Українсько-англійський словник

УСМІХАТИСЯ

недок.усміхатися,док.усміхнутися

to smile (at)

усміхатися безглуздо — to smirk, to simper

усміхатися гірко — to smile bitterly, to smile a bitter smile

усміхатися іронічно — to smile ironically, to smile an ironical smile

щастя усміхнулося йому — fortune smiled on him, luck looked his way

  1. усміхатися—когочого комучомуem дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem усмхавшись усмхаючисьулыбатьсяДеепричастная формаem улыбаясь...Большой украинско-русский словарь
  2. усміхатися—всмхатися аюся ашся недок.i усмхнутися всмхнутися нуся нешся док.i Усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення т. н. Усмшкою виявляти сво ставлення до кого...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. усміхатися—УСМХАТИСЯ ВСМХАТИСЯ ПОСМХАТИСЯУсмхатися всмхатися усмхнутися всмхнутися.strong Усмшкою виявляти певн почуття переважно радсть задоволення тощо а також переносно. Видно л...Літературне слововживання
  4. усміхатися—усмхатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. усміхатися—Усмхатися хаюся хашся...Правописний словник Голоскевича
  6. усміхатися—див.em згоджуватися смятися...Словник синонімів Вусика
  7. усміхатися—дарувати усмшку обдаровувати усмшкою розсипати усмшки вул. вишкряти зуби до кого втати кого чим кому П. обцяти що Д. з сл. доля щастити таланити з сл. дорога передбачатис...Словник синонімів Караванського
  8. усміхатися—УСМХАТИСЯstrong ВСМХАТИСЯstrong усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення доброзичливсть ПОСМХАТИСЯstrong ОСМХАТИСЯstrong рдше ОСКАЛЮВАТИСЯstrong ОСКАЛЯТИСЯ...Словник синонімів української мови
  9. усміхатися—УСМХАТИСЯstrong ВСМХАТИСЯstrong аюся ашся недок. УСМХНУТИСЯ ВСМХНУТИСЯstrong нуся нешся док. Усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення т. н.Як же то зрадв ...Словник української мови у 20 томах
  10. усміхатися—всмхатися аюся ашся недок. усмхнутися всмхнутися нуся нешся док. Усмшкою виявляти певн почуття перев. радсть задоволення т. н. Усмшкою виявляти сво ставлення до кого ч...Толковый словарь украинского языка
  11. усміхатися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. усміхатися—Smile...Українсько-датський словник
  13. усміхатися—em...Українсько-китайський словник
  14. усміхатися—Smile...Українсько-норвезький словник
  15. усміхатися—[usmihatysja]umiecha si...Українсько-польський словник
  16. усміхатися—аюся ашся umiecha si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. усміхатися—несов. усмхатися всмхатися сов. усмхнутися всмхнутися улыбаться улыбнуться разг. осклабляться осклабиться широко усмехаться усмехнуться иронически недоверчиво и т.п....Українсько-російський словник
  18. усміхатися—Le...Українсько-шведський словник
  19. усміхатися—доля фортуна усмхаться посмхаться усмхнулася посмхнулася кому. Комунебудь таланить щастить в житт. А оце був похав на заробтки в Одесу там йому посмхнулася доля М. Стел...Фразеологічний словник української мови