Словник синонімів української мови

ШКОДА

ЗБИ́ТОКперев. мн. (матеріальна втрата),УТРА́ТА(ВТРА́ТА)мн.,НА́КЛА́Дрозм.;ПРО́ГРАШ(перев. внаслідок азартної гри). Дорожив (Кіндрат) власним добром, не допускав збитків (О. Ковінька); Загуде, заклекоче вода, ламаючи містки, зносячи хисткі перепони, несучи за собою людям шкоди та втрати (Панас Мирний); — За ширинського князя рід його та й сам хан дадуть великий викуп. Ми з тобою в цім ділі лишимося не в накладі. За такі гроші можна придбати добру маєтність (Н. Рибак). — Пор. 1.шко́да.

ПУСТУ́Н(той, хто любить пустувати),БЕШКЕ́ТНИК,ЗБИТОЧНИК(ЗБИТОШНИК)розм.,ШИ́БЕНИКрозм.,ЖИРУ́Нрозм.,ПОСТРИБУ́Нрозм.,ШАЛАПУ́Трозм.,ШАЛАПУ́ТНИКрозм.,ШКО́ДАрозм.,ХАЛАМИ́ДНИКрозм.,ПАЛИ́ВОДАпідсил. розм.,ПАЛИ́СВІТпідсил. розм.,ГАРЦІВНИ́Кдіал.,ШАЛИВІРдіал.,ГАЙДАБУ́РАдіал.,ГАЛАБУ́РДНИКдіал. Стрибали отак пустуни, стрибали — і ввечері Юрко вже ледве доліз скоцюрблений до хати (П. Козланюк); Збиточник повторив слова професора, наслідуючи його інтонацію (О. Кобилянська); (Командир застави:) Ну й жируни! Я ж наказав — до штабу... (П. Воронько); — Здоров, Толю! — термосав за плечі дико радий шалапут (Івашко). — Прокинься! (Я. Качура); Між школярськими голосами лунає сердитий крик старого Богуша. — В церков! В церков, шалапутники! (С. Васильченко); — Зараз стрельнем по вороні, халамидники малі! (Б. Олійник); Такий уже він паливода — здібний, але ж непосидючий, до науки не дуже охочий (Ю. Збанацький); Оксен, позираючи на молодь, що їхала із сміхом та витівками, пригадував і свої юнацькі роки, коли він також був такий шаливір та веселун (Григорій Тютюнник); Дозорці вважали його за непосидющого галабурдника (І. Франко).

I.ШКО́ДА(втрата, матеріальна чи моральна, заподіяна комусь),КРИ́ВДА,УДА́Р(ВДАР)підсил. розм. Чистим зерном сійте поле, то вродить хліб як море, а нечистим посієте — собі шкоди надієте! (прислів'я); Настав за нашу кривду час відплати, Підемо рвати панські кунтуші! (Д. Павличко); У відділі наросвіти.. сказали, що є думка від педагогічної роботи його звільнити. Боженок здригнув. Такого жорстокого удару він не ждав (П. Дорошко).

II.ШКО́ДА́предикат (про почуття жалості, співчуття до когось, прикрості з якогось приводу, небажання втратити щось, позбутися чогось),ЖАЛЬ,ЖА́ЛКО,БА́ННОдіал. Теплий кожух, тільки шкода — Не на мене шитий (Т. Шевченко); Чогось-то їй стало млосно і нудно, і як подивиться на Василя, так так їй його жаль стане! (Г. Квітка-Основ'яненко); — Чом не приїхали на вокзал? Шкода й жалко було вам покинути матір. Еге? — сказав до неї Ломицький (І. Нечуй-Левицький); — За нічим мені так не банно, як за тими грішми, що ти видав на ліки та на ворожки пусто-дурно (Лесь Мартович).

