НЕДІЛЯ

НЕДІ́ЛЯ,і,ж.

1. Назва сьомого дня тижня, загального дня відпочинку.

Отож, було, мов генерал, Максим сановито Прибереться у неділю, Та й пошкандибає У храм божий(Т. Шевченко);

Кожного тижня правили службу в неділю – у неділю вмирав тиждень і народжувався другий(М. Хвильовий);

Була неділя, тихий час дозвілля(М. Рильський).

2.розм.Тиждень.

Гості роз'їхались вже, як дніло надворі, а Ганя потім цілих шість неділь не вставала з постелі(І. Нечуй-Левицький);

Так прожив я дві чи три неділі Дома при роботі господарській(І. Франко);

Я ходжу на уроки англійські два рази в неділю, значить, час зостанеться і на рисування(Леся Українка).

(1) Ве́рбна (Квітна́, Шутко́ва) неді́ля –назва християнського свята у неділю за тиждень перед Великоднем.

Минув тиждень. Була Вербна неділя(Панас Мирний);

За тиждень до Великодня святкується вербна неділя; її ще називають, залежно від регіонів, Шутковою або Квітною(з наук.-попул. літ.);

Квітна Неділя показує і нам нестійкість людської слави та марність земного щастя(із журн.);

(2) Від неді́лі до неді́лі –протягом усього тижня.

Від неділі до неділі – все в одному ділі(прислів'я);

(3) Зеле́на неді́ля,церк. –день, яким починаються зелені свята.

Так прийшла і зелена неділя, уквітчала землю квітом, дереволистом(Панас Мирний);

(4) Клеча́на (клеча́льна) неді́ля –те саме, щоЗеле́ні свята́ (святки́)(див.свя́то¹).

Отож у Клечальну неділю їх і повінчано обох(Т. Шевченко);

На Клечані свята він вийшов наприкінці обідні з хрестом і великим букетом на амвон, а я саме ревно молився коло амвона(Б. Антоненко-Давидович);

Щороку на Клечану неділю з'їжджалися та сходилися до Мар'яни її родичі(П. Кочура);

(5) Крива́ва неді́ля,іст. –день 9 січня (22 за новим стилем) 1905 р., коли царське військо розстріляло демонстрацію робітників, що йшли до царя з петицією.

Картеччю відповів цар-батюшка, коли прийшли до нього петербурзькі робітники з жінками, дітьми. Вони тільки просили хоч трохи полегшити їх життя. А цар розстріляв їх. “Кривавою неділею” назвав народ отой день(А. Головко);

(6) Провідна́ неді́ля,церк. –перша неділя після Великодня.

Був сонячний ранок провідної неділі. По церквах дзвонили(М. Коцюбинський);

(7) Середохре́сна неді́ля –те саме, щосередохре́сна;

(8) Страсна́ неді́ля –те саме, щоСтрасни́й (бі́лий) ти́ждень(див.ти́ждень);

(9) Цвітна́ неді́ля –те саме, щоВе́рбна субо́та (неді́ля)(див.субо́та).

По святах мали ми забиратися геть з Борислава. В цвітну неділю пішов Іван до Тустанович(І. Франко);

Вербна неділя (в Україні) цвітна, квітна неділя (Галичина) остання неділя перед Великоднем(з наук. літ.).

○ (10) З неді́лі,у знач. присл. –на наступному тижні, починаючи з понеділка.

– Оддали мене молодим панам, – каже[Одарка], –з неділі повезуть(Марко Вовчок);

– Ви вже ячмінь кінчили? – Який швидкий. З неділі почну – мій у долинці(М. Стельмах);

(11) Під неді́лю; Про́ти неді́лі,у знач. присл. –напередодні неділі.

Оце в суботу під неділю або в свято завернуть до Чіпки старі товариші: Лушня, Пацюк і Матня(Панас Мирний);

[Маруся:]Певно, прийшла[Сидориха]прохати, щоб ви поворожили.[Морозиха:]Ну вже хай вибача: проти неділі я й карт у руки не візьму(М. Кропивницький).

◇ [По] сім неді́ль на ти́ждень справля́ти (ма́ти)див.справля́ти;

Сім п'я́тниць (неді́ль) на ти́жденьдив.сім.

неділя—мен. жн. роду. назва сьомого дня тижня загального дня вiдпочинкувоскресенье сущ. ср. рода. тижденьнеделя кривава недiля кровавое воскресенье вербна недiля вербное воск...Большой украинско-русский словарь
неділя—ж.i Назва сьомого дня тижня загального дня вдпочинку.Пд недлю Проти недл напередодн недл. розм. Тиждень.З недл наступного тижня починаючи з понедлка....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
неді́ля—недля зменшен недленька недлечка недлонька назва сьомого дня тижня загального дня вдпочинку Недля день вимушеного бездлля здавна святий день саме на нього припадають ...Жайворонок. Знаки української етнокультури
неділя—недля менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
неділя—недлял ор.em леиsupйу р. мн.em д...Орфоепічний словник української мови
неділя—неидла л ор. леийу р. мн. дл....Орфоэпический словарь украинского языка
неділя—Недля л лею дл дль...Правописний словник Голоскевича
неділя—Вд недл до недл все в одному дл.рончний жарт про лнивого який цлий тиждень не працю.Йому щодня недля.Нколи не працю.Це буде тод як дв недл разом зйдуться.Нколи не буде.П...Приповідки або українсько-народня філософія
неділя—див.em свято...Словник синонімів Вусика
неділя—ТИЖДЕНЬstrong см днв НЕДЛЯstrong розм. СЕДМИЦЯstrong заст. Кожного тижня правили службу в недлю у недлю вмирав тиждень народжувався другий М. Хвильовий Тльки недль чере...Словник синонімів української мови
неді́ля—НЕДЛЯ ж. . Назва сьомого дня тижня загального дня вдпочинку. Отож було мов генерал Максим сановито Прибереться у недлю Та й пошкандиба У храм божий Шевч. II Роман ходи...Словник української мови в 11 томах
неділя—.strong см дб тиждень це сьомий день свято...Словник чужослів Павло Штепа
неділя—ж. Назва сьомого дня тижня загального дня вдпочинку. Пд недлю Проти недл напередодн недл. розм. Тиждень. З недл наступного тижня починаючи з понедлка....Толковый словарь украинского языка
неділя—НЕДЛЯ НЕД лт.наук. люстр. журнал. Виходив у Львов щотижня за ред. В. Щурата Я. Весоловського. Вмщував худож. твори наук.популярн статт реценз на нов видання еяогади хр...Українська літературна енциклопедія
неділя—Sunday...Українсько-англійський словник
неділя—нядзеля...Українсько-білоруський словник II
неділя—Нядзеля...Українсько-білоруський словник II
неділя—нядзеля...Українсько-білоруський словник
неділя—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
неділя—Sndag...Українсько-датський словник
неділя—em...Українсько-китайський словник
неділя—Sndag...Українсько-норвезький словник
неділя—[nedila]...Українсько-польський словник
неділя—niedziela Вербна Квтна Niedziela Palmowa Клечальна Русальна niedziela Zielonych witek Велика Свтла Недля Niedziela Wielkanocna...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
неділя—воскресенье...Українсько-російський словник
неділя—Sndag...Українсько-шведський словник
неділя—по см недль на тиждень справляти мати. Нчого не робити уникати прац. Там у город мст розкш м воля страху нема От воно звикне без дла сидти по см недль на тиждень справл...Фразеологічний словник української мови