ВАРИТИСЯ

ВАРИ́ТИСЯ,варю́ся, ва́ришся,недок.

1.тільки 3 ос.Готуватися кип'ятінням (про страву, напій).

У печах палало полум'я, варилася вечеря(Панас Мирний);

Курилися раз у раз величезні огнища.., де варилось і пеклось м'ясиво вбитої дичини для гостей(І. Франко);

У казанку варилася юшка з риби(О. Донченко);

Поки обід варився, всі пороззувались, помили ноги(І. Багряний).

2.Виготовлятися для технічного застосування за допомогою нагрівання, плавлення, кип'ятіння і т. ін.

– Лемеша не маю, а чересло, може, з австрійського багнета зробити? Він з доброї сталі варився(М. Стельмах);

Теплотривке скло вариться при значно вищій температурі, ніж звичайне(з наук. літ.).

3.Пас. довари́ти1.

Величезна охота – піти до кухні і там власними очима дивитися, як ліпляться, варяться, вибираються, укладаються в полумисок, обливаються маслом і посипаються цукром його улюблені пироги з черницями(І. Франко).

4.перен., розм.Жити в якомусь середовищі, постійно спілкуватися з ким-небудь, мати відношення до чогось.

Кожній людині треба в чомусь горіти, варитись, так уже душа в неї налаштована. От і шукає кожен, де б йому кров розпалити(М. Івченко);

Молоді телевізійники вже трохи варилися в телевізійній кухні, знають, як реалізовувати свої творчі наміри та бажання(з газ.).

◇ (1) Вари́тися в котлі́якому –бути в якому-небудь середовищі, серед когось, зазнаючи їхнього впливу.

– Тепер я набагато старша, бо ось уже півроку варюся у фронтовому котлі(Є. Доломан);

(2) Вари́тися у вла́сному соку́ –працювати, жити, вирішувати які-небудь проблеми ізольовано, не спілкуючись з іншими і не використовуючи їхнього досвіду; не виходити за межі інтересів власного життя, своєї роботи.

– А що таке Будинок творчості? Гурт людей, об'єднаних одною професією, які варяться у власному соку(І. Цюпа);

Учитель повинен бути завжди і всюди учителем, не варитися у власному соку, бо його обов'язок – розширювати коло своїх зв'язків і облагороджувати всіх тих, хто з ним спілкується(із журн.).

варити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem варивши варячиваритьДеепричастная формаem варив варя...Большой украинско-русский словарь
варити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem варивши варячиваритьДеепричастная формаem варив варя...Большой украинско-русский словарь
варитися—варюся варишся недок.i тлькиi ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Набувати готовност за допомогою вогню про обд вечерю т. н...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
варитися—варитися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
варитися—варитисяса риеsupса риеsupца раца нак.em риuса р...Орфоепічний словник української мови
варитися—варитиеса руса риеса риеца раца нак. риса рца....Орфоэпический словарь украинского языка
варитися—ВАРИТИСЯstrong про жу набувати готовност пд дю вогню КИПТИstrong УКИПАТИstrong ВКИПАТИstrong МЛТИstrong ПРТИstrong УПРВАТИstrong ВПРВАТИstrong ПАРИТИСЯstrong на пар на м...Словник синонімів української мови
вари́тися—ВАРИТИСЯ варюся варишся недок. . тльки ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Курилися раз у раз величезн огнища. де варилось п...Словник української мови в 11 томах
варитися—варюся варишся недок. тлькиem ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Набувати готовност за допомогою вогню про обд вечерю т. ...Толковый словарь украинского языка
варитися—To boil to be boiled to be cooked...Українсько-англійський словник
варитися—em...Українсько-китайський словник
варитися—[warytysja]gotowa si...Українсько-польський словник
варитися—вариться...Українсько-російський словник
варитися—варитися у власному соку. Не виходити за меж нтересв власного життя сво роботи працювати жити не сплкуючись з ншими. Вчитель повинен бути завжди всюди вчителем не варити...Фразеологічний словник української мови