ДАРЕ́МНО(ДАРЕ́МНЕрідше)(без сподіваних наслідків),ДАРМА́(ДА́РМАрідше)(ДА́РМОрідше),МА́РНО(МА́РНЕ),БЕЗПЛІ́ДНО,БЕЗРЕЗУЛЬТА́ТНО,БЕЗУСПІ́ШНО,ТАКрозм.,ДА́РОМрозм.,ЗАДА́РОМрозм.,НАДАРЕ́МНО(НАДАРЕ́МНЕ)розм.,ДУ́РНОрозм.,ДУРНІ́СІНЬКОпідсил. розм.,ЗАДА́РМА(ЗАДА́РМО)розм.,НАДА́РМА(НАДА́РМО)розм.,НАМА́РНО(НАМА́РНЕ)розм.,ПО-ДУРНО́МУрозм.,ПУ́СТОрозм.,ПО-ПУСТО́МУрозм.,ШКОДА́розм.,БЕЗ ПУТТЯ́розм.,БЕЗ ТО́ЛКУрозм.,ДУРНИ́ЦЕЮрозм.,ЗА́ЙВОрозм.,ВСУ́Єзаст. книжн.,ГА́РМА-ДА́РМАдіал.,ЗДА́РМАдіал. Скілько літ вона билася, скілько утрат понесла — і все марно, все даремно... (Панас Мирний); Праця не згине між людьми даремне: Сонце засвітить колись (Б. Грінченко); Дарма щоніч дівчинонька Його виглядає. Не вернеться чорнобривий Та й не привітає (Т. Шевченко); Ніщо не гине в світі духа марно, що творить дух, як у природі не щезає дармо найменший рух (Уляна Кравченко); — Не будемо дурно гаяти часу, Ахмете, бо ніхто не поверне безплідно втрачених хвилин (З. Тулуб); Два роки Яновський безрезультатно оббивав пороги губернаторства й суду, доводячи незаконність дій князівських посіпак (С. Добровольський); Стоїть (Печений) перед люстром, намагається зав'язати краватку, але безуспішно (О. Підсуха); Може, знов у ліжко покладуть (лікарі) на довгий час, а вже мені так не минеться (Леся Українка); І вже на кухні говорила, зітхаючи під брязкіт скла: Невже я даром наварила, невже даремно напекла? (І. Гончаренко); Лихо! Згину я задаром! (В. Самійленко); Треба поспішати, бо інакше вся розвідка надаремне (М. Трублаїні); — Ти, Гризельдо, дурнісінько сердишся на мене (І. Нечуй-Левицький); — Ти думаєш, я задарма чоботи бив (П. Панч); Крикнула (Леся), да задармо. Розбишаки тільки зглянулись та всміхнулись між собою (П. Куліш); Крізь спорожнілий Збараж навзаводи мчали козацькі полки до Львова, а поруч, витрачаючи надарма своїх воїнів, не відставав Тугай-бей (Р. Іваничук); Ой заридала моя гітара... Хочу утішить — надармо, хочу утишить — намарно (переклад М. Лукаша); Усі намагання тьоті Тосі помирити дівчат пішли намарне (В. Козаченко); Життя нам дається справді тільки раз — зовсім не для того, звичайно, щоб прогайнувати його по-дурному! (М. Рильський); — Хлопці, ану не сидіть пусто, бо час дорогий! (І. Чендей); — Не слухайся тих, що по-пустому геройствують (О. Гончар); Ми й доби й тижні погубили в сій клятій тьмі, шкода їх і шукати! (Леся Українка); (Гнат:) Пропав зрадник! Так пропаде і Сава без пуття, без слави (І. Карпенко-Карий); — В ґрунт без толку зажене (жадюга) і своє життя, і життя дітей своїх (М. Стельмах); — І морено, й мучено нас — та все дурницею (Марко Вовчок); Як добре, Земле наша не мала, Що на тобі тривкі сліди лишили Не злодії, що крадуть уночі, А мудрі ратаї та сівачі З ногами чулими, що не ступали зайво (В. Мисик); Я сам, як бачиш, марне, всує, Я сам занівечив свій вік (Т. Шевченко); Причепився гарма-дарма, задивився, що я гарна (пісня); Сон, що сниться у неділю рано, Зроду-звіку не минає здарма (Леся Українка).

