Словник синонімів Вусика

В'ЯЗНИЦЯ

Абахта (нар.гауптвахта), арештантська, бомжарня, буздигарня, бупр (будинок примусових робіт), буцегарня, гауптвахта (військ.), держка, допр (рос.варіант "бупр", поширений в народі), живодерня, задротованка, запертя, застінки, застінок, затвор, каземат, казниця, казня, казнь, капезе, карцер, каталажка, каталузка, катівня, катуш (від "кат"), коза, концтабір, куна, кутузка, лагпукт, людоморка, мучилка, мучилисько, мучилище, острог, придержниця, сибірка, схованка, табір, темна, темниця, турма, тюрма, тюряга, тюряка, ув'язнення, фурдига, холодна, холодниця, хурдига, хурдигарня, цюпа, чорна, яма (посадили в яму)

Фразеологічні синоніми: виправна колонія; дармове мешкання; дідова хата; дядькова хата; казенний дім; казенні хліба (посадити на казенні хліба); казенні харчі; пересильна тюрма; романова хата; татова хата (ірон.); темниця темна

Приповідки: Турма не дурна: без людей не бува

  1. в'язниця—Споруда або частина призначена для утримання увязнених....Архітектура і монументальне мистецтво
  2. в'язниця—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. в'язниця—ж.i Примщення де тримають вязнв....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. в'язниця—вязниця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. в'язниця—тюрма г. кримнал жм. хурдига тюряга арешт як м. чорна з. острг ев. курорт санаторя у цитадел равелн п! БУЦЕГАРНЯ....Словник синонімів Караванського
  6. в'язниця—примщення для вязнв тюрма зневажл. тюряга заст. кримнал темна дал. цюпа....Словник синонімів Полюги
  7. в'язниця—ВЯЗНИЦЯstrong примщення де тримають вязнв ТЮРМАstrong ТЮРЯГАstrong розм. зневажл. ТЕМНИЦЯstrong заст. поет. ОСТРОГstrong заст. ЯМАstrong заст. КРИМНАЛstrong заст. ПОРУБst...Словник синонімів української мови
  8. в'язниця—ВЯЗНИЦЯ ж.Примщення де тримають вязнв.Чи правда що губили Пилипка в вязниц Сл. Гр.Хмельницький засуджений гетьманом Потоцьким на смерть утк з вязниц прямував на Сч . Фр...Словник української мови у 20 томах
  9. в'язниця—м тюрма jail prison [амер тж] penitentiary посадити у вязницю to commit put send to prison imprison incarcerate jail lock up саджати за рати to put behind bars знову са...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  10. в'язниця—ж. Примщення де тримають вязнв....Толковый словарь украинского языка
  11. в'язниця—тж.em тюрма prison gaol jail sl.em quod пдземнаem dungeon...Українсько-англійський словник
  12. в'язниця—вязниця м. jail prison penitentiary розм. cooler clink can jug stir slammer\я для пдлткв teenage prison juvenile detention \я особливо суворого режиму maximum security pr...Українсько-англійський словник з прав людини
  13. вязниця—астрог турма...Українсько-білоруський словник II
  14. вязниця—Астрог...Українсько-білоруський словник II
  15. вязниця—астрогтурма...Українсько-білоруський словник
  16. в'язниця—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. в'язниця—Fngsel...Українсько-датський словник
  18. в'язниця—em...Українсько-китайський словник
  19. в'язниця—Fengsel...Українсько-норвезький словник
  20. в'язниця—[wjaznycja]krymina wizienie...Українсько-польський словник
  21. в'язниця—wizienie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. в'язниця—тюрьма книжн. темница...Українсько-російський словник
  23. в'язниця—Prison...Українсько-французький словник
  24. в'язниця—Fngelse...Українсько-шведський словник