Фразеологічний словник української мови

ВАРИТИСЯ

вари́тися у вла́сному соку́. Не виходити за межі інтересів власного життя, своєї роботи; працювати, жити, не спілкуючись з іншими. Вчитель повинен бути завжди і всюди вчителем, не варитися у власному соку, бо його обов’язок — розширювати коло своїх зв’язків і облагороджувати всіх тих, хто з ним спілкується (З журналу); — А що таке Будинок творчості? Гурт людей, об’єднаних одною професією, які варяться у власному соку (І. Цюпа). повари́тися / вари́тися в котлі́. Побути тривалий час у якому-небудь складному становищі, зазнаючи його впливу. — Повариться він в заводському котлі з півроку,— прийде до тебе, а то й до мене, рекомендацію просити (Ю. Шовкопляс).

  1. варити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem варивши варячиваритьДеепричастная формаem варив варя...Большой украинско-русский словарь
  2. варити(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem варивши варячиваритьДеепричастная формаem варив варя...Большой украинско-русский словарь
  3. варитися—варюся варишся недок.i тлькиi ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Набувати готовност за допомогою вогню про обд вечерю т. н...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. варитися—варитися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. варитися—варитисяса риеsupса риеsupца раца нак.em риuса р...Орфоепічний словник української мови
  6. варитися—варитиеса руса риеса риеца раца нак. риса рца....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. варитися—ВАРИТИСЯstrong про жу набувати готовност пд дю вогню КИПТИstrong УКИПАТИstrong ВКИПАТИstrong МЛТИstrong ПРТИstrong УПРВАТИstrong ВПРВАТИstrong ПАРИТИСЯstrong на пар на м...Словник синонімів української мови
  8. вари́тися—ВАРИТИСЯ варюся варишся недок. . тльки ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Курилися раз у раз величезн огнища. де варилось п...Словник української мови в 11 томах
  9. варитися—ВАРИТИСЯ варюся варишся недок. тльки ос. Готуватися кипятнням про страву напй.У печах палало полумя варилася вечеря Панас МирнийКурилися раз у раз величезн огнища. де ва...Словник української мови у 20 томах
  10. варитися—варюся варишся недок. тлькиem ос. Кипти кипятитися набуваючи нових якостей про рдину те що в нй знаходиться. Набувати готовност за допомогою вогню про обд вечерю т. ...Толковый словарь украинского языка
  11. варитися—To boil to be boiled to be cooked...Українсько-англійський словник
  12. варитися—em...Українсько-китайський словник
  13. варитися—[warytysja]gotowa si...Українсько-польський словник
  14. варитися—вариться...Українсько-російський словник