  1. шкода—lat.i schodaвред ущерб жалко жаль...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. шкода—марка автомобиля Чехия. EdwART.Словарь автомобильного жаргона Синонимы автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенник озорство пакостник потеря убыто...Автомобильный словарь
  3. шкода—шкодаж.потеря убыток изъян вред...Беларуска-расейскі слоўнік
  4. шкода—порчажальвред...Беларуска-расейскі слоўнік - міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія
  5. шкода—вред...Беларуска-расейскі слоўнік медыцынскіх тэрмінаў
  6. шкода—вред ущерб...Беларуска-рускі слоўнік
  7. шкода—збитокшкоду...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  8. шкода—Вред ущерб жалко жаль...Белорусско-русский словарь
  9. шкода—збиток шкоду...Білорусько-український словник
  10. шкода—доктор и профессор мая г.ПоловцовСинонимы автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенник озорство пакостник потеря убыток ущерб хулиган шалость ша...Большая биографическая энциклопедия
  11. шкода—IstrongШкода koda Йосеф . Пльзень . Вена чешский терапевт. С жил в Вене. В окончил медицинский факультет Венского университета в профессор там же. Крупнейший наряду с...Большая Советская энциклопедия II
  12. шкода—ж. прост. озорство brutto tiro невинная шкода birichinata Итальянорусский словарь. Синонимы автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенник озорство ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  13. шкода—Шкода баловство с не очень приятными для всех последствиями. Бык таки наделал шкоды на дворе Дорошенко. Зато когда Вася вернулся домой и увидел до чего только и оказала...Большой полутолковый словарь одесского языка
  14. шкода—прост. ж.em dao mem prdida f ж.em проделкаem travesura fem pillera f м.em ж. о человекеem granuja mem pillastre m...Большой русско-испанский словарь
  15. шкода—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  16. шкода—Зайти в шкоду.strong Одесск.em Причинить ущерб доставить неприятности комул. КСРГО.Синонимы автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенник озорство п...Большой словарь русских поговорок
  17. шкода—комучомуem мен. жн. роду тльки одн. матеральн втрати збитки. розм. те саме що пустунвред сущ. муж. рода только ед.ч. завдати шкоди нанести вред наробити шкоди наделать...Большой украинско-русский словарь
  18. "шкода"—Skoda назв. легковых автомобилей одноимнного автозавода в г. МладаБолеслав ЧССР выпускаемых с . В изготовлялись легковые автомобили особо малого и малого классов. Рабоч...Большой энциклопедический политехнический словарь
  19. "шкода"—Шкода марка автомобля...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  20. "шкода"—шкода загальна назва...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  21. шкода—I шкодаи ж.i Матеральн втрати збитки. Людськ жертви втрата когось. Збитки втрати непримност тощо що наслдком якихнебудь дй учинкв.Матеральна шкода майнов тачи грошов з...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  22. шкода—ы ж. прост.em Убыток изъян вред порча. У половины села жито как ногами потоптано [градом]. Наслалатаки шкоду ведьмака чертова.em Куприн Олеся.Шалость озорство проделка. ...Малый академический словарь
  23. шкода—корень ШКОД окончание А Основа слова ШКОДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ШКОД А Слово Шкода содержит следующие морфемы или части при...Морфемный разбор слова по составу
  24. шкода—Начальная форма Шкода единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  25. шкода—шкода . ж. разг.сниж. Убыток изъян. перен. Вред порча. . ж. разг.сниж. Шалость баловство озорство. . м. и ж. разг.сниж. Озорной проказливый шаловливый человек обычно о ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  26. шкода—шкода шкода ы ж. порча проделка автомобиль м. и ж. тот кто шкодит...Орфографический словарь
  27. шкода—Istrongu жu мн.u шкоды Р.u шкод шалость проказа мu и жu мн.u шкоды Р.u шкод озорной проказливый человек автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенни...Орфографический словарь русского языка
  28. шкода—шкода менник жночого роду втрата збиток псування шкода менник чоловчого або жночого роду стота пустун бешкетник розм. шкода присудкове слово жаль незмнювана словникова...Орфографічний словник української мови
