(М. Рильський);

//Усмішкою виявляти своє ставлення до кого-, чого-небудь, відповідати на що-небудь.

Старий путіловець – начштабу – лише усміхався, “партизанщина”, казав він вибачливо й водночас лагідно(Ю. Яновський);

Сірко пройшовся по кімнаті, розправив широкі плечі й усміхнувся до козака(В. Малик);

Вона[Лукія]не всміхається до робітників запобігливо, як це часом буває з іншим начальством, їй не треба до них так усміхатись(О. Гончар);

Дай же руку, любий друже, усміхнись мені!(В. Сосюра);

* Образно.І сонце, сонце, – як жива істота, єдина, що всміхається мені!(Л. Костенко).

2.перен.Сприяти, допомагати кому-небудь в успіху, удачі; обіцяти щось приємне, радісне.

Христя молода, до неї усе усміхається; їй здається усе таким привітним та гарним...(Панас Мирний);

Прийдешнє усміхалося йому рожевими картинами, поривало до поезії(Я. Качура).

3.Бути можливим у недалекому майбутньому.

– Він покинув столицю з її приємностями і забавами, покинув навіть школу, де йому вже от-от усміхались екзамени і дипломи(І. Франко);

– Сексте, які сподівання тобі усміхаються в Римі, Маєш надії які? Чи тобі мріється що?(М. Зеров).

◇ До́ля (форту́на) усміха́ється (посміха́ється) / усміхну́лася (посміхну́лася)див.до́ля¹;

(1) Кри́во всміха́тися (посміха́тисяі т. ін.)/ всміхну́тися (посміхну́тисяі т. ін.):

а)усміхатися нещиро.

– Мені подушок не треба, – криво посміхнувся постоялець, мовби виправдуючись(О. Гончар);

б)усміхатися глузливо, неприязно.

Далекий гомін долітає до Хоми. Певно, біжать рятувати. Хома осміхається криво(М. Коцюбинський);

– Це схоже на байку. Не відбирайте в Крилова слави. – Дякую за комплімент, – всміхнувся криво слідчий(Валерій Шевчук).

усміхатися—когочого комучомуem дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem усмхавшись усмхаючисьулыбатьсяДеепричастная формаem улыбаясь...Большой украинско-русский словарь
усміхатися—всмхатися аюся ашся недок.i усмхнутися всмхнутися нуся нешся док.i Усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення т. н. Усмшкою виявляти сво ставлення до кого...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
усміхатися—УСМХАТИСЯ ВСМХАТИСЯ ПОСМХАТИСЯУсмхатися всмхатися усмхнутися всмхнутися.strong Усмшкою виявляти певн почуття переважно радсть задоволення тощо а також переносно. Видно л...Літературне слововживання
усміхатися—усмхатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
усміхатися—Усмхатися хаюся хашся...Правописний словник Голоскевича
усміхатися—див.em згоджуватися смятися...Словник синонімів Вусика
усміхатися—дарувати усмшку обдаровувати усмшкою розсипати усмшки вул. вишкряти зуби до кого втати кого чим кому П. обцяти що Д. з сл. доля щастити таланити з сл. дорога передбачатис...Словник синонімів Караванського
усміхатися—УСМХАТИСЯstrong ВСМХАТИСЯstrong усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення доброзичливсть ПОСМХАТИСЯstrong ОСМХАТИСЯstrong рдше ОСКАЛЮВАТИСЯstrong ОСКАЛЯТИСЯ...Словник синонімів української мови
усміхатися—всмхатися аюся ашся недок. усмхнутися всмхнутися нуся нешся док. Усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення т. н. Усмшкою виявляти сво ставлення до кого ч...Толковый словарь украинского языка
усміхатися—недок.em усмхатися док.em усмхнутисяto smile atусмхатися безглуздо to smirk to simperусмхатися грко to smile bitterly to smile a bitter smileусмхатися рончно to smile ...Українсько-англійський словник
усміхатися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
усміхатися—Smile...Українсько-датський словник
усміхатися—em...Українсько-китайський словник
усміхатися—Smile...Українсько-норвезький словник
усміхатися—[usmihatysja]umiecha si...Українсько-польський словник
усміхатися—аюся ашся umiecha si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
усміхатися—несов. усмхатися всмхатися сов. усмхнутися всмхнутися улыбаться улыбнуться разг. осклабляться осклабиться широко усмехаться усмехнуться иронически недоверчиво и т.п....Українсько-російський словник
усміхатися—Le...Українсько-шведський словник
усміхатися—доля фортуна усмхаться посмхаться усмхнулася посмхнулася кому. Комунебудь таланить щастить в житт. А оце був похав на заробтки в Одесу там йому посмхнулася доля М. Стел...Фразеологічний словник української мови