  29. шкода—шкода шкоды шкоды шкод шкоде шкодам шкоду шкод шкодой шкодою шкодами шкоде шкодах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. шкода—шкода шкоды шкоды шкод шкоде шкодам шкоду шкоды шкодой шкодою шкодами шкоде шкодах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  31. шкода—Орфографическая запись слова шкода Ударение в слове шкода Деление слова на слоги перенос слова шкода Фонетическая транскрипция слова шкода [шкод] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  32. шкода—Шкода присл.шкода ди шкоди шкод...Правописний словник Голоскевича
  33. шкода—Не так шкода як невигода.Не коштовна рч та конечна.Така шкода якби ударив прутом по вод.Няко шкоди нема. Вода розступиться як ударити прутом назад зйдеться.Шкода тебе шк...Приповідки або українсько-народня філософія
  34. шкода—жалко...Русинсько-український словник
  35. шкода—шкода ы жен. порча проделка автомобильem муж. и жен. тот кто шкодитem Синонимы автомобиль баловство вред девушка дурачество женщина изъян мошенник озорство пакостник поте...Русский орфографический словарь
  36. шкода—Ж dan. dcllik nadinclik uluqluq yngl hrkt....Русско-азербайджанский словарь
  37. шкода—Шкода...Русско-белорусский словарь
  38. шкода—прост. в разн. знач.i шкода жен.i...Русско-белорусский словарь II
  39. шкода—skde nedarbs...Русско-латышский словарь
  40. шкода—. szkoda. psota kawa figiel psikusblockquote. ajdak nicpo hultaj gagan ajdaczkablockquote...Русско-польский словарь
  41. шкода—ж гади.очынчыклану очынчыклык...Русско-татарский словарь
  42. шкода—ШКОДА малоросс. убыток потеря изъян повреждение. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Павленков Ф. ШКОДА польск. Убыток потеря изъян порча. Словарь...Словарь иностранных слов русского языка
  43. шкода—Настоящее имя Конисскийu Александр ЯковлевичИсточникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. . М. . С. Тулуб Ист...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  44. шкода—ШКОuДАstrong ы. м. и ж. Хулиган мелкий мошенник.strong Девушка женщина.Общеупотр. прост. шкода баловство озорство приносящее вред уг. шкода блатной ворующий у своих уст...Словарь русского арго
  45. шкода—шкода . см. шалость. . см. шалун Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. шкода сущ. колво синонимов автомобиль ...Словарь синонимов II
  46. шкода—ШКОДИН ШКОДАВ основе фамилииа древнерусское украинское белорусское польское слово шкодаавред порча убыток. Фамилия записана в Пензенской области в аг. сообщил П.В.аЗимин....Словарь фамилий
  47. шкода—див.em бешкетник капость...Словник синонімів Вусика
  48. шкода—втрати збитки вд худоби спаш ФР. кривда с. злочин невелика ЖМ. бда мсце завдано шкоди пошкодження ушкодження чия ЖМ. провина хто пустун збитошник шибеник ЯК ПР. жаль не в...Словник синонімів Караванського
  49. шкода—пр. марно даремно ДАРМА....Словник синонімів Караванського
  50. шкода—стотна шкода заподяна нацональному товаровиробнику або загроза заподяння тако Ш. нацональному товаровиробнику або стотна перешкода створенню чи розширенню нацональним тов...Словник термінів, уживаних у чинному Законодавстві України
  51. шкода—и ж. крим. . тюр. Вязень який краде в спвкамерникв. БСРЖ СЖЗ . . Дрбний хулган капосник. БСРЖ СЖЗ ЯБМ ....Словник українського сленгу
  52. шко́да1—ШКОДА и ж. . Матеральн втрати збитки. Де незгода там часто шкода Укр. присл. Де пють то там ллють без шкоди не бува Г.Арт. Байки. Там чи купити що чи продати зродувк...Словник української мови в 11 томах
  53. шкода—ШКОДАstrongstrong и ж. Матеральн втрати збитки.Де незгода там часто шкода прислвяДе пють то там ллють без шкоди не бува П. ГулакАртемовськийТам чи купити що чи продати ...Словник української мови у 20 томах
  54. шкода—ШКОДА Skoda Йозеф австрийский терапевт один из основателей т. н. новой венской школы. По происхождению чех. Дал научное обоснование перкуссии и аускультации. Труды по па...Современный энциклопедический словарь
  55. шкода—Шкода одна из крупнейших компаний Чехии специализирующаяся на машиностроении. Под маркой Шкода работает также Шкода Авто чешская фирма по производству автомобилей один и...Судьба эпонимов. Словарь-справочник
  56. шкода—м втрата збиток damage detriment harm injury prejudice wrong lesion збиток втрата чогось тж loss зло mischief визначати шкоду to assess damages вимагати вдшкодування шк...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  57. шкода—ШКОДА ж. стар. и южн. зап. нем. Schaden шкота стар. вред убыток потеря урон изъян порча протори. Много шкоды лугам хлебу от скота потравы. Кошка шкоды наделала. И тем все...Толковый словарь живого великорусского языка
  58. шкода—ШКОДА ы. ж. прост. Баловство озорство приносящее вред....Толковый словарь Ожегова
  59. шкода—ШКОДА шкоды ж. польск. szkoda обл. . Убыток изъян вред. . Шалость баловство озорство легкомысленный поступок....Толковый словарь русского языка II
  60. шкода—шкода шкода ы ж. прост. Баловство озорство приносящее вред....Толковый словарь русского языка II
  61. шкода—ШКОДА ы. ж. прост. Баловство озорство приносящее вред....Толковый словарь русского языка
  62. шкода—Istrong шкодаи ж. Матеральн втрати збитки. Людськ жертви втрата когось. Збитки втрати непримност тощо що наслдком якихнебудь дй учинкв. Матеральна шкода майнов тачи...Толковый словарь украинского языка
  63. шкода—Ударение в слове шкодаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове шкода...Ударение и правописание
  64. шкода—hurt damnum detriment disadvantage harm harmful consequence injury lesion mischief waste wrong...Украинско-английский юридический словарь
  65. шкода—вред...Украинско-русский политехнический словарь
  66. шкода—Istrong шкодавтрата збитокem harm damage injure hurt detriment юр.em lesionзаподяти шкоду to do harm to damage шкода шкода безос.em its a pityшкода мен його Im sorry fo...Українсько-англійський словник
  67. шкода—шкода м. damage harm injury prejudice wrongкримнально карана \ суспльству public wrong wrong against the public...Українсько-англійський словник з прав людини
  68. шкода—папсаваць папсуць псаваць псота шкада...Українсько-білоруський словник II
  69. шкода—Папсаваць...Українсько-білоруський словник II
  70. шкода—папсавацьпапсуцьпсавацьпсоташкада...Українсько-білоруський словник
  71. шкода—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  72. шкода—Skade...Українсько-датський словник
  73. шкода—I Мен вас шкода...Українсько-китайський словник
  74. шкода—Ugagn...Українсько-норвезький словник
  75. шкода—[szkoda]al szkoda втрата збиток псуванняжаль szkoda!як шкода! Jaka strata!...Українсько-польський словник
  76. шкода—I. шкода и szkoda uszkodzenie strata чинити шкоду wyrzdza szkod II. шкода szkoda al шкода мен тебе al mi ciebie шкода й слв гадки szkoda sw szkoda gada...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  77. шкода—I шкода предик. напрасно бесполезно нет смысла не стоит шкода мови не стоит [нечего] говорить II шкода предик. шкода I жаль жалко...Українсько-російський словник
  78. шкода—Dtriment...Українсько-французький словник
  79. шкода—Ogagn...Українсько-шведський словник
  80. шкода—ШКОДА екол. фактичн та можлив збитки повязан з забрудненням довклля включаючи прямий та непрямий вплив додатков витрати на лквдацю негативних наслдкв вд забруднень втрат...Фармацевтична енциклопедія
  81. шкода—. шкода шкоды шкоды шкод шкоде шкодам шкоду шкод шкодой шкодою шкодами шкоде шкодах . шкода шкоды шкоды шкод шкоде шкодам шкоду шкоды шкодой шкодою шкодами шкоде шкодах И...Формы слова
  82. шкода—мудрий по шкод жарт. Той хто зазнавши втрат збиткв невдач став дуже обачним далекоглядним той хто пзно став розумним. Мудрий шляхтич по шкод як коня вкрали то стайню зам...Фразеологічний словник української мови
  83. шкода—Дошка Ока Шкода Шок Док Дак Ода Код Кош...Электронный словарь анаграмм русского языка
  84. шкода—SKODAПльзеньМлада Болеслав ЧехословакияЧССРЧешская Республика Акционерное общество Машиностроительные заводы Шкода было одним из самых крупных промышленных предприятий Ав...Энциклопедия легковых автомобилей 20-го века
  85. шкода—вред ущерб стар. шкота Разор. Моск. госуд. и сл. Котошихин укр. блр. шкода др.русск. шкода полоцк. грам. г. см. Напьерский часто в ХVХVI вв. см. Напьерский и сл. чеш...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  86. шкода—шкода шкодавред ущерб стар. шкота Разор. Моск. госуд. и сл. Котошихин укр. блр. шкода др.русск. шкода полоцк. грам. г. см. Напьерский часто в ХVХVI вв. см. Напьерский...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  87. шкода—баловство. Нашего Петю теперь в гимназию будут отдавать. Так что до свидания всем вашим шкодам. В. Катаев. Белеет парус одинокий...Язык Одессы. Слова и